Tabla de contenido
Publicidad
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades • Capacità
Weight reductions • Gewichte der Lastaufnahmemittel • Reductions de charge
Reducciones de peso • Riduzioni di peso
Auxiliary boom nose / Zusatz-Auslegerkopf / Tête de flèche auxiliaire / Cabeza auxiliar
Hookblocks / Hakenflaschen / Moufles / Ganchos / Ganci
72 tonne 5 sheave / Seilrollen / reas / poleas / carrucole
118 tonne 8 sheave / Seilrollen / reas / poleas / carrucole
9.1 tonne swivel hook and weight / Hakengeschirr / Einseilhaken / crochet lesté / gancho y bola / gancio & peso
11 m Extension / Klappspitze / Prolongacion / Estensione
Erected / Arbeitsstellung / En position de travail / montada / Montato
18 m Extension / Klappspitze / Prolongacion / Estensione
Erected / In Arbeitsstellung / En position de travail / Montado / Montato
26 m Extension / Verlängerung / Prolongacion / Estensione
Erected / In Arbeitsstellung / En position de travail / Montado / Montato
34 m Extension / Verlängerung / Prolongacion / Estensione
Erected / In Arbeitsstellung / En position de travail / Montado / Montato
NOTE:
HINWEIS:
All load handling devices and
Alle Lastaufnahmemittel und
boom attachments are
jede Zusatzausrüstung des
considered part of the load and
Hauptauslegers werden als Teil
suitable allowances must be
der Traglast betrachtet und ihre
made for their combined
kombinierten Gewichte müssen
weights.
beim Feststellen der Nettolast
entsprechend berücksichtigt
(abgezogen) werden.
/ Falconcino ausiliario in testa al braccio
REMARQUE:
NOTA:
Les équipements
Todos los aparejos de elevacion
complémentaires et accessoires
e implementos de pluma son
de levage sont considérés
considerados parte de la carga
comme faisant partie de la
y deben ser tenidos en cuento
charge; les réductions de
para calcular los pesos a elevar.
charges de leurs poids
combinés doivent être
effectuées.
17
54 kg
726 kg
1089 kg
308 kg
2,386 kg
4,472 kg
6,396 kg
8,800 kg
NOTA:
Tutti gli accessori di
sollevamento e le opzioni
montate sul braccio sono
considerati parte del carico e
devono essere richieste
adeguate autorizzazioni per
l'uso dei loro pesi complessive.
Publicidad
Tabla de contenido
