Vitamix Drink Machine Two Speed Manual Del Usuario página 23

¡NOTAS IMPORTANTES!
* Asegúrese de escurrir el agua excedente del trapo o de la esponja cuando limpie
alrededor de los controles o cualquier parte eléctrica.
** Para prolongar la vida del vaso, Vitamix® recomienda utilizar jabones con bajo Ph
balanceado, así como un detergente líquido para lavavajillas (Ivory Liquid®).
*** Solución desinfectante recomendada: 1,5 tsp. 7,4 ml de blanqueador industrial
o doméstico en 2 litros de agua.
Productos de limpieza: no utilice agentes de limpieza abrasivos o blanqueador
concentrado al limpiar. No utilice limpiadores que contengan desinfectantes cuaternarios
en los recipientes.
Limpieza: los interruptores pueden tornarse pegajosos por el uso. Desenchufe la
máquina y utilice un trapo mojado y con detergente suave para limpiar alrededor
de los bordes de las paletas del interruptor hasta que funcionen con soltura. Limpie
cuidadosamente, cuidando de que no se infiltre agua u otros líquidos en el interruptor.
Seque con un trapo de algodón suave.
Base del motor/panel de control
1. Desconecte el cable de alimentación.
2. Lave cuidadosamente la superficie externa con un trapo de algodón suave humedecido
con una solución suave de agua tibia y detergente no abrasivo o rociador líquido no
abrasivo. Nunca sumerja la base del motor en agua u otros líquidos.
3. Limpie a fondo los interruptores para que puedan funcionar sin problemas. Pueden
tornarse pegajosos por el uso. Desenchufe la máquina y utilice un trapo mojado* y con
detergente suave para limpiar alrededor de los bordes de las paletas del interruptor hasta
que funcionen con soltura. Mueva los interruptores para adelante y para atrás algunas
veces para aflojar cualquier residuo seco que se encuentre debajo. Dejar los interruptores
pegajosos hará que estos se dañen o se quemen. Limpie cuidadosamente, cuidando de
que no se infiltre agua u otros líquidos en el interruptor.
4. Seque con un trapo de algodón suave.
Tapa
Separe la tapa y el tapón. Lave en agua tibia enjabonada. Enjuague bajo el agua corriente y
seque. Volver a armar antes de usar.
Recipiente y tapa
Para una vida máxima del vaso, no lo lave en un lavavajillas.
1. Para limpiarlo: Llene 1/4 del vaso con agua caliente (43 °C) y agregue unas gotas de líquido
para lavavajillas.** Coloque nuevamente el vaso en la base del motor e inserte firmemente
la tapa de dos piezas. Haga funcionar el aparato durante 30 segundos. Vacíe el vaso. Repita
este paso.
2. Para enjuagar: llene 3/4 del vaso con agua caliente (43 °C) y no agregue jabón. Coloque
nuevamente el vaso en la base del motor e inserte firmemente la tapa de dos piezas. Haga
funcionar el aparato durante 30 segundos. Vacíe el vaso.
3. Si queda algún residuo sólido, quite el conjunto de cuchillas y lave todas las piezas del vaso
con agua tibia y jabón. Enjuague y seque. Vuelva a ensamblar antes del siguiente paso.
No moje el conjunto agitador de cuchillas.
4. Para desinfectar: si se ha quitado todo el residuo sólido después del Paso 2 o después de
completar el Paso 3, llene 3/4 del vaso con una mezcla de solución desinfectante.*** Coloque
nuevamente el vaso en la base del motor e inserte firmemente la tapa de dos piezas. Ponga
en funcionamiento el aparato a velocidad Alta por 30 segundos. Apague el aparato y deje
que la mezcla permanezca en el vaso por un tiempo adicional de 1½ minuto. Tire la mezcla.
5. Coloque el vaso en la base del motor y hágalo funcionar vacío por 5 segundos más.
No enjuague después de la desinfección. Permita que el vaso se seque al aire.
l
i m p i e z a y R e S o l u c i ó n d e p R o b l e m a S
Problemas:
• Mayor vibración
• Fuga de la parte inferior del vaso
• Mayor ruido en el vaso
• La máquina no funciona
• Mucho ruido de las cuchillas
• Las cuchillas no giran
• La máquina no funciona cuando
se activa el interruptor Start/Stop
[Iniciar/Detener]
• La máquina funciona de forma
irregular
• La configuración seleccionada inicia
el programa incorrecto
Si no puede arreglar su máquina con estas sugerencias, encontrará ayuda técnica disponible
si llama al Soporte Técnico de Vitamix® al +1 800 886 5235. Si compró su equipo fuera
de EE. UU., contáctese con su distribuidor Vitamix local o comuníquese con la División
Internacional de Vitamix llamando al +1 440 782 2450 o enviando un correo electrónico
a international@vitamix.com para ponerse en contacto con un distribuidor de su país. Para obtener
ayuda en línea, visite www.vitamix.com/commercial.
¡NOTAS IMPORTANTES!
NOTA: el protector térmico puede apagar el motor para protegerlo del recalentamiento.
Para reiniciar, espere que el motor se enfríe con la corriente apagada (hasta 45 minutos).
Puede acelerar el proceso de enfriamiento colocando la base del motor en un lugar fresco.
Primero, desenchúfelo. Para acelerar el proceso, intente hacer circular el aire con una
aspiradora o un ventilador apuntando a la parte inferior de la base. Cuando el protector
térmico apague el motor, revise sus técnicas de procesamiento y sus instrucciones.
Sus recetas pueden ser demasiado espesas (agregue líquido), procesarse por demasiado
tiempo a una configuración de velocidad muy lenta, o tener demasiados ingredientes en
ellas. Si el motor parece recalentarse pero el protector térmico no ha apagado la máquina,
detenga la máquina y quite el vaso de la base.
Posibles acciones:
a. Verifique el conjunto de cuchillas para
detectar componentes sueltos, dañados
o mellados y reemplace.
b. Ajuste la tuerca de retención con la llave
de tuercas de retención, girando en sentido
horario hasta que bien ajustada.
a. Vuelva a verificar para asegurarse de que el
cable de alimentación esté firmemente dentro
del tomacorriente.
b. Verifique para asegurarse de que los
interruptores estén limpios y se muevan
con soltura.
c. El protector térmico puede haber apagado
la máquina. Si el motor se apaga, presione
el interruptor de Encendido/Apagado a la
posición de Apagado. Gire el interruptor de
encendido después de 5 minutos para verificar
si la licuadora está reiniciada y lista para
funcionar. La licuadora podría requerir hasta
45 minutos para reiniciarse.
a. La cavidad de transmisión puede estar rota.
Verifique si hay una grieta fina en el centro,
o dientes desgastados, reemplace con una
nueva cavidad de transmisión (elemento
n. º 891). Las instrucciones están incluidas
con la pieza.
b. Los rodamientos de la cuchilla necesitan
reemplazarse. Gire las cuchillas usando el
acanalado de accionamiento en la parte
inferior del vaso. Si las cuchillas giran con
soltura sin resistencia, reemplace el conjunto
de cuchillas.
Verifique el interruptor de Iniciar/Detener
para asegurarse de que esté en la posición de
encendido. Nota: El interruptor de Iniciar/Detener
se ilumina cuando se enciende la corriente.
a. Apague la máquina y vuelva a prenderla
para restablecer la programación.
b. Restablezca la máquina a sus
configuraciones originales de fábrica.
23