Actualización Del Firmware - Rohde & Schwarz ZVL Serie Guía Rápida

R&S ZVL
1.9 Actualización del Firmware
Las versiones mejoradas del firmware del analizador se suministran a modo de
archivos de configuración (*msi). Para ejecutar una actualización del firmware puede
utilizar tanto las teclas programadas asociadas con la tecla "SETUP"del panel frontal,
como utilizar "Instrument_Update_Tool". Se recomienda este último procedimiento si
no se puede realizar la instalación vía "SETUP".
Archivos de configuración
Para preparar la instalación copie el archivo de configuración a cualquier medio de
almacenamiento accesible desde el analizador. Éste puede ser el disco duro interno,
un medio de almacenamiento externo (lápiz de memoria USB, lector CD-ROM externo)
o una conexión de red (LAN, bus GPIB).
Para instalar el Nuevo Firmware utilizando el menú SETUP,
1. Pulse "SETUP > More > Firmware Update"y abra la caja de diálogo de
2. Introduzca la ruta de actualización de su firmware, dependiendo del medio de
3. Haga clic en "Execute"(Ejecutar) para iniciar la instalación.
El programa de instalación le guiará durante la misma. En caso de que la instalación
falle, utilice la herramienta "Instrument_Update_Tool"tal y como se describe a
continuación.
Los archivos de configuración pueden almacenarse e instalarse de nuevo. El nombre
predeterminado de la unidad de las interfaces USB es C:. Los dispositivos de
almacenamiento externos son automáticamente ubicados a la siguiente unidad libre,
por ejemplo: D:, E: etc.
Control remoto: SYST:FIRM:UPD 'D:\FW_UPDATE'
Para instalar un Nuevo Fimware utilizando la herramienta de actualización,
1. Cierre todas las aplicaciones.
2. Acceda al menú de inicio de Window XP, tal y como se describe en la sección
3. Seleccione "Programs > Accessories > Instrument_Update_Tool".
4. En la ventana de diálogo que se abre, seleccione el archivo del paquete ZVL. Y
5. En la ventana de diálogo de "Install Manager" que se abre, haga clic en Install
Guía Rápida 1303.6538.67 - 02
Actualización del Firmware.
instalación que utilice. También puede navegar desde "Browse"... para introducir
la ruta de actualización en el diálogo.
Acceso al Menú de Inicio de Windows XP de la página 59.
haga clic en "Open" (Abrir).
(Instalar).
Preparación para la utilización
Actualización del Firmware
60