Válvula/Instalación Del Trim; Instalación De La Válvula/Configuración; Instalación De La Conexión Y El Tubo De Compresión; Pruebas Hidrostáticas - Victaulic FireLock NXT 769 Serie Manual De Instalación, Mantenimiento Y Pruebas

MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y PRUEBAS
Válvula de diluvio FireLock NXT™
SERIE 769
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA/CONFIGURACIÓN
1. Asegúrese de que el diagrama de la configuración coincida con los
requerimientos del sistema.
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de retirar el espaciador de espuma
del interior del cuerpo de la válvula antes de
instalarla.
Si no sigue esta instrucción podría causar
un funcionamiento incorrecto de la válvula
con consecuencia de lesiones personales
y/o daños materiales.
2. Retire de la válvula todas las tapas plásticas y espaciadores
de espuma.
3. Aplique una pequeña cantidad de compuesto para unión de tuberías
o cinta Teflon* a las roscas externas de todas las conexiones
roscadas. NO INTRODUZCA cinta, compuesto u otras sustancias
extrañas en el cuerpo de la válvula, los niples o las aberturas de
la válvula.
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de que no ingrese material extraño al cuerpo de la
válvula, a los niples de tubería o a las aberturas de la válvula.
• Si en lugar de la cinta de Teflon usa otro material, tenga
especial cuidado de que éste no ingrese a la configuración.
Si no sigue estas instrucciones podría causar un funcionamiento
incorrecto de la válvula, con consecuencia de lesiones personales
graves y/o daños materiales.
4. Instale la válvula, trim y accesorios según el diagrama de
la configuración.
5. Aplique presión a la línea de carga del diafragma enviando una
fuente ininterrumpida de agua desde el suministro de la válvula
de control principal.
* Teflón es una marca registrada de Dupont Company.
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
I-769D-SPAL_14
INSTALACIÓN DE LA CONEXIÓN Y EL TUBO DE COMPRESIÓN
Configuración de la conexión y el tubo de compresión
para el autodrenaje y el orificio de purga
Configuración de la conexión y el tubo
de compresión para el actuador
Se incluyen conexiones y tubos de compresión para la conexión desde
la salida del autodrenaje, el orificio de purga y el actuador al embudo
de goteo o el drenaje. Estas conexiones y tubos de compresión se
deben instalar conforme al diagrama incluido de la configuración.
NUNCA inserte un tapón en la salida del autodrenaje, el orificio de
purga o el actuador en lugar de la conexión/tubo de compresión.
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS
ADVERTENCIA
• Si se exigen pruebas de aire, NO EXCEDA
de una presión de 50 psi/345 kPa/3,4 bares.
Si no sigue estas instrucciones podría sufrir
lesiones personales graves y/o causar daños
a la propiedad.
La válvula de diluvio Victaulic FireLock NXT Serie 769 está en el listado
de clasificación UL, está aprobada por FM para una presión de trabajo
máxima de 300 psi/2065 kPa/20,7 bares y ha sido probada en la fábrica
a 600 psi/4135 kPa/41,4 bares en todos los tamaños. La válvula se
puede someter a pruebas hidrostáticas en la clapeta a 200 psi/1380 kPa/
13,8 bares o 50 psi/345 kPa/3,4 bares sobre la presión normal de
suministro de agua (período limitado de 2 horas) para su aceptación
por la autoridad local competente.
I-769D-SPAL
REV_D