FF-xx
1 Introducción
Esta guía rápida le ayudará a poner en funcionamiento el dis-
positivo. Tenga siempre en cuenta las instrucciones de seguri-
dad, ya que en caso contrario podrían producirse daños perso-
nales o materiales. Antes de la puesta en funcionamiento lea
detenidamente las instrucciones originales para conocer las
recomendaciones en cuanto al mantenimiento y la solución
de problemas. Estas se pueden encontrar en el CD que se in-
cluye y en Internet
www.buehler-technologies.com
Si tiene alguna consulta, por favor, póngase en contacto con:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Alemania
Telf.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax: +49 (0) 21 02 - 49 89-20
El manual de uso es parte de los medios de producción. El fa-
bricante se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los
datos de funcionamiento, las especificaciones o el diseño.
Conserve el manual para su uso futuro.
1.1 Uso conforme a las especificaciones
El sensor de humedad es un producto que se utiliza para la se-
ñalización de aparición de humedad en el flujo de gas de un
sistema de tratamiento de gases de muestreo. Los electrodos
separados mediante un corte se encuentran en el caudal de
gas.
Los aparatos de conexión tipo FF sirven para el análisis de los
sensores de humedad FF-3-N y FF-40. Con estos dispositivos es
posible valorar la entrada de humedad detectada por el sen-
sor en el gas de muestreo y dar señal de alarma.
1.2 Tipos de montaje
Este manual de instrucciones es aplicable a los siguientes dis-
positivos. Puede comprobar de qué modelo dispone consul-
tando la placa indicadora.
Sensor de humedad y adaptador integrado
Sensor de humedad FF-3-N con control de rotura de cables
Sensor de humedad FF-40 con control de rotura de cables, pre-
sión máx. 40 bar
Adaptador de caudal tipo G de PVDF
Adaptador de caudal tipo S de acero inoxidable
BX410002 ◦ 09/2017
Aparatos de conexión
FF-HM-230 para montaje
en rieles de
perfil de som-
brero
FF-HM-24
para montaje
en rieles de
perfil de som-
brero
FF-19
inserción 19" 24 V CC
FF-1-U
en carcasa
pequeña
FF-3-U
en carcasa
pequeña
FF-3-U-2
en carcasa
pequeña
El funcionamiento y la manejabilidad es similar en todos los
dispositivos de conexión. Las diferencias en la configuración
de las conexiones se indicarán como corresponde.
Tenga en cuenta lo siguiente: solo puede garantizarse el co-
rrecto funcionamiento con la utilización de los citados senso-
res de humedad con los dispositivos de conexión.
1.3 Suministro
• Documentación del producto
• Opcional (según el alcance del pedido)
2 Avisos de seguridad
Las tareas de mantenimiento solo pueden ser realizadas por
especialistas con experiencia en seguridad laboral y preven-
ción de riesgos.
Deben tenerse en cuenta las normativas de seguridad rele-
vantes del lugar de montaje, así como las regulaciones gene-
rales de las instalaciones técnicas. Prevenga las averías, evi-
tando de esta forma daños personales y materiales.
El usuario de la instalación debe garantizar que:
• Estén disponibles y se respeten las indicaciones de seguri-
dad y los manuales de uso.
• Se respeten las disposiciones nacionales de prevención de
accidentes.
• Se cumpla con los datos aportados y las condiciones de
uso.
• Se utilicen los dispositivos de seguridad y se lleven a cabo
las tareas de mantenimiento exigidas.
• Se tengan en cuenta las regulaciones vigentes respecto a
la eliminación de residuos.
Voltaje
Sensor de humedad
conectable
230/115 V AC para sensor de hu-
medad FF-3-N o
FF-40
24 V CC
para sensor de hu-
medad FF-3-N o
FF-40
para sensor de hu-
medad FF-3-N o
FF-40
230/115 V AC para uno o dos sen-
sores de humedad
FF-1
230/115 V AC para sensor de hu-
medad FF-3-N o
FF-40
230/115 V AC para dos FF-3-N o
FF-40 separados
Bühler Technologies GmbH
25