Introduction; Receiving And Uncrating; Introduccion; Recepción Y Desembalaje - HYTROL High Speed Pusher Manual De Instalación Y Mantenimiento

I N T R O D U C T I O N
This manual provides guidelines and procedures for
installing, operating, and maintaining your high speed
p u s h e r. A complete parts list is provided with
recommended spare parts highlighted in gray. Important
safety information is also provided throughout the
manual.
For safety to personnel and for proper operation of your
pusher, it is recommended that you read and follow the
instructions provided in this manual.
Receiving and
Uncrating
1. . . Check the number of items received against the
bill of lading.
2. . . Examine condition of equipment to determine if
any damage occurred during shipment.
3. . . Move all crates to area of installation.
4. . . Remove crating and check for optional equipment
that may be fastened to the equipment. Make sure
these parts (or any foreign pieces) are removed.
NOTE: If damage has occurred or freight is
missing, see the "Important Notice" attached to
the crate.
4
I N T R O D U C C I O N
Este manual provee las pautas y los procedimientos
para instalar, operar y mantener su empujador de alta
velocidad. Se proporciona una lista completa de partes,
con partes de repuesto recomendadas que se resaltan
en gris. También se proporciona información importante
de seguridad a lo largo de este manual. Para seguridad
del personal y para un funcionamiento apropiado del
empujador de alta velocidad, se recomienda que lean y
sigan las instrucciones proporcionadas en este manual.
Recepción y
Desembalaje
1. . . Verifique el número de partes recibidas con respecto
al conocimiento de embarque.
2. . . Examine las condiciones del equipo con el fin de
determinar si algún daño ha ocurrido durante el
transporte.
3. . . Traslade todo el equipo al área de instalación.
4. . . Remueva todos los empaques y verifique si hay
partes opcionales que puedan estar atadas al
equipo. Asegúrese de que estas partes (u otras
partes externas) sean removidas.
N O TA: Si algún daño ha ocurrido o falta
cargamento, vea
adheridas al embalaje.
las "Notas Importantes"