Steadyshot - Sony HANDYCAM DCR-HC36 Guía De Operaciónes

SELEC.PANOR. (DCR-HC36)
Puede grabar una imagen en un formato
apropiado para la pantalla en la cual se
visualizará.
Para obtener más detalles, consulte el
manual de instrucciones que acompaña al
televisor.
B 4:3
Ajuste estándar (para grabar imágenes a
reproducirse en un televisor 4:3).
PANOR. 16:9 (
Seleccione esta función para grabar una
imagen a reproducirse en un televisor con
formato panorámico 16:9. La imagen
grabada se reproducirá en modo completo
cuando la conecte a su televisor
compatible con los sistemas ID-1/ID-2.
Si visualiza imágenes en la pantalla/visor
LCD con [PANOR. 16:9] seleccionado.
Si visualiza imágenes en un
televisor con pantalla
panorámica 16:9*
Si visualiza imágenes en un
televisor estándar*
*
1 La imagen aparece en modo pantalla completa
cuando el televisor con pantalla panorámica se
cambia a modo completo.
*
2 Cuando se reproduce en modo 4:3. Cuando
reproduce una imagen en modo panorámico,
aparece como si fuera en la pantalla LCD o en
el visor.
)
1
2

STEADYSHOT

Puede compensar las sacudidas de la
cámara (el ajuste predeterminado es
[ACTIVADO]).
Ajuste [STEADYSHOT] en [DESACTIV.]
( ) cuando utilice un trípode (opcional) o
un objetivo de conversión (opcional), luego
la imagen se vuelve natural.
GRAB.PROGRES (DCR-HC96)
Puede reducir la falta de nitidez de la
imágenes cuando grabe películas en cintas,
que luego se importarán a una computadora
como imágenes fijas, si ajusta
[GRAB.PROGRES] en [ACTIVADO]
( ).
Esto es especialmente útil para analizar
acciones de alta velocidad, como escenas de
deportes.
Para cancelar [GRAB.PROGRES], toque
[DESACTIV.].
Nota sobre el modo de grabación
progresiva
En una transmisión de televisión normal, la
pantalla se divide en 2 campos finos que se
muestran en turnos, cada 1/60 de un s
(segundo)
Como consecuencia, la imagen real que se
muestra en un instante cubre sólo la mitad
del área de imagen aparente. En la
grabación progresiva, se muestra la imagen
completa con todos los píxeles. Una imagen
grabada en este modo aparece más clara,
pero es posible que un motivo en
movimiento aparezca en un modo extraño.
• Cuando se grabe debajo de una lámpara
fluorescente o de una bombilla, es posible que la
pantalla parpadee. Toque [DESACTIV.] para
regresar a la grabación normal.
51