Publicidad
8
3 "
10
1
J
Note: Push back faucet
as far as it will go before
tightening.
Nota: empuje la mezcladora
hacia atrás todo lo que
pueda antes de apretar.
Note: Pousser le
robinet le plus possible
vers l'arrière avant de
serrerng.
2
2
3
9
CHECK MOVEMENT
CONTROLE EL MOVIMIENTO
VÉRIFIER LE DÉPLACEMENT
Verify that the faucet rotates properly.
Verifi que que la mezcladora gire correctamente.
Vérifi er que le robinet pivote correctement.
11
1
Discard
Descarte
D
Jeter
R
D
K
2
Remove and discard plastic cap from end of Pullout Hose (D). Insert hose
into end of Outlet Hose (R). Push until a "click" is heard. Tug downward to
test engagement.
Retire y descarte la tapa plástica del extremo de la manguera retráctil (D).
Inserte la manguera en el extremo de la manguera de salida (R). Empuje
hasta oír un clic. Tire hacia abajo para verifi car que esté enganchada.
Enlever et jeter le capuchon en plastique de l'extrémité du tuyau rétractable
(D). Insérer le tuyau dans l'extrémité de l'adaptateur de raccord rapide (R).
Pousser jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ». Tirer vers le bas pour tester
l'enclenchement.
5
INS1575B - 1/16
º
1 4 5
R
D
O
K
D
R
Publicidad
