Publicidad
KIA
KIA Sorento 2015->
ON
WE
1 2 3 4 5 6
IT - Nota: Funzioni DIP SWITCH
Dip 1 Attivazione 1 TV-free
Dip 2 Retro camera di serie
Dip 3 TV Simulazione icona
Dip 4 Nessuna funzione
Dip 5 Resistenza di terminazione CAN-bus lato veicolo
Dip 6 Resistenza di terminazione CAN-bus lato centralina
Per il video in movimento tagliare e isolare il cavo del segnale
analogico di velocità (pin 16, connettore B) (la navigazione funziona
ancora su ricezione GPS). Eventualmente, un interruttore può essere
installato sul filo tagliato del segnale di velocità
(laddove la ricezione GPS sia scarsa o non disponibile).
FR - Note: fonctions de l'interrupteur Dip
Dip 1 Activation TV-FREE
Dip 2 Présence caméra de recul d'origine
Dip 3 Icône simulation TV
Dip 4 Pas de fonction
Dip 5 Terminal de résistance CAN-BUS coté véhicules
Dip 6 Terminal de résistance CAN-BUS coté unité principale
Pour la vidéo en mouvement, couper et isoler le faisceau supplé-
mentaire du signal de vitesse analogique (Connecteur B, 16 broches)
La navigation fonctionne à travers la réception GPS. En option, un
interrupteur peut etre installé sur le faisceau coupé du signal de
vitesse (en cas de mauvaise réception ou non disponibilité du GPS).
ES - Nota: funciones DIP SWITCH
Dip 1 Activación 1 Desbloqueo
Dip 2 Retrocámara de origen
Dip 3 Icono de simulación de TV
Dip 4 Sin función
Dip 5 Resistencia de terminación CAN-BUS lado vehículo
Dip 6 Resistencia de terminación CAN-BUS lado centralita.
Para el vídeo en movimiento cortar y aislar el cable de la señal
analógica de velocidad (pin 16, conector B) (la navegación sigue
funcionando con la recepción GPS). Eventualmente se puede instalar
un interruptor en el cable cortado de la señal de velocidad (en el
caso de que la recepción GPS sea deficiente o no disponible).
IT Il punto di installazione si trova sul retro dell'unità radio.
EN Place of installation is at the back side of the radio module.
FR L'installation se fait derrière l'emplacement autoradio.
DE Der Installationspunkt befindet sich auf der Rückseite des Autoradios.
ES El punto de instalación se encuentra en la parte posterior de la radio.
ON
OFF
B
EN - Note: DIP SWITCH functions
Dip 1 activation TV-free
Dip 2 factory rear-view camera existing
Dip 3 TV icon simulation
Dip 4 no function
Dip 5 CAN-bus termination resistor on the vehicle side
Dip 6 CAN-bus termination resistor on the head-unit side
For video in motion cut and isolate additionally the analogue
speed-signal wire (pin 16, connector B) (navigation still works over
GPS reception). Optionally, a switch can be installed in the severed
speed-signal wire (for the case when GPS reception is bad or not
available).
DE - Hinweis: Dip-Schalter-Funktionen
Dip 1 Aktivierung TV-free
Dip 2 Rückfahrkamera ab Werk vorhanden
Dip 3 TV-Symbol-Simulation
Dip 4 Keine Funktion
Dip 5 CAN-Bus-Abschlusswiderstand auf der Fahrzeugseite
CAN-Bus-Abschlusswiderstand auf der Seite der
Dip 6
Steuereinheit
Für Videos in Motion schneiden und isolieren Sie das analoge Ge-
schwindigkeitssignal-Kabel (Pin16, Stecker B) (die Navigation funk-
tioniert noch über den GPS-Empfang). Sie können gegebenenfalls
einen Schalter in das durchtrennte Geschwindigkeitssignal-Kabel in-
stallieren ( Falls der GPS-Empfang schlecht oder nicht verfügbar ist).
14
Navigation 8"
B +12V Permanent Pin 11/12
B Ground
Pin 23/24
B CAN HIGH
Pin 1
B CAN LOW
Pin 13
B Speedsignal
Pin 16
Publicidad
