Fiche Technique; Entretien - Vetus OB150 Instrucciones De Instalación

Fiche technique
Cilindre
Type
Course
Capacité
Moment de gouvernail max. à 30°, 70 bar :
Pression de service
Raccords
Poids
Pompe de commande
Type
Nombre de pistons
Débit
Pression de service
Raccords
Bouchon de remplissage
Poids
Diamètre de commande maximum
Réglage de la valve de surpression:
Nombre de tours de la roue de gouvernail, bord-bord
Pompe de com-
mande
Cilindre
OBC150
OBC275
* Combinaison cylindre - pompe de commande recommandée.
Liquide hydraulique
Huile hydraulique
Viscosité
Indice de viscosité
Point de solidification
Les huiles hydrauliques suivantes satisfont aux spécifications ci-dessus:
Vetus
Shell
Chevron Texaco
Esso
Exxon Mobil

Entretien

• Contrôler régulièrement le niveau d'huile dans la pompe (supérieure).
Si l'installation comporte également un vase d'exansion supplémentaire, le niveau d'huile doit se situer à mi-hauteur de ce vase.
• Contrôler régulièrement l'arbre de pompe (impuretés éventuelles). Le nettoyer si nécessaire, pour éviter que les anneaux de
retenue d'huile ne soient endommagés.
• Nettoyer régulièrement la tige de piston (avec de l'eau douce après avoir navigué en mer) et la huiler avec une huile anticorrosive
(ne pas utiliser de graisse).
• Renouveler l'huile hydraulique tous les deux ans ou après 200 heures de service.
20
020124.01
:
:
:
: 108,3 cm
643 Nm (65 kgm)
:
:
:
: HTP2010R
:
: 5
: 19,7 cm
:
:
:
: 4,1 kg
: 32 cm
HTP2010R HTP3010R
5,5 *
6,8 4,4 *
: selon ISO VG 15
: 14 cSt à 40°C
: supérieur à 350
: inférieur à -60°C
: Hydraulic oil HF15
: Aeroshell Fluid 4
: Aircraft Hydraulic 5606G
: Univis HVI 13
: Mobil Aero HFA
www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
OBC150
Cylindre équilibré
197 mm
3
70 bars (70 kg/cm 2 , 6860 kPa)
Filetage interne G 1/4
3,7 kg
HTP3010R
Pompe à piston axiale
5
3 /tour 30 cm 3 /tour
max. 70 bars (70 kg/cm
Filetage interne G 1/4
Filetage interne G 3/8
4,1 kg
47 cm
70 bars (70 kg/cm 2 , 6860 kPa)
HTP4210R
3,6 -
3,2
OBC275
241 mm
132,6 cm 3
791 Nm (81 kgm)
4,4 kg
HTP4210R
7
42 cm 3 /tour
2 , 6860 kPa)
4,1 kg
66 cm
Commandes hydrauliques OB150, OB275