Hughes & Kettner Era Serie Manual Del Usuario página 44

era 1 / era 2 – Manual 1.2
-
7
Bass
低周波数域を+/-10dB上下させます （ピークEQ） 。 つまみが中央にある時は周
波数域は影響を受けません。
-
8
Mid
中周波数域を+/-6dB上下させます （ピークEQ） 。 つまみが中央にある時は周
波数域は影響を受けません。
-
9
Treble
高周波数域を+/-10dB上下させます （ピークEQ） 。 つまみが中央にある時は周
波数域は影響を受けません。
-
10
FX Preset
選択式回転スイッチで、 16のエフェクトプログラムを選択できます （下の表を
参照） 。
No. エフェクト
1 Reverb Room Dark
リバーブ ・ ルーム ・ ダーク
2 Reverb Room Bright
リバーブ ・ ルーム ・ ブライト
3 Reverb Hall Warm
リバーブ ・ ホール ・ ウォーム
4 Reverb Hall Bright
リバーブ ・ ホール ・ ブライト
5 Reverb Church
リバーブ ・ チャーチ
6 Delay Short
ディレイ ・ ショート
7 Delay Mid
ディレイ ・ ミドル
8 Delay Long**
ディレイ ・ ロング
9 Delay + Pan Delay**
ディレイ+パン ・ ディレイ
10 Delay + Reverb
ディレイ+リバーブ
11 Chorus
コーラス
12 Chorus + Reverb
コーラス+リバーブ
Chorus + Delay
13
コーラス + ディレイ
Flanger
14
フランジャー
Flanger + Reverb
15
フランジャー + リバーブ
16 Flanger + Delay
フランジャー + ディレイ
*このパラメーターは、 個別に変更可能です。 11 「エフェクト ・ プログラムの
カスタマイズ」 を参照。
44
内容 調整可能*
ショートリバーブ、 高周波 短く/長く
ダンピング＝ヘビー
ショートリバーブ、 高周波 短く/長く
ダンピング＝ライト
ミディ アムリバーブ、 高周波 短く/長く
ダンピング＝ウォーム
ミディ アムリバーブ、 高周 短く/長く
波ダンピング＝わずかに
ライト
ロングリバーブ、 高周波ダ 短く/長く
ンピング＝わずかにライト
シングルエコー、 スラップ DT ： 20
バック80msにて ∼170ms
マルチプル ・ エコ DT ： 20
ー、 170ms ∼170ms
マルチプル ・ エコ DT ： 170
ー、 800ms ∼800ms
DT ： 140ms + 660ms DT ： 140ms +
(140‒660)ms
DT ： 170ms、 ミディ アム ・ DT ： 20
リバーブ ∼170ms
レート ： 0.3Hz レート ： 0.1
∼10Hz
Chorus No. 11、 ミディ ア リバーブ ・ レベル
ム ・ リバーブ、 リバーブ ・ レベ
ル ： 80 %
Chorus No. 11、 DT: DT ： 20
170ms ∼170ms
レート ： 0.4 Hz レート ： 0.1
∼10Hz
Flanger No. 14、 ミディ リバーブ ・ レベル
アム ・ リバーブ、 リバーブ ・ レ
ベル ： 80 %
Flanger No. 14、 DT: DT ： 20
170ms ∼170ms
7 8
Bass Mid Treble
**注意 ： エフェクトNo. 8とNo. 9は同時にはチャンネルCH1とCH2に分
けて使用できません。 同じく、 No. 8とNo. 9はチャンネルごとに分けて調整
もできません （ 「エフェクト ・ プログラムのカスタマイズ」 を参照。 ） 。 エフェクト ・
パラメーターの変更は両方のチャンネルに有効かつ、 どちらのチャンネルに
変更がされるかには影響されません。
DT = ディレイ ・ タイム ： リピートのインタバル時間
高周波ダンピング ： 響きの中の高周波要素を弱め、 サウンドの硬さを避け、 ウォ
ームで全体を満たすサウンドを狙いとします。
ms=1000分の1秒
-
11
FX Vol.
選択したエフェクト ・ プログラムの音量をコントロールします。 左に回し切ると、
エフェクト ・ プログラムは完全に信号経路からオフになります （バイパス） 。
エフェクト ・ プログラムのカスタマイズ
「era 1/era 2」 では、 エフェクト ・ プログラムのパラメーターを秘密の機能
で - しかも一部はチャンネルごとに分けて - 変更することが可能です。
パラメーターを変更するには
1.FX Preset (10)により、 希望するチャンネルで変更したいエフェクト ・ プ
ログラムを No.1-16 の中から選択して下さい。
2.EQ/Mode2を3秒間押すと、 Mode2 LEDが点滅し、 プログラム ・ モード
を示します。
3.Aux Inコントローラーで、 対応するパラメーターを変更します （FXパラメ
ーター表の一番右の欄を参照） 。
4. 変更を保存する。 EQ/Mode2を、 Mode2 LEDが点灯するまで3秒間押
します。
5. 変更を保存しない。 EQ/Mode2を短く押すと、 ノーマルモードに戻りま
す。 保存ステップが中断されたことは、 Mode2 LEDが素早く明滅することで
確認できます。
注意 ： 同時に処理できるエフェクト ・ プログラムは１つだけです。 FX
Preset(10)がプログラム作業中に動かされると、 同じように中断されることに
なります （Mode2 LEDが素早く明滅します） 。
CH 3
12
Off
Aux In Notch
CH 3
-
12
Aux In
接続された外部プレーヤーの音量をコントロールします。 外部プレーヤーの接
続については、 1.2.リアパネルInput CH 3を参照。
9 10
1
16 2
15 3
14 4
13 5
12 6
11 7
10 8
9
Off
FX Preset FX Vol.
MASTER
15
13 14
Volume
11