Página 1
RACP-80D Radiador de aceite Para obtener asistencia técnica puede contactar con: 902 110 909 Manual de instrucciones SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L. Instruction manual c/Torre de los Herberos, 15 - P.I. La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) tecnico@cointer.com www.grunkel.com...
Página 2
SOLUCIONES PRÁCTICAS PARA EL DÍA A DÍA DESCUBRE TODO LO QUE PODEMOS HACER POR TI EN www.grunkel.com...
Página 3
GRACIAS POR ESCOGER ESTE PRODUCTO GRUNKEL GRUNKEL pone a su disposición productos innovadores, duraderos y prácticos. Bajo un uso responsable y con el mantenimiento adecuado, le proporcionará una larga vida útil y contribuirá a hacer del día a día una tarea mucho más sencilla.
ANTES DE PONER EL APARATO EN FUNCIONAMIENTO • Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso de este manual al completo antes de ponerlo en funcionamiento. • Preste especial atención a las indicaciones de seguridad. • Conserve este manual de instrucciones. Si cede el dispositivo a un tercero, estas instrucciones también deben ser entregadas •...
Página 5
No encienda el aparato cerca de muebles, cortinas, ropa de cama paños o papeles. No use el aparato cerca de líquidos o materiales inflamables. No coloque el calentador debajo de una toma de corriente. No deje el aparato encendido sin vigilancia. No cubra el aparato cuando esté...
Después de su uso, no almacene el aparato hasta que se haya enfriado. Guárdelo en un lugar seco y fresco cuando no esté en uso. No inserte ni permita que ningún objeto entre en ninguna de las aberturas de ventilación. Esto podría causar una descarga eléctrica, provocar un incendio o dañar el aparato.
Identificación de partes Número Descripción Elementos de calor Asa de transporte Panel Termostato Interruptor Base Montaje Encaje y fije la base trasera a la parte inferior del radiador hasta que quede instalada correctamente. Para fijar la base frontal, encaje la pieza en la parte frontal inferior hasta que quede fijada con firmeza.
El termostato se encenderá y apagará cíclicamente para mantener la temperatura de- seada. La luz indicadora se encenderá cuando el termostato esté en funcionamiento. NOTA: Este aparato está lleno con aceite que se enfriará lentamente una vez se haya apagado. Permita que el aparato se enfríe por completo antes de moverlo o almace- narlo.
Eliminación de la unidad Normas sobre los residuos de los aparatos eléctricos según la DIRECTIVA RAEE 2002/96/EC. Este símbolo significa que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe ser devuel- to al distribuidor, o entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos o electrónicos, o llevarlo a un punto de recogida habilitado a tal fin con objeto de que sus componentes sean reciclados y no se mezclen con la basura doméstica.
Página 10
Oil Radiator Usage Guidance Please read this guidance carefully before using your oil radiator, so that you can use it correctly. Please keep well with this guidance. Brief Introduction of the product Small and excellent oil-filled heater using new warm-getting device and technology, be elaborately made.
NOTE: When using, don’t open the door or window high frequency to avoid influence warm yourself. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid hazard. After open the product, it can make mild sound, it’s normal.
Adjust temperature; When using, you can turn the control switch and adjust the temperature. Off: turn off all switch, the indicator off. Technical parameters: Model Rated Rated frequency Rated Specification Protection against voltage electricity category power RACP-80D 230V 50Hz 800W 7pieces Electric Drawing...
Página 13
Storing: 1. Save the box for off-season storage. 2. Clean your heater following the cleaning instructions. 3. Roll up the power cord in the supports when the heater is not in use. 4. If your choose to store your heater fully assembled be sure to cover it to protect it from accumulating dust.
Página 14
Para obtener asistencia técnica puede contactar con: 902 110 909 SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L. c/Torre de los Herberos, 15 - P.I. La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) tecnico@cointer.com Por favor, remita la Tarjeta de Garantia a la dirección facilitada junto con el comprobante de compra del producto.
Página 15
NORMAS DE GARANTIA OFICIAL GRUNKEL SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA S.L. emite el Esta garantía quedará invalidada: presente documento como garantía de calidad del Si no se presenta el ticket o factura de compra original producto que ha adquirido en los términos legalmente del aparato establecidos durante un periodo de dos años a partir de la...
Página 16
Para obtener asistencia técnica puede contactar con: 902 110 909 SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L. c/Torre de los Herberos, 15 - P.I. La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) tecnico@cointer.com www.grunkel.com...