Reparaciones en el aparato
11.2
Válvula de admisión y escape
1. Retire el tornillo que fija el regulador de presión a la parte
inferior del regulador de presión. Retire el regulador.
Desenroscar los tres tornillos de la tapa frontal, quitar la tapa
frontal.
2. Conectar (ON) y desconectar (OFF) el equipo, de modo que la
pistón articulada quede en posición de carrera inferior.
Peligro de contusión – No meter la mano o
alguna herramienta entre las piezas que están en
movimiento.
3. Extraer la clavija de red de la caja de enchufe.
4. Quitar la grapa de sujeción del codo de empalme en la
manguera de aspiración, extraer la manguera de aspiración.
5. Desenroscar la manguera de retorno.
6. Girar el equipo en 90° hacia atrás para permitir trabajar más
fácilmente en la bomba de transporte de material.
7. Si lo hay - Retire el sujetador del vástago impulsor y deslice la
carcasa del vástago impulsor (7) desde la carcasa de la válvula de
entrada (1).
8. Desenroscar la caja de válvula de admisión (Fig. 10, Pos. 1) de
la caja de escala cromática (2).
9. Desmontar la guía de bola inferior (6), la junta inferior (5),
la bola de válvula de admisión (4), el encaje de válvula de
admisión (3) y el anillo tórico (8).
10. Limpiar todas las piezas con agente limpiador apropiado.
Comprobar el desgaste de la caja de válvula de admisión (1),
el encaje de válvula de admisión (3) y la bola de válvula de
admisión (4), sustituirlas si es necesario.
2
8
11. Desenroscar la caja de válvula de escape (Fig. 11, Pos. 9) del
pistón (10) con llave ajustable por rodillo sin fin.
12. Desmontar la guía de bola superior (14), arandela (13), la bola
de válvula de escape (12) y el encaje de válvula de escape (11).
13. Limpiar todas las piezas con agente limpiador apropiado.
Comprobar el desgaste de la caja de válvula de escape (9), el
encaje de válvula de escape (11), la bola de válvula de escape
(12) y la guía de bola superior (14), y sustituir si es necesario.
6
5
4
3
1
7
E
14. Realizar el montaje en orden inverso. Asegúrese de que el retén
de la válvula de salida (9) se vuelva a instalar con el "borde" sin
rosca hacia arriba en el pistón. Untar el anillo tórico (Fig. 10, Pos.
8) con grasa de máquinas y prestar atención al asiento correcto
en la caja de válvula de admisión (Fig. 10, Pos. 1).
10
11.3
Empaquetaduras
Desmontaje (Fig. 12)
1. Desmontar la caja de válvula de admisión conforme a los
pasos en capítulo 11.2. No es necesario desmontar la válvula
de escape.
2. Quite el tornillo de la yugo (14) y la arandela (15) que sujeta la
clavija (16). La clavija conecta la yugo (17) al pistón (18).
3. Con unos alicates, saque la clavija (16).
4. Gire el eje de la bomba hasta que el pistón quede en la
posición central fija. Para este fin, presione p. ej. con un
destornillador el yugo (17) contra la tuerca superior (19). Esto
es necesario para desmontar todas las piezas.
5. Para quitar el montaje del pistón (18), empuje el pistón hasta
cerca de la yugo (17).
6. Desatornille y quite la tuerca superior (19) utilizando una llave
ajustable.
7. Quite los sellos gastados con un desatornillador de cabeza
plana o un punzón. Quite el sello superior (20) del sello
superior e inferior (21) de la parte inferior presionando el
lateral del sello y sacándolo. Procure no arañar la carcasa en la
que se encuentran los sellos.
8. Limpie la zona en la que se van a instalar los nuevos sellos.
Montaje (Fig. 12)
1. Deslice la empaquetadura superior (20) fuera de la
herramienta de inserción y calibración gris (hacia la punta) e
instale en la parte superior de la carcasa de la bomba con el
borde levantado (23) hacia abajo. Guarde la herramienta de
inserción y calibración de la empaquetadura superior para
usarla en el paso 6.
2. Coloque la tuerca superior (19) en la parte superior de la
carcasa y apriétela con una llave ajustable (Apriete de 34 a 41
lb pie). De esta forma, el sello superior (20) se colocará en la
posición correcta.
3. Incline la bomba hacia atrás para que quede recostada
sobre su parte posterior. Retire el envoltorio plástico de la
empaquetadura inferior y la herramienta roja de formado
previo.
Corte la envoltura plástica con tijeras. No la corte
con una navaja multiuso, ya que puede provocar
daños en las juntas tóricas.
Atención
34
14
13
12
11
9
Performance Series 460e