Breitling MONTBRILLANT 47 LIMITED EDITION Manual De Instrucciones página 8

ECHELLE DE CONVERSION DES POIDS ET MESURES
UTILISÉS EN AÉRONAUTIQUE
L'échelle gravée sur le fond de votre montre permet de convertir entre elles
les cinq unités de poids et de mesure les plus utilisées en aéronautique. Son
utilisation, couplée à la règle à calcul, permet de préparer de manière pra-
tique un plan de vol.
gal. UK 1
T
US gal. 1/1.20
Liter
18 4 8
Lb.*
Kg*
Exemple: multiplier le nombre de gallons UK par 1.20 pour obtenir le volume équi-
valent en gallon US, ou par 3.65 pour obtenir la masse, en kg, d'un tel volume.
* Important: la conversion de mesures liquides en poids (Lb, Kg) concerne le
kérosène.
x gal. UK US gal. Liter Lb.*
1.20 4.54 8.05
1 3.78 6.70
1/4.54 1/3.78 1 1.77
1/8.05 1/6.70 1/1.77 1
1/3.65 1/3.04 1/0.80 2.20
10
MAINTENANCE
Votre chronomètre B
permanence et sous les contraintes les plus diverses. Dans un volume très
restreint, une multitude de composants contribuent à en assurer toutes les
fonctions. Leur action mécanique engendre une usure inéluctable, que
l'entretien, par un renouvellement de la lubrification ainsi que par le rem-
placement des composants usagés, permet de maîtriser. Comme tout ins-
trument de mesure de précision, votre montre doit faire l'objet d'une main-
Kg*
tenance périodique pour fonctionner au mieux de son potentiel: il est
recommandé de procéder à ce service tous les deux ans, alors que la pério-
3.65
dicité de la révision de votre montre est de l'ordre de cinq ans. Votre
concessionnaire agréé B
3.04
0.80
L'ÉTANCHÉITÉ
1/2.20
Le mouvement de votre chronomètre est protégé par un boîtier sophistiqué
1
muni de joints qui assurent son étanchéité. Sous l'influence de divers agents
extérieurs – transpiration, cosmétiques, parfums ou poussière, ces joints se
dégradent progressivement et doivent être périodiquement remplacés,
idéalement tous les deux ans. Par ailleurs, il est recommandé de procéder
chaque année à un contrôle d'étanchéité, qui ne prend que quelques minutes,
auprès de votre concessionnaire agréé B
est un instrument sophistiqué fonctionnant en
reItLIng
prendra volontiers celle-ci en charge.
reItLIng
.
reItLIng
11