Convenio de licencias del software
Productos para un solo usuario
Matrox Graphics Inc. Reservados todos los derechos. Al comprador se le otorga una licencia únicamente para el uso
del software, sujeto a las siguientes restricciones y limitaciones:
1. La licencia es válida únicamente para el comprador original y no es transmisible sin la autorización escrita de Matrox.
2. El comprador original puede utilizar el Software en un sólo PC de propiedad o arrendado por el comprador original.
No puede utilizar el software en más de un PC individual, aun cuando posea o tenga arrendada más de una máquina,
sin consentimiento por escrito de Matrox.
3. El comprador original puede realizar copias de seguridad del Software únicamente para su propio uso, sujeto a las
limitaciones de uso de la presente licencia.
4. El comprador original no puede intervenir, ni permitir a terceras partes intervenir, en cualquiera de las siguientes
operaciones:
• Facilitar o desvelar el Software a terceras partes.
• Facilitar el uso del Software en una empresa de servicios informáticos, en una red, a tiempo compartido, en una
estructura de múltiples CPU's o multiusuario a usuarios que no dispongan de una licencia individual emitida por
Matrox.
• Realizar modificaciones o copias de cualquier índole en el Software (excepto las arriba permitidas
específicamente).
• Intentar desensamblar, descompilar o someter a un proceso de ingeniería inversa el Software de cualquier
manera.
• La concesión de sublicencias, arrendamientos u otros derechos sobre el Software a otros.
• Realizar copias o traducciones verbales o de soporte informático de la guía del usuario.
• Realizar transmisiones de datos del Software a través de sistemas de telecomunicaciones.
Matrox se reserva el derecho de rescindir esta licencia si se produce una infracción de sus condiciones o demora de
pago por el Comprador Original. Una vez se haya producido la rescisión, por cualquier motivo que ésta se produzca,
deben devolverse inmediatamente a Matrox todas las copias del Software y el Comprador Original será responsable
ante Matrox de cualesquiera daños sufridos como consecuencia de la infracción o incumplimiento de pago.
Garantía limitada
Matrox le garantiza a usted, durante un período de 90 días de uso normal a partir de la fecha de
compra, que:
1. Los CD/disquetes en los cuales se suministra el software y la documentación no están defectuosos.
2. El Software está debidamente grabado en los CD/disquetes que se adjuntan.
3. La documentación está completa y contiene toda la información que Matrox estime necesaria para el uso del
software.
4. El Software funciona básicamente como se describe en la documentación.
Toda la responsabilidad de Matrox y la única indemnización a que usted tendrá derecho la reposición de cualquier
CD/disquetes o documentación que no cumpla las estipulaciones de estas garantías, que sea devuelto a Matrox o a un
distribuidor autorizado, junto con una copia de la factura pagada. Lo señalado es la única garantía de cualquier tipo,
bien expresa o implícita, incluida, aunque no limitada a las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un uso
concreto que ofrezca Matrox sobre este Software entregado bajo Licencia. Matrox en ningún caso asumirá ninguna
responsabilidad ante usted o ante ninguna tercera parte por perjuicios, daños especiales, indirectos o accidentales que
le pudieran ser ocasionados como consecuencia de la utilización del software entregado bajo licencia, incluidos,
aunque no de manera exhaustiva, la pérdida de datos o de información de cualquier tipo que pueda producirse.
64 Tarjeta gráfica Matrox – Guía del usuario
Este software de Matrox (el "Software") es propiedad intelectual protegida de