Milwaukee M18 ONEBLPXPL Manual Original página 44

TECHNINIAI DUOMENYS BELAIDIS PLĖSTUVAS
Produkto numeris .........................................................................
Nominalios galios suvartojimas ....................................................
Variklio greitis ...............................................................................
Maksimali stūmoklio galia .............................................................
Takto ilgis ......................................................................................
Plėtimo laikas ...............................................................................
Taikomos temperatūros diapazonas (priklausomai nuo pločio), apie .....................
Vamzdžio skersmuo .....................................................................
Keičiamo akumuliatoriaus įtampa .................................................
„Bluetooth" radijo dažnių juosta (radijo dažnių juostos) ................
„Bluetooth" versija.........................................................................
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2003/01 tyrimų metodiką
(2.0 Ah/DN40 ... 9.0 Ah/DN75) .....................................................
Leistina aplinkos temperatūra
eksploatuojant ...........................................................................
Rekomenduojami akumuliatoriai ..................................................
Rekomenduojami įkrovikliai ..........................................................
Informacija apie triukšmą/vibraciją
Vertės matuotos pagal EN 62 841.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Garso slėgio lygis (Paklaida K=3dB(A)) .......................................
Garso galios lygis (Paklaida K=3dB(A)) .......................................
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių vektorių suma),
nustatyta remiantis EN 62 841.
Vibravimų emisijos reikšmė a ...................................................
h
Paklaida K= ...............................................................................
DĖMESIO!
Instrukcijoje nurodyta svyravimų ribinė vertė yra išmatuota remiantis standartu EN 60745; ji gali būti naudojama keliems
elektriniams instrumentams palyginti. Ji taikoma ir laikinai įvertinti svyravimų apkrovą.
Nurodyta svyravimų ribinė vertė yra taikoma pagrindinėse elektrinio instrumento naudojimo srityse. Svyravimų ribinė vertė gali
skirtis naudojant elektrinį instrumentą kitose srityse, papildomai naudojant netinkamus elektrinius instrumentus arba juos
nepakankamai techniškai prižiūrint. Dėl to viso darbo metu gali žymiai padidėti svyravimų apkrova.
Siekiant tiksliai nustatyti svyravimų apkrovą, būtina atsižvelgti ir į laikotarpį, kai įrenginys yra išjungtas arba įjungtas, tačiau
faktiškai nenaudojamas. Dėl to viso darbo metu gali žymiai sumažėti svyravimų apkrova.
Siekiant apsaugoti vartotojus nuo svyravimo įtakos naudojamos papildomos saugos priemonės, pavyzdžiui, elektrinių darbo
instrumentų techninė priežiūra, rankų šilumos palaikymas, darbo procesų organizavimas.
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugumo įspėjimus,
instrukcijas, peržiūrėkite iliustracijas ir specifi kacijas,
pateiktas kartu su šiuo įrankiu. Jei nepaisysite visų toliau
pateiktų instrukcijų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras
ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
SAUGOS ĮSPĖJIMAI BELAIDŽIAM PLĖSTUVUI
Nešiokite klausos apsaugos priemones. Triukšmo
poveikyje galima netekti klausos.
Naudokite į prietaiso komplektaciją įeinančias
papildomas rankenas. Nesuvaldžius prietaiso galima
susižeisti.
ĮSPĖJIMAS! Šiame prietaise įrengtas ličio-jonų
akumuliatorius.
Prarijus arba patekus į kūną naujo arba naudoto
akumuliatoriaus turiniui, gresia sunkus vidinis nudegimas
arba mirtis trumpiau nei per 2 valandas. Visada gerai
pritvirtinkite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
Jei dangtelis neužsidaro, išjunkite maitinimą, ištraukite
akumuliatorių ir padėkite atokioje, vaikams nepasiekiamoje
vietoje.
Jei įtariate, kad akumuliatoriaus turinys buvo prarytas arba
pateko į kūną, nedelsiant kreipkitės į gydytoją.
YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS
Nekeiskite įrankio savybių ar formos. Ypač svarbu nekeisti
kūgio formos ar dydžio apdirbant jį mechanizmais arba
keičiant jo originalias savybes, kietumą, tvirtumą ir t. t.
kaitinant įrankį arba laikant jį netoli didelio karščio šaltinių.
86
LIETUVIŠKAI
M18 ONEBLPXPL M18 ONEBLPXPL
................................................. 4676 05 01... ................................................. 4676 05 01...
...000001-999999 ...000001-999999
..................................................... 400 W ..................................................... 400 W
................................................. 26000 min ................................................. 26000 min -1 -1
....................................................... 82 kN ....................................................... 82 kN
.................................................... 55,5 mm .................................................... 55,5 mm
....................................................... 20 s ....................................................... 20 s
......................................... -10 °C – 50 °C ......................................... -10 °C – 50 °C
............. DN40 / DN50 / DN63 / DN75 ............. DN40 / DN50 / DN63 / DN75
....................................................... 18 V ....................................................... 18 V
.................................................. 2402-2480 MHz .................................................. 2402-2480 MHz
..................................... 4.0BT signal mode ..................................... 4.0BT signal mode
.......................................... 9,8 ... 10,8 kg .......................................... 9,8 ... 10,8 kg
.............................................-18...+50 °C .............................................-18...+50 °C
....................................................... M18B... ....................................................... M18B...
M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6 M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
.................................................... 77,1 dB (A) .................................................... 77,1 dB (A)
.................................................... 88,1 dB (A) .................................................... 88,1 dB (A)
................................................... < 2,5 m/s ................................................... < 2,5 m/s 2 2
...................................................... 1,5 m/s ...................................................... 1,5 m/s 2 2
Tinkamai naudokite įrankį. Ypač svarbu priveržti plėtiklio
galvutę prie įrankio, kad jį išplėstų iki galo. Įsitikinkite, kad
plėtiklio galvutės dalys nėra sulankstytos ar kitaip pažeistos.
Niekada nenaudokite, nesinešiokite ir nepadėkite į šalį
įrankio, ant kurio neuždėta plėtiklio galvutė.
Nekiškite pirštų ir rankų prie plėtiklio galvutės judėjimo
zonos.
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite
į buitines atliekas. „Milwaukee" siūlo tausojantį aplinką
sudėvėtų keičiamų akumuliatorių tvarkymą, apie tai
prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
Į įkroviklių keičiamiems akumuliatoriams įstatymui skirtą
vamzdį turi nepatekti jokios metalinės dalys (trumpojo
jungimo pavojus).
Keičiamus 18 V sistemos akumuliatorius kraukite tik „C18"
sistemos įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Keičiamų akumuliatorių ir įkroviklių nelaikykite atvirai.
Laikykite tik sausoje vietoje. Saugokite nuo drėgmės.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros
poveikyje iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus akumuliatoriaus skysčiu,
tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus į akis, tuoj
pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai skalaukite vandeniu
ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Įspėjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą
gaisro pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų,
nekiškite įrankio, keičiamo akumuliatoriaus arba įkroviklio į
skysčius ir pasirūpinkite, kad į prietaisus arba akumuliatorius
nepatektų jokių skysčių. Koroziją sukeliantys arba laidūs
skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai
arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių, gali sukelti
trumpąjį jungimą.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Akumuliatorinį plėtiklį galima naudoti plastikiniams
vamzdžiams plėsti, kad būtų galima sumontuoti Q&E
tvirtinimo detales.
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Remiantis bendrais atsakomybės reikalavimais pareiškiame,
jog skyriuje „Techniniai duomenys" aprašytas produktas
atitinka visus toliau pateiktų juridinių direktyvų reikalavimus:
2011/65/EU (RoHs), 2014/30/ES, 2014/53/ES, 2006/42/EB
ir kitus su jomis susijusius norminius dokumentus:
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301489-1 V.2.1.1 (2017-02)
EN 301489-17 V.3.1.1 (2017-02)
EN 300328 V.2.1.1 (2016-11)
EN 50581: 2012
Winnenden, 2017-09-30
Alexander Krug
Managing Director
Įgaliotas parengti techninius dokumentus.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ONE-KEY™
Kad sužinotumėte daugiau apie ONE-KEY funkcionalumą,
perskaitykite pridėtą greitos pradžios instrukciją arba
aplankykite mus internete www.milwaukeetool.com/one-key.
ONE-KEY programą galite atsisiųsti iš App Store arba
Google Play į savo išmanųjį telefoną.
Bandymų rezultatai atitinka mūsų minimalius reikalavimus
pagal EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN 30149-17.
AKUMULIATORIAI
Ilgesnį laiką nenaudotus keičiamus akumuliatorius prieš
naudojimą įkraukite.
Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina keičiamų
akumuliatorių galią. Venkite ilgesnio saulės ar šilumos
šaltinių poveikio.
Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai
visada turi būti švarūs.
Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo
įkraukite akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį baterijos tarnavimo laiką,
reikėtų ją po atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.
Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į
šias nuorodas: bateriją laikyti sausoje aplinkoje, esant apie
27 °C temperatūrai. Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo
30% iki 50%. Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6
mėnesius.
LIČIO JONŲ AKUMULIATORIŲ PERVEŽIMAS
Ličio jonų akumuliatoriams taikomos įstatyminės nuostatos
dėl pavojingų krovinių pervežimų.
Šiuos akumuliatorius pervežti būtina laikantis vietinių,
nacionalinių ir tarptautinių direktyvų ir nuostatų.
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo
transporte be jokių kitų sąlygų.
• Už komercinį ličio jonų akumuliatorių pervežimą atsako
ekspedicijos įmonė pagal nuostatas dėl pavojingų krovinių
pervežimo. Pasiruošimo išsiųsti ir pervežimo darbus gali
atlikti tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visas procesas
privalo būti prižiūrimas.
Pervežant akumuliatorius būtina laikytis šių punktų:
• Siekiant išvengti trumpųjų jungimų, įsitikinkite, kad
kontaktai yra apsaugoti ir izoliuoti.
• Atkreipkite dėmesį, kad akumuliatorius pakuotės viduje
neslidinėtų.
• Draudžiama pervežti pažeistus arba tekančius
akumuliatorius.
Dėl detalesnių nurodymų kreipkitės į savo ekspedicijos
įmonę.
PATIKRINKITE PLĖSTUVO ANTGALIO SUMONTAVIMĄ
Plėstuvo antgalis privalo būti saugiai pritvirtintas prie įrankio.
Užtikrinkite, kad antgalio dalys nejudėtų.
Pasukite šešias plėstuvo dalis pagal laikrodžio rodyklę.
Antgalis turi suktis laisvai.
Antgalis neturėtų suktis prieš laikrodžio rodyklę.
Plėstuvo antgalio sandariklis privalo prisispausti prie pat
įrankio.
Teisingas sumontavimas yra atliekamas, šiek tiek atlaisvinus
antgalį ir pasukus jo dalis tol, kol jos prisitvirtina prie
sraigtelių. Dar kartą priveržkite antgalį.
BŪSENOS RODIKLIS
LED nurodo veikimą
Mirksinti Sukimasis Įdėkite į vamzdelį ir
balta baigtas atleiskite gaiduką
spalva
Pastovi Šiuo metu Įrankis ir toliau plėsis iki
žalia vyksta maksimalaus skersmens
plėtimas
Mirksinti Plėtimas Pradėkite kito plėtimo
žalia baigtas procesą
Mirksinti Plėtimo klaida Ištaisykite klaidą ir
raudona pradėkite plėtimo
procesą iš naujo
Mirksinti Reikalingas Atlikdami BET KOKIUS
raudona ir aptarnavimas taisymus, susisiekite su
žalia „MILWAUKEE"
aptarnavimo skyriumi
EKSPLOATACIJOS NUOSTATOS
„Quick and Easy" (Q&E) yra „Uponor-PEX" vamzdžių ir
sistemų montavimo koncepcija. Sujungimas atliekamas
laipsniškai plečiant vamzdį su Q&E žiedu, pritvirtintu prie jo
išorės, o paskui leidžiant jam susitraukti virš montavimo
movos. Galima naudoti tik originalias Q&E tvirtinimo detales,
žiedus ir plėtimo įrankius.
LIETUVIŠKAI
87