Tabla de contenido
Publicidad
10
Retire la llave (10).
Afloje los tornillos (34) y retire el eje de trunnion (6) y el
anillo de fleje (60).
Afloje las tuercas hexagonales (16) del cuerpo.
Levante de la válvula la tapa del cuerpo (2). Si el asiento
de la bola (7) no descansa sobre la bola (30, evite que
caiga al levantar colocando sus dedos en el orificio de flujo
mientras lo levante (Tamaños grandes). Cuidado con la
mano. Baje la tapa del cuerpo sobre la superficie en posici
nóparada, por ejemplo sobre su brida (ver Figura 18).
Extraiga el asiento (7) de la tapa del cuerpo cuidando de
no dañarlo durante la operación.
Extraiga el prensaestopas (9), la empaquetadura (69), el anillo
de empuje (67) y el alambre fijador (51). El alambre fijador
puede ser extraído cuidadosamente con un destornillador fino.
Empuje el vástago (5) hacia el orificio de flujo de la bola
(3) mientras lo apoya a través del puerto de flujo, y
extráigalo a través del eje de trunnion (6).
La bola puede ahora ser levantada insertando una cuerda de
extracción suave en el orificio de la bola y levante la bola con
cuidado, manteniendo el vástago de fondo ligeramente más
alto. Coloque la bola sobre una superficie blanda y evite dañarla.
Retire el asiento (7) de la bola del cuerpo (1).
Extraiga también el cojinete (99) de la bola, y los cojinetes
(97) y los cojinetes de empuje (70) del cuerpo.
4.7
Inspección de las partes extraídas
Limpie las partes extraídas.
Revise el vástago (5) y los cojinetes de empuje (70).
Revise si la bola (3) y los asientos (7) de bola.
Revise las superficies de la junta del cuerpo.
Reemplace todas las partes dañadas.
4.8
Reemplazo de partes
Reemplace las partes de material blando siempre que desarme la
válvula para servicios de mantenimiento. Las otras partes pueden
ser reemplazadas en caso necesario. Use siempre repuestos genui-
nos para asegurar un funcionamiento adecuado de la válvula. Para
ordenar repuestos, ver sección 9 ("Pedidos de repuestos").
4.9
Rearmado de la válvula
4.9.1 Tamaños DN 25-40
Coloque la válvula sobre la brida de la tubería con el inserto
(2) hacia arriba. Use una superficie que no dañe las bridas.
Atornille el inserto (2) en el cuerpo. Ajuste el inserto suave-
mente y asegúrese que haya penetrado por completo. Marque
la posición, por ejemplo golpeando un destornillador suave-
mente contra el cuerpo en el punto de la marca sobre el
inserto. Afloje el inserto y extráigalo del cuerpo levantándolo.
Asientos P/S/K: Coloque la junta posterior (63) en el
asiento (7) de la bola. Ver la Figuras 21-23. Coloque el
segundo asiento en el cuerpo (1).
Enclave el asiento K (7) en el cuerpo usando una herra-
mienta especial que se suministra con sus instrucciones de
operación (ver Sección 8 "Herramientas").
Asientos T/M: Coloque el asiento (7) en el cuerpo.
Coloque los cojinetes de empuje (70) en el vástago. Coloque
el vástago en la válvula a través del orificio de base. Coloque
la bola en el cuerpo (1) de modo que el extremo del vástago
(5) encaje en la ranura de la bola. Instale, ajuste y bloquee el
tapón de fondo y su sello (ver Figura 24). Compruebe que
la bola y el vástago se mueven con suavidad.
Asientos T/M: Coloque el asiento (7) sobre la bola (3).
63
Figura 21.
Asiento S
63
Figura 22.
Asiento P/K
Figura 23.
Asiento T/M
Coloque la junta del cuerpo (65) en el cuerpo montándola
sobre el reborde existente al pie de las roscas.
Atornille el inserto en el cuerpo. Ajuste el inserto con una
llave hasta que esté unos 5-10 mm más allá de la marca
hecha anteriormente. Para las válvulas DN 25 y DN 40 las
torsiones son de 160 Nm y 200 Nm respectivamente.
Coloque la empaquetadura (69) en su posición y ajuste
los espárragos (14). Coloque el prensaestopas (9) sobre
la empaquetadura (69). Ajuste ligeramente las tuercas
(18) de los espárragos (14).
Haga girar el vástago lentamente en ambas direcciones
dos o tres veces para asegurarse de que la bola descanse
exactamente entre los asientos.
Ajuste las tuercas del prensaestopas (ver Sección 4.2).
En caso de fuga a través de la empaquetadura de una
válvula presurizada, ajuste cuidadosamente las tuercas
hasta que cese la fuga.
Al reinstalar la válvula en la tubería debe procederse con
la misma atención que al desmantelarla. Observe también
las instrucciones de la Sección 3.
tapón de fondo
Figura 24.
Enclave del tapón de fondo
7
7
7
golpear
~2
Publicidad
Tabla de contenido
