Descargar Imprimir esta página

Stobag MESABOX S9170 Instrucciones De Montaje página 13

Publicidad

Preparation of the front rail attachment
31
Preparación de la fijación del perfil de caída
2
1
Attaching the telescopic arms to the front rail
32
Fijación de los brazos telescópicos al perfil de caída
1
Attaching the telescopic arms to the front rail
33
Fijación de los brazos telescópicos al perfil de caída
Continuing assembly
34
Continuación del montaje
?
1. Pull out the front rail (see pos. 24).
(The cover may need to be opened slightly).
2. Swing out the telescopic arms until they can be tightened
against the front rail. (Viewed from inside).
1. Tirar el perfil de caída hacia delante (véase el paso. 24).
(Es posible que se tenga que desenrollar la tela un poco).
2. Girar hacia fuera los brazos telescópicos hasta que sea
posible atornillar el perfil de caída a los brazos.
(Vista desde dentro).
1. The slot nuts have already been bositioned by the
manufacturer.
Projection 250
X = 1190 mm
Projection 300
X = 1325 mm
Projection 350
X = 1450 mm
Projection 400
X = 1630 mm
1. Las regletas ya vienen fijadas de fábrica en la posición
correcta en la ranura del perfil de caída.
Avance 250
X = 1190 mm
Avance 300
X = 1325 mm
Avance 350
X = 1450 mm
Avance 400
X = 1630 mm
1. Attach the arms to the front rail and tighten.
(Viewed from inside).
1. Atornillar bien los brazos al perfil de caída.
(Vista desde dentro).
Continue the assembly at pos. 14-22.
Continuar el montaje según los pasos 14-22.
- 13 -

Publicidad

loading