Wichtige Sicherheitshinweise; Deutsch - Scott Sport SCOTT Manual Del Usuario

ANWEISUNGEN FÜR SCOTT-FAHRRADHELME
(BITTE SORGFÄLTIG LESEN )
Dieser Helm wurde ausschließlich für Fahrradfahrer entwickelt. Er eignet sich nicht für die
Verwendung auf Mopeds oder Motorrädern oder für sonstige Einsatzbereiche. Wenn Ihr
Helm ein CPSC-Etikett aufweist, entspricht er den Standardsicherheitsanforderungen der
United States Consumer Product Safety Commission. Falls der Helm laut CE-Kennzeichnung
den Anforderungen von Richtlinie 89/686 zur PSA-Kategorie II entspricht. Gemäss des Stan-
dards EN 1078:2005 darf die maximale Beschleunigung bei jedem Aufprall des Helms höchs-
tens 250 g betragen.
• I. EINLEITUNG
Lesen Sie sämtliche Anweisungen zur Verwendung, Lagerung, Pflege, Reinigung und Sicher-
heit des Helms sorgfältig durch. Dieser Helm gewährleistet durch den Einsatz neuester Tech-
nologie maximalen Schutz. Diese Anweisungen sind ein wichtiger Bestandteil des Produkts
und müssen aufbewahrt werden. Helme von SCOTT werden intensiv getestet und entsprechen
den verschiedenen Anforderungen internationaler Sicherheitsnormen bei der Stoßabsorption,
der Bruchfestigkeit und dem Schutz vor Beschädigungen der Helmschale. Die entsprechen-
den Sicherheitszertifizierungen können Sie den Etiketten auf der Helminnenseite entnehmen.
• II. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG!
Dieser Helm ist wie Fahrradhelme im Allgemeinen so konstruiert, dass die Helmschale bei
einer Stoßeinwirkung die Aufprallenergie durch teilweise Zerstörung abfängt, sodass Ihr Kopf
geschützt bleibt. Daher darf der Helm nach einer erheblichen Stoßeinwirkung auch dann nicht
mehr verwendet werden, wenn er äußerlich keine Beschädigung aufweist. Darüber hinaus kann
das Material des Helms mit scharfen oder spitzen Objekten beschädigt werden.
WARNUNG!
Ein Fahrradhelm bietet keinen Schutz vor sämtlichen Verletzungen bei allen Arten von Unfäl-
len, insbesondere bei Kollisionen mit motorisierten Fahrzeugen. Je nach Stärke des Aufpralls
können Unfälle selbst bei niedriger Geschwindigkeit zu erheblichen oder sogar tödlichen Ver-
letzungen führen.
Dieser Helm dient ausschließlich dem Schutz des Kopfs. Hals, Wirbelsäule und andere bei Unfäl-
len häufig in Mitleidenschaft gezogene Körperteile werden durch den Helm nicht geschützt.
WARNUNG!
Nehmen Sie mit Ausnahme der in den Empfehlungen von SCOTT genannten Fälle keinerlei
Veränderungen an den Originalteilen des Helms vor, und entfernen Sie auch keine Originalteile.
Bei unsachgemäßer Benutzung sind Haftungsforderungen ausgeschlossen. Einige SCOTT-Hel-
me sind mit einem abnehmbaren Blendschutz ausgestattet. Bei einem Fall oder Aufprall löst
sich dieser Blendschutz automatisch, damit Verletzungen vermieden werden. Beim Anbringen
des Blendschutzes wird das Helmmaterial nicht beschädigt.
WARNUNG!
Der Helm darf nicht von Kindern bei anderen Aktivitäten wie Klettern usw. getragen werden,
da die Gefahr der Strangulierung besteht.

DEUTSCH - 12