Tabla de contenido
Publicidad
nH2
Número de activaciones del ventilador (miles de) (solo lectura)
nL2
Número de activaciones del ventilador (cientos de) (solo lectura)
nH3
Número de activación de descongelación (miles de) (solo lectura)
nL3
Número de activación de descongelación (cientos de) (solo lectura)
nH4
Número de activación de la luz (miles de) (solo lectura)
nL4
Número de activación de la luz (cientos de) (solo lectura)
oCH
Horas de trabajo del compresor (miles de) (solo lectura)
oCL
Horas de trabajo del compresor (cientos de) (solo lectura)
TIEMPO ACTUAL Y VACACIONES SEMANALES (SOLO PARA MODELOS CON RTC)
Hur
Horas: 0 a 23 horas
Min
Minutos: 0 a 59 min.
dAY
Día de la semana: Dom. a Sáb.
Hd1
Primer día del fin de semana: (Dom. a nu) configura el primer día de la semana que sigue el
período de vacaciones.
Hd2
Segundo día del fin de semana: (Dom. a nu) configura el segundo día de la semana que
sigue el período de vacaciones.
IMPORTANTE
configurarse también como valor "nu" (No en uso).
TIEMPO DE AHORRO DE ENERGÍA (SOLO PARA MODELOS CON RTC)
ILE
Tiempo de inicio días de trabajo en ahorro de energía: (0 a 23h50min.) durante el ciclo de
ahorro de energía el punto de ajusto es aumentado por el valor en HES, por lo tanto el punto
de ajuste de la operación es SET+HES.
dLE
Duración días de trabajo en ahorro de energía: (0 a 24h00min.) configura la duración del
ciclo de ahorro de energía en los días de trabajo.
ISE
Tiempo de inicio vacaciones en ahorro de energía: 0 a 23h50min.
dSE
Duración vacaciones en ahorro de energía: 0 a 24h00min
TIEMPO DESCONGELACIÓN (SOLO PARA MODELOS CON RTC)
Ldx
N-th tiempo de inicio descongelación en día de trabajo: (0 a 23h50min.) estos
(x=1 to 6)
parámetros configura el inicio de los 6 ciclos de descongelación programables durante
los días de trabajo. Ej.: cuando Ld2=12.4 la segunda descongelación inicia a las 12.40
durante los días de trabajo.
Sdx
N-th tiempo de inicio descongelación en vacaciones: (0 a 23h50min.) estos
(x= 1 to 6)
parámetros configura el inicio de los 6 ciclos de descongelación programables durante
las vacaciones. Ej.: cuando Sd2=3.4 la segunda descongelación inicia a las 3.40
durante las vacaciones.
IMPORTANTE Para desactivar un ciclo de descongelación configúrelo en ¨nu¨ (no en uso) Ej.: si
Ld6=nu; el sexto ciclo de descongelación será desactivado
OTROS
Adr
Dirección serial para comunicación Modbus: 1 a 247
onF
Función botón: nu= no en uso; onF=función ON/OFF; ES= cambio de modalidad de trabajo
de normal a ahorro de energía y viceversa.
LPC
Configuración botón luz: (nu; LiG; AUS; dEF) nu=no en uso; LiG=control salida de
luz; AUS=control salida auxiliar; dEF=inicio descongelación
dPC
Configuración botón descongelación: (nu; dEF; AUS) nu=no en uso; dEF=inicio
descongelación; AUS=control salida auxiliar
d1
Pantalla sonda termostato (solo lectura)
d2
Pantalla sonda evaporador (solo lectura)
d3
Pb3 Pantalla sonda (solo lectura)
d4
Pb4 Pantalla sonda (solo lectura)
rSE
Punto de ajuste real (solo lectura)
d2S
Versión Firmware (solo lectura)
Ptb
Tabla código de parámetro (solo lectura)
FdY
Información versión firmware (solo lectura).
FMt
Información versión firmware (solo lectura).
FYr
Información versión firmware (solo lectura).
11
ENTRADA DIGITAL
Las entradas digitales de voltaje libre se programan con diferentes configuraciones a través de los
parámetros i1F y i2F.
INTERRUPTOR DE PUERTA (i1F = dor)
Indica el estado de la puerta y el relé correspondiente del estado de la salida a través del parámetro
odC:
no=normal (cualquier cambio) FAn = Ventiladores OFF; CPr = Compresor en OFF; F-C = Compresor
y ventiladores en OFF.
Cuando la puerta está abierta, después del tiempo de retraso configurado a través del parámetro did,
la alarma de la puerta permanece activada, la pantalla muestra el mensaje ¨dA¨ y la regulación se
restablece si rrd=Y. La alarma se detiene apenas la entrada digital externa se desactiva
nuevamente. Con la puerta abierta, las alarmas de temperatura alta y baja están desactivadas.
INICIO DESCONGELACIÓN (i1F, i2F=dEF)
Inicia la descongleación si se encuentran las condiciones necesarias. Cuando finaliza la
descongleación la regulación normal comenzará nuevamente si la entrada digital está desactivada,
además el instrumentos esperará a que expire el tiempo de seguridad MdF.
CONTROL LUZ (i1F, i2F=LiG)
El estado de la salida de al luz cambiará con la entrada digital.
AHORRO DE ENERGÍA (i1F, i2F=ES)
La modalidad de ahorro de energía se activará/desactivará con la entrada digital.
SALIDA AUXILIAR (ixF=AUS)
La salida AUX (si está presente y configurada) se activará/desactivará con la entrada digital.
ALARMA EXTERNA (i2F=EAL)
Se usa para detectar una alarma externa Esta señalización no bloquea la regulación.
ALARMA BLOQUEO (i2F=bAL)
Se usa para detectar una alarma crítica externa Esta señalización bloquea la regulación.
1594038410 XRB70CH ES r1.0 18.07.2017
MODALIDAD EN REMOTO EN VACACIONES (i2F=HdF)
Se usa para forzar la modalidad vacaciones
REMOTO ONOFF (i2F=onF)
Se usa para encender y apagar el dispositivo en remoto
12
INSTALACIÓN Y MONTAJE
Hd1, Hd2 pueden
13
CARACTERÍSTICAS OFICIALES
14
CONEXIONES ELÉCTRICAS
El equipo presenta con un bloqueo terminal de tornillo para conectar cables con una sección cruzada
de hasta 2.5mm
los requisitos del instrumento. Separe los cables de la sonda de los cables de alimentación eléctrica,
desde las salidas y las conexiones eléctricas. No supere la corriente máxima permitida en cada relé;
en caso de cargas más pesadas utilice un relé externo apropiado.
14.1
SONDAS
Las sondas se deben montar con el bulbo hacia arriba para evitar daños debido a filtraciones
casuales de agua. Se recomienda colocar la sonda de termostato lejos de corrientes de aire para
medir de forma correcta la temperatura promedio del cuarto. Coloque la sonda de final de deshielo
entre las aletas del evaporador en el lugar más frío, en donde se forma más hielo, alejada de los
calentadores o del lugar más caliente durante el deshielo, para evitar la finalización del deshielo de
forma prematura.
15
USAR LA HOT KEY
15.1
GUARDAR PARÁMETROS EN LA HOT KEY (CARGA DESDE EL
INSTRUMENTO)
1.
Programe un controlador con el teclado frontal.
2.
Cuando el controlador está en ON, introduzca la "HOT-KEY" y presione el botón UP;
aparecerá el mensaje "UP" seguido por "End" que parpadea
3.
Presione la tecla SET, "End" dejará de parpadear.
4.
Apague el instrumento y extraiga la "HOT KEY". Y luego encienda el instrumento nuevamente.
NOTA: aparece el mensaje ¨Err¨ en caso de operación de programación fallida. En este caso,
presione de nuevo el botón UP si quiere reiniciar la carga o extraiga la "HOT-KEY" para interrumpir la
operación.
15.2
COPIAR PARÁMETROS DESDE HOT KEY (DESCARGA VALOR DE
PARÁMETROS)
1.
Apague el instrumento.
2.
Introduzca la "Hot Key" programada en el conector de 5-PIN receptáculo y luego encienda
el controlador.
3.
De forma automática, la lista de parámetros de la "HOT-KEY" se descarga hacia la memoria del
controlador, aparece el mensaje intermitente "do" seguido por "End" que parpadea.
4.
Después de 10 segundos, el instrumento se reiniciará con los nuevos parámetros.
5.
Extraiga la "HOT-KEY".
NOTE: aparece el mensaje "Err" en caso de programación fallida. En este caso, apague la unidad y
luego enciéndala si desea reiniciar la descarga o extraiga la "HOT-KEY" para abortar la operación.
16
USAR LA PROG-KEY
En los 30 seg. sucesivos al encendido es posible actualizar el firmware interno a través de una herramienta
especial llamada PROG-KEY. Esta operación no cambia la configuración del parámetro interno.
XRB70CH
El XRB70CH debe montarse en un panel vertical, en un orificio de
29x71 mm, y debe fijarse con una abrazadera especial en
suministro.
El rango de temperatura permitido para una correcta operación es
de 0 a 60°C. Evite lugares sujetos a grandes vibraciones, gases
corrosivos, suciedad o humedad excesivas. Las mismas
recomendaciones se aplican a las sondas. Permite que el aire
circule por los agujeros de enfriamiento.
La tapa posterior MDP/CX puede usarse para aumentar la
protección al agua y al polvo.
La HOT-KEY se usa para una carga rápida y fácil (del
dispositivo hacia la HOT-KEY) o para descargar (desde la
HOT-KEY al dispositivo) del mapa de parámetro.
La PROG-KEY se usa para operaciones de actualización del
firmware.
WIZMATE PROG-TOOL KIT
Con este kit de herramienta de auto-alimentación es posible
modificar fácilmente el parámetro interno del mapa de cualquier
dispositivo XRB. El software WIZMATE® (parte de este KIT)
permite elaborar cualquier configuración personal en poco
tiempo y cargarla a la memoria del controlador.
. Antes de conectar los cables asegúrese de que la alimentación eléctrica se ajuste a
2
5/8
Publicidad
Tabla de contenido
