Bear County Infinity 4015 Manual Del Usuario página 17

Forløbet tid efter anskaffelsesda-
toen
Fra 0 til 2 år
Inden for 3 år
Inden for 4 år
Inden for 5 år
Inden for 6 år
Inden for 7 år
Inden for 8 år
Inden for 9 år
Inden for 10 år
LES BYGGEINSTRUKSENE FØR DU STARTER BYGGINGEN
Innholdsfortegnelse:
A. Før du starter byggingen. Advarsel, vedlikehold, garanti
B. Deleliste
C. Informasjon om søknad om byggetillatelse
D. Plantegning
OBS!
Denne plantegningen er et generelt eksemplar og kan avvike fra modellen du
har kjøpt.
Trinnene som beskrives gjelder imidlertid for alle modeller.
A
To personer uten nevneverdig byggeerfaring kan enkelt bygge laftehytten i
løpet av 1-2 dager.
Kontroll av pakkens innhold
Vi ber deg om å kontrollere pakkens innhold for eventuelle skader, mangler el-
ler feile deler etter at du har mottatt den og før du setter den sammen. Hvis noe
er feil, bes du kontakte din Bear County-forhandler. Innholdet kontrolleres ved
hjelp av delelisten (se kapittel B). Alle mål er tilnærmelsesvis.
Byggefundament
Det er svært viktig at fundamentet er i vater for å avverge problemer som f.eks.:
• At vinduer og dører ikke kan åpnes/lukkes skikkelig.
• At vegger ikke kan utvide/krympe ved fuktige eller tørre værforhold og det
kan oppstå sprekker.
Avhengig av underlaget anbefaler vi at du graver ca. 15-20 cm. jord vekk, legger
på grus, tromler det godt og legger deretter et gulv av fliser (omgitt av betong-
kant) eller en betongplate. Gulvet må alltid ligge over bakkenivå. For å unngå
kontakt med jord, kan du dessuten bruke Bear County-fundamentbjelker som
er høytrykksimpregnert. For mer informasjon av legging av fundament, kan du
gå til hjemmesiden vår www.bearcounty.eu.
Forbehandling av profildelene
Før du begynner byggingen, må du behandle alle delene av lyst trevirke med
Verktøy og materialer
Selv om de fleste delene er glatthøvlet, er risikoen for fliser alltid til stede. Vær
derfor forsiktig når du griper fatt i delene. Bruk alltid hansker, beskyttelsesbriller
og klær med lange armer under bygging og vedlikehold av laftehytten.
Skjær alltid vekk fra deg når du bruker kniv eller meisel. Ikke hold fingrene
under delen som du skjærer eller sager.
Vis forsiktighet med verktøy som du bruker til montering av laftehytten. Sørg for
at du er fortrolig med det elektriske verktøyet du bruker.
Ikke start byggingen av hytten hvis det mangler noen deler, dette på grunn av
risikoen for skade av vær og vind som kan påføres hytten hvis den etterlates
delvis montert.
Arbeid på stigen eller på taket
Vær forsiktig når du står på stigen eller på taket. Sørg for at stigen står på fast
grunn og støtter mot en stødig flate. Ikke etterlat tunge eller skarpe gjenstander
på steder hvor de kan falle ned.
% tilbagebetaling af omkostninger for
reparation og/eller udskiftning
100%
75%
50%
50%
40%
30%
20%
10%
10%
Byggeinstrukser norsk
Før du starter byggingen
Advarsel
9. Bear County-forhandleren skal orienteres telefonisk eller skriftligt om klager
over mangler inden for 2 måneder efter manglerne er konstateret, med angi-
velse af modellen af havehuset, koden på delene som problemet vedrører og
fremvisning af kvitteringen på havehuset.
10. De aktuelle garantibetingelser gælder udelukkende, såfremt havehuset
er købt hos en af Universos officielle forhandlere eller distributionskanaler i
Europa.
Innledning
Tillykke med anskaffelsen av din Bear County laftehytte. Du har valgt et første-
klasses produkt. Følgende instrukser til bygging og vedlikehold garanterer at du
får glede av laftehytten din lenge.
beis på alle flatene eller et annet middel som beskytter treet for å oppnå best
mulig beskyttelse. Dette laget skal være fuktregulerende, UV- bestandig, slippe
gjennom surstoff, elastisk og vannavstøtende. Endepunkter i not og fjær, hjør-
neforbindelser og undersiden av stolpene må først og fremst beskyttes godt
mot værforholdene. Profildelene må være tørre før man begynner byggingen.
(OBS! Forbindelsene i stolpene og i not og fjær må ikke få for tykt beskyttelse-
slag)
Når laftehytten er bygget, anbefaler vi følgende behandling:
• Påfør enda et strøk med beis eller maling med høy UV-beskyttelse Fargeløs/
transparent beis gir – i motsetning til farget beis - mindre beskyttelse mot
UV-stråling. Jo mørkere beisen er, jo bedre beskyttelse.
• Følg bruksanvisingen fra leverandøren av malingen/beisen.
• Kitting av fugen mellom den nederste profilen og fundamentbjelkene (hvis
aktuelt)
• Kitting av vinduene
Hvis du følger rådene vi har gitt, er det ikke behov for vedlikehold i en lang
periode. Når du oppdager at trevirket begynner å "svette" må du gjenta behand-
lingen med maling eller beis.
Nødvendig verktøy
Stige, beis eller maling, pensel, målebånd, kniv, hammer, gummihammer, stjer-
neskrutrekker og flat skrutrekker, vater, sag, boremaskin, drill, sikkerhetsbriller.
Værforhold
Laftehytten bør ikke monteres på dager med kraftig vind eller regn.
Barn
Hold barn borte fra området hvor du arbeider og borte fra stiger, verktøy og
delene til laftehytten. Ikke la barn klatre opp på laftehytten.
17