Compliance With Standards - IMS 3638 Manual Del Usario

BATTERY
Dry lead battery 6 V/7.2 Ah
Power supply for entire system, including sound level
meter and external tachometer
Lifetime (at room temperature): typically > 12 h
LANGUAGE
Each instrument is loaded with English, German,
French, Italian and Spanish text. Select language at
any time via advanced settings menu

Compliance with Standards

Safety
EMC Emission
EMC Immunity
Temperature
Humidity
CE-mark indicates compliance with: EMC Directive and Low Voltage Directive.
C-Tick mark indicates compliance with the EMC requirements of Australia and New
Zealand
EN 61010 – 1 and IEC 61010 – 1: Safety requirements for electrical equipment for
measurement, control and laboratory use.
UL 3111 – 1: Standard for Safety – Electrical measuring and test equipment
EN/IEC 61000 – 6 – 3: Generic emission standard for residential, commercial and light
industrial environments
EN/IEC 61000 – 6 – 4: Generic emission standard for industrial environments
CISPR 22: Radio disturbance characteristics of information technology equipment.
Class B Limits
FCC Rules, Part 15: Complies with the limits for a Class B digital device
EN/IEC 61000 – 6 – 1: Generic standards – Immunity for residential, commercial and
light industrial environments
EN/IEC 61000 – 6 – 2: Generic standards – Immunity for industrial environments
EN/IEC 61326: Electrical equipment for measurement, control and laboratory use –
EMC requirements
IEC 60068 – 2 – 1 & IEC 60068 – 2 – 2: Environmental Testing. Cold and Dry Heat.
Operating Temperature: –10 to +50°C (+14 to +122°F)
Storage Temperature: –25 to +70°C (–13 to +158°F)
Effect of Temperature: <0.5 dB (–10 to +50°C)
IEC 60068 – 2 – 78: Damp Heat: <0.5 dB for 30% <RH <90% (non-condensing at
40°C, 1 kHz)
EXTERNAL DC BATTERY CHARGER
Voltage: Regulated 7 to 15 V
Power: Approximately 150 mA at 7 V
Standard plug for connection to controller front panel
PHYSICAL CHARACTERISTICS
Size (L×W×H): 426.7 × 337.8 × 111.7 mm (16.8 × 13.3
× 4.4")
Weight:
Approx. 6 kg (13 lb. 2 oz.) – including sound level
meter, calibrator, tachometer and all the accessories
PART 1
43
English