Tabla de contenido
Publicidad
ESPACIO DE INSTALACIÓN
Instalación individual
Para la instalación y revisión se requiere el espacio mínimo indicado a continuación.
Si el espacio disponible no es el indicado en este diagrama, consulte a LG.
: Área de servicio
Producto
Espacio de
(unidad de exterior)
instalación
del conducto
de agua
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
(frontal)
(frontal)
(frontal)
350(13-25/32)
20(25/32)
755(29-23/32)
100(3-15/16)
<Vista desde arriba >
Instalación colectiva / continua
A continuación se indica el espacio necesario para la instalación colec-
tiva y la instalación continua teniendo en cuenta el espacio necesario
para el paso de personas y del aire.
: Área de servicio
Producto
Producto
(unidad de exterior)
(unidad de exterior)
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
(frontal)
(frontal)
(frontal)
(frontal)
(frontal)
(frontal)
350(13-25/32)
350(13-25/32)
755(29-23/32)
755(29-23/32)
20
100(3-15/16)
100(3-15/16)
(25/32)
<Vista desde arriba >
* En caso de que el conducto del agua pase por el lateral del producto,
asegúrese de que haya espacio de servicio suficiente entre el con-
ducto del agua y el lateral del producto.
Instalación en dos niveles
A continuación se indica el espacio necesario para la instalación en dos
niveles teniendo en cuenta el espacio necesario para el paso de per-
sonas y del aire.
: Área de servicio
Apoyo de viga horizontal
<Vista frontal>
(Unidad: mm(pulgadas))
Apoyo de viga
horizontal
<Vista frontal>
(Unidad: mm(pulgadas))
Producto
Producto
(unidad de exterior)
(unidad de exterior)
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
Área de servicio
(frontal)
(frontal)
(frontal)
(frontal)
(frontal)
(frontal)
350(13-25/32)
350(13-25/32)
755(29-23/32)
755(29-23/32)
100(3-15/16)
100(3-15/16)
(Unidad: mm(pulgadas))
100(3-15/16)
997(39-1/4)
100(3-15/16)
100(3-15/16)
997(39-1/4)
100(3-15/16)
CONTROL DEL AGUA
Control del agua
- Mantener la temperatura del agua entre 10~45°C(50~113°F). De lo contrario,
se podría producir una rotura. La temperatura estándar de suministro de agua
es de 30°C(86°F) para la refrigeración y de 20°C(68°F) para la calefacción.
- Controle adecuadamente la velocidad del agua. De lo contrario, podría pro-
ducirse ruido, vibración de los conductos o bien contracción o expansión de
los conductos debido a la temperatura. Utilice conductos de agua del mismo
tamaño de los utilizados en el producto o de un tamaño mayor.
- Consulte la tabla de diámetros del conducto de suministro de agua y de ve-
locidad del agua que se muestra a continuación. Como la velocidad del agua
es rápida, aumentarán las burbujas de aire.
Diámetro [mm(pulgadas)]
Rango de velocidad (m/s)
< 50(1-31/32)
50(1-31/32) ~ 100(5-7/8)
100100(5-7/8) <
- Controle adecuadamente la pureza del agua. De lo contrario, se podría
producir una rotura debido a la corrosión del conducto del agua. (Con-
sulte 'Tabla estándar para el control de la pureza del agua')
- En caso de que la temperatura del agua supere los 40°C(104°F), se
recomienda agregar un agente anticorrosión.
- Instale el conducto, la válvula y el sensor en un lugar donde se per-
mita un fácil mantenimiento. Instale la válvula de agua para realizar el
drenaje en una posición baja, si fuese necesario.
- Tenga cuidado de que no entre aire. Si sucediese esto, la velocidad del
agua en circulación será inestable, se reducirá también la eficacia del
bombeo y puede que se produzcan vibraciones en las tuberías. Por
tanto, instale un purgador de aire donde considere que se pueda generar.
- Elija los siguientes métodos de prevención de la congelación.
De lo contrario, habrá peligro de que la tubería estalle en el invierno.
Accione la bomba para que circule el agua antes de que descienda la
temperatura.
Mantenga la temperatura normal mediante la caldera.
Cuando no se utilice la torre de refrigeración durante un largo período,
drene el agua de la misma.
Utilice un producto anticongelante. (Para el uso de un anticongelante,
cambiar el interruptor DIP en PCB principal de la unidad de exterior.)
Consulte en la tabla siguiente la cantidad de aditivo que se deberá
agregar con respecto a la temperatura de congelación.
Temperatura mínima para impedir la congelación[°C(°F)]
Tipo de anticongelante
0
Etilenglicol (%)
0
Propilenglicol (%)
0
Metanol (%)
0
- Además del anticongelante, puede producir el cambio de la presión
en el sistema del agua y un bajo rendimiento del producto
- Asegúrese de que utiliza la torre de refrigeración de tipo cerrado.
Cuando se utilice la torre de refrigeración de tipo abierto, utilice un in-
tercambiador de calor central para convertir el sistema de suministro
de agua en un sistema de tipo cerrado.
Tabla estándar para el control de la pureza del agua
El agua puede contener muchas sustancias extrañas y, por tanto, po-
dría afectar al rendimiento y a la vida útil del producto debido a la cor-
rosión del condensador y del conducto del agua. (Utilice una fuente de
agua que cumpla con la siguiente tabla estándar para el control de la
pureza del agua.) Si utiliza un suministro de agua distinto del agua corri-
ente para suministrar agua a la torre de refrigeración, deberá llevar a
cabo una inspección de la calidad del agua.
- Si utiliza la torre de refrigeración cerrada, la calidad del agua deberá con-
trolarse según la siguiente tabla estándar.
Si la calidad del agua no se controla según la siguiente tabla estándar de
la calidad del agua, podría producirse una disminución del rendimiento en
el aire acondicionado y problemas graves en el producto.
0.6 ~ 1.2
1.2 ~ 2.1
2.1 ~ 2.7
-5(23) -10(14) -15(5) -20(-4) -25(-13)
12
20
30
-
17
25
33
-
6
12
16
24
5
-
-
30
Publicidad
Tabla de contenido
