Preparación De Cable De Senãl; Signal Cable Preparation - Staubli MA235 Instrucciones De Montaje

Preparación de la linea de señal
Cable de señal exterior
Signal cable outside
(ill. 9)
Pele el cable y los hilos conforme a las dimensiones que se
índican� Cable asignación, pag� 6 „Inserte el cable"�
(ill. 10)
Desenrosque la tapa (5) de la caja hembra con la ayuda de una
llave Allen de 3 mm y levántela�
Cable de señal central
Signal cable middle
5
Preparation of signal cable
(ill. 9)
Strip cable and wires to the indicated dimensions� Allocation of
cables, see "Insert the cable", on page 6�
(ill. 10)
Unscrew cover (5) of the socket housing using an A/F 2�5
hexagon wrench and lift off�
Cable de alimentación
exterior
Power cable outside
9
10
5 / 8