Manuales relacionados para Megger SVERKER 900
Resumen de contenidos para Megger SVERKER 900
- Página 1 SVERKER 900 Sistema de prueba de relés y subestaciones Manual de usuario Art. Nº ZP-CR02Q Doc. CR0344BQ 2014...
-
Página 3: Sistema De Prueba De Relés Y Subestaciones
El contenido del presente manual es propiedad de Megger Sweden AB. Queda prohibida la reproducción y transmisión de cualquier parte de esta obra en cualquier forma o medio, salvo lo permitido por escrito en el acuerdo de licencia con Megger Sweden AB. Megger Sweden AB ha intentado por todos los medios razonables asegurarse de la precisión y exhaustividad del presente documento. -
Página 4: Tabla De Contenido
4.7 Instrumento de magnetización TC ..... 31 3.11 Generación de corriente baja (opcional) ..17 Botones del instrumento de magnetización TC ..31 4 Funcionamiento de SVERKER 900 ___ 18 Instalación ............31 Prueba manual ..........32 4.1 Interfaz local ............. 18 Prueba manual/automática ........ - Página 5 Archivo de almacenamiento ........36 Archivo de referencia ..........36 Transferir archivos al PC ........36 Copiar los archivos de prueba desde la memoria USB a SVERKER 900........... 36 5 Resolución de problemas y mensajes de error __________________________ 38 6 Especificaciones __________________________________ 40 Índice ..............
-
Página 6: Seguridad
Utilice un paño hú- medo para la limpieza. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles. Importante Apague siempre el aparato antes de conec- tarlo. Utilice siempre el juego de cables aprobados y suministrados por el fabricante. SVERKER 900 ZP-CR02Q CR0344BQ... - Página 7 No exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. Para mantenimiento, consulte al personal autorizado de Megger. Si necesita devolver el aparato, utilice el paquete original o uno de resistencia equiva- lente. CR0344BQ...
-
Página 8: Introducción
Megger. utilizarlo sobre el terreno, en un rango de temperatu- ras muy amplio. SVERKER 900 es un equipo de prueba trifásica. Puede generar tensión y corriente a partir de cuatro genera- dores de tensión y tres generadores de corriente, res- pectivamente, y recibir entradas binarias y una salida binaria que realiza/interrumpe el contacto. -
Página 9: Servicio Y Soporte Técnico
Formación Para obtener información sobre cursos de formación, póngase en contacto con su distribuidor local o la oficina de Megger en Suecia. Información de contacto Internet: www.megger.com Correo electrónico: support-sweden@megger.com... -
Página 10: Descripción Del Instrumento
7. Botón de control 8. Pantalla táctil 9. Interruptor de alimentación ON/OFF 10. Enchufe de la entrada de red 11. Terminal de tierra 12. Puerto Ethernet 13. Puertos USB 14. Tiempo extra 15. Amperímetro y voltímetro SVERKER 900 ZP-CR02Q CR0344BQ... -
Página 11: Entradas Binarias
(para el modo de tensión). Estos indicadores permiten, por ejemplo, comprobar los circuitos implicados antes de iniciar una secuencia. Posición de la BO cuando SVERKER 900 está en OFF (sin generación). Contactos se- Cuando se abren los contactos que El terminal izquierdo está... -
Página 12: Generadores De Corriente: I1, I2, I3
15 A 750 VA 50 V Continuo 45 A 750 VA 16.5 V Continuo 60 A 600 VA 10 V Continuo 105 A 300 VA 2.8 V 10 s ON / 20 s OFF* *Con protección térmica SVERKER 900 ZP-CR02Q CR0344BQ... -
Página 13: Generadores De Tensión: U1, U2, U3 Y U4
300 V 280 VA 0.9 A 200 V 275 VA 1.4 A Carga externa: mín. 75 Ω Frecuencia: máx. 200 Hz Rango de tensión Potencia (máx.) Corriente (máx.) 300 V* 125 VA 0.42 A * U4 CC CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900... -
Página 14: Tiempo Extra
3.7 Tiempo extra Al abrirse los contactos que normal- mente están cerrados SVERKER 900 tiene dos circuitos de puerta, indepen- dientes y programables con entradas que permiten se- Al cerrarse los contactos que normal- leccionar fácilmente el modo deseado para la función mente están abiertos... -
Página 15: Amperímetro / Voltímetro
En el instrumento Rampa, esto será válido para una se- cuencia de rampa completa. Corriente En el instrumento Prefalla/ Falla, esto será válido para los estados de falla y prefa- lla+falla CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900... -
Página 16: Otros Valores
Falla, esto será válido para es más reciente que la de la imagen instala- los estados de prefalla, falla da, se le pedirá que actualice SVERKER 900. y prefalla+falla Después de cargar el nuevo software, deberá reiniciar el equipo. -
Página 17: Puerto Ethernet
0,5 Ω y una generación de corriente de 1 A proporcionan una salida de 9 mA. La entrada máx. de corriente es de 5 A. CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900... -
Página 18: Funcionamiento De Sverker 900
4.1 Interfaz local Los demás instrumentos están disponibles en el menú de Inicio. La interfaz local de SVERKER 900 es el medio de Pulse para acceder al menú de Inicio control manual y la interfaz del usuario de la unidad. -
Página 19: Menú De Inicio
50 Hz / 60 Hz / 16 2/3 Hz Selecciona la frecuencia Instrumento Rampa ▪ Versiones Instrumento Secuenciador Información sobre SVERKER 900: año de fabricación, etc. ▪ Ajuste de fecha y hora Instrumento de magnetización TC ▪ CalPantalla Gestión archivo de prueba Configuración del sistema... -
Página 20: Instrumento Principal
Teclado Ext. predeterminada para SVERKER 900 y aparece al inicio. Seleccione el idioma para un teclado externo. SVERKER 900 se abrirá con la configuración de la última vez que se ejecutó. En el ejemplo anterior, todos los generadores de corriente y de tensión funcionan por separado. -
Página 21: Ajustes Del Generador
Ajustes del generador el parámetro seleccionado, con el botón de control y observar la salida. SVERKER 900 se puede configurar en varios modos de generador. Los generadores de tensión y de corriente se pueden configurar en serie o en paralelo. Esto se realiza en el menú... -
Página 22: Teclado Numérico
4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 Equiparación Al seleccionar la configuración del parámetro de ángulo de fase para el generador seleccionado, verá el botón La imagen muestra un disparo en la entrada binaria 2, Introduzca el valor deseado y pulse el botón después de 3,044 s. -
Página 23: Entradas Binarias
4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 Botones de la ventana de BI Pulse para detener la salida. El resultado aparece en pantalla, los valores Símbolo Descripción de accionamiento y de liberación, y la rela- Entrada binaria BI1. Se puede definir el nivel del disparador (tanto ción entre los valores. -
Página 24: Filtro De Antirrebote
Establecer el Armónicos tiempo de Para utilizar la función de armónicos, SVERKER 900 antirrebote debe estar en “Modo avanzado” Pulse para acceder al menú de Inicio. El tiempo de antirrebote para la tensión CC se puede Pulse establecer de 0 a 999 ms. -
Página 25: Instrumento Prefalla->Falla
Al utilizar este instrumento, se configuran dos estados diferentes para el dispositivo: Prefalla y Falla. Puede configurar y activar ambos estados individual- mente y hacer que SVERKER 900 realice la prueba y cambie automáticamente del estado de Prefalla al de Falla. -
Página 26: Vista De Falla
Establezca el tiempo durante el cual se El objeto de prueba se dispara generará el estado de Prefalla, antes de que Ha pulsado el botón SVERKER 900 entre automáticamente el esta- do de Falla. Nota Para cada condición, se añade el periodo de Pulse el botón... -
Página 27: Instrumento Rampa
4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 4.5 Instrumento Rampa Pulse para establecer los valores de parada. El instrumento Rampa se selecciona desde el menú de Para iniciar una secuencia de rampa, pulse Inicio, pulsando el botón La prueba de Rampa es muy similar a la de Prefa- Inicio de una prueba de rampa lla->Falla. -
Página 28: Instrumento Secuenciador
4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 4.6 Instrumento Secuenciador El instrumento Secuenciador se utiliza para comprobar diversas condiciones de un sistema, p. ej., el recierre automático. El instrumento Secuenciador se selecciona desde el menú de Inicio, pulsando el botón Navegación Hay 16 estados programables en el instrumento de secuencia. - Página 29 4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 Puede dar un nuevo nombre al estado, por ejemplo “Prefalla 1(16)”. Pulse el botón para activar la y el Pulse para realizar una copia del esta- do seleccionado. Se introducirá como nuevo estado. Se pue- de realizar la nueva configuración de ese...
- Página 30 4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 La casilla de “Condensado” se encuentra en la parte inferior de la ventana de resultados. Pulse para establecer una condición de parada para el estado seleccionado. La secuencia termina cuando se detecta una Nota Puede volver a la ventana de resultados, señal de disparo en ese estado en particular...
-
Página 31: Instrumento De Magnetización Tc
En el modo TC, SVERKER 900 puede generar hasta 900 V para conectar los cuatro generadores de ten- sión en serie y 300 V conectando las cuatro tensiones en paralelo. -
Página 32: Prueba Manual
4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 Prueba manual Al abrir el instrumento TC, una imagen mues- tra cómo conectar la salida de tensión al TC. El modo predeterminado es el modo manual De lo contrario, pulse el botón. Si fuera necesario, puede establecer límites para la tensión y la corriente máxima. -
Página 33: Prueba Manual/Automática
4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 Pulse el botón de control repetidamente para trazar el gráfico durante la desmagneti- zación. Al hacerlo, se trazará el gráfico y se presentará el punto de curva con los valores del trazado. La prueba habrá terminado y la podrá guar- dar. -
Página 34: Importante
Desde cualquier instrumento, puede guardar los re- sultados o la configuración de la prueba en el alma- cenamiento permanente de SVERKER 900 o en una memoria USB externa. Cuando guarde una prueba por primera vez, ten- drá que seleccionar el lugar donde desea guardar la prueba. -
Página 35: Guardado Rápido
4 FUNCIONAMIENTO DE SVERKER 900 Introduzca los nombres de las etiquetas. Seleccione el archivo pulsando sobre la fila deseada en la tabla y después en Pulse para confirmar. Para guardar un archivo nuevo, consulte el punto 5 siguiente. Guardado rápido Nota Mediante esta opción, puede guardar otras... -
Página 36: Archivo De Almacenamiento
Pulse el botón para guardar. comentarios. Nota: Los botones USB se activan cuando se conecta una memoria USB a SVERKER 900. Archivo de referencia En la ventana “ARCHIVO DE REFERENCIA” puede ver El botón abre un menú de edición para los y abrir una prueba para volver a utilizarla. - Página 37 5 RESOLUCIóN DE PROBLEMAS Y MENSAJES DE ERROR CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900...
-
Página 38: Resolución De Problemas Y Mensajes De Error
“Test file manage- No es posi- “Test file mana- ment” ble copiar los gement” archivos en la No hay una me- Compruebe la memoria USB moria USB inser- memoria USB tada en SVERKER o está dañada SVERKER 900 ZP-CR02Q CR0344BQ... - Página 39 Megger El circuito de la Compruebe las CIRCUITO DE salida de corrien- conexiones CORRIENTE te se ha desco- ABIERTO nectado La salida de Compruebe las CORTOCIR- tensión está cor- conexiones CUITO DE tocircuitada TENSIóN CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900...
-
Página 40: Especificaciones
6 ESPECIFICACIONES Especificaciones Especificaciones de SVERKER 900 50 – 500 ms ≤ 2 ms > 500 ms ≤ 1 % Las especificaciones son válidas para cargas de resistencia, a un Resolución 1 ms suministro de tensión de 170-240 y a una temperatura ambiente de +25 °C ±3 °C, (77 °F ±5,4 °F) después de 30 minutos de calen-... - Página 41 < 10 mHz 1) THD+N: Valores a 50/60 Hz, 10-30 A, carga 0,5 VA. Banda de medición con 22-22 kHz. 2) La especificación es válida para una carga de resistencia de ≤0,08 Ω e I ≥0,15 A. CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900...
- Página 42 Adaptadores de corriente baja LCA1 y LCA2 Dimensiones LCA1 110 x 64 x 28 mm (4,3” x 2,5” x 1,1”) LCA2 110 x 64 x 44 mm (4,3” x 2,5” x 1,7”) Peso 0,2 kg (0,4 libras) Entrada 5 A (máx.) SVERKER 900 ZP-CR02Q CR0344BQ...
- Página 43 CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900...
-
Página 44: Índice
OFF+TIME ............. 21 Configuración del sistema ......19 ON+TIME ............22 Copiar los archivos de prueba desde la memo- ria USB a SVERKER 900 ......36 Panel ............. 10 Descripción del instrumento ......10 Prueba automática ........33 Desembalar el sistema ........8 Puerto Ethernet .......... - Página 45 Voltímetro ............15 CR0344BQ ZP-CR02Q SVERKER 900...
- Página 48 ▪ junto con oficinas de ventas y soporte técnico en la Equipos de prueba de la resistencia a tierra mayoría de los países, Megger tiene una ubicación única ▪ Equipos de prueba del factor de energía de aislamiento (C para satisfacer las necesidades de sus clientes a nivel y DF) mundial.