Unpack And Inspect; Desempaque E Inspección; Déballage Et Inspection; Saline Solution - Sperian Fendall Flash Flood Manual De Instalación Y Funcionamiento

1
Unapack and Inspect
Desempaque e inspección
Déballage et inspection
The Fendall Flash Flood eyewash station is shipped in one box.
If the shipping box is damaged, contact the carrier.
The following items are contained in the box:
1. Fendall Flash Flood Body
2. Funnel with Perforator
3. Fendall Flash Flood Cartridge containing Sperian
4. Pull Strap
5. Mounting Screws (not pictured)
6. Installation and Operation Manual with
Mounting Template (not pictured)
Material Safety Data Sheet (not pictured)
La estación lavaojos Fendall Flash Flood se envía en una sola caja.
Si la caja de embalaje está dañada, comuníquese con la
compañía transportista. La caja contiene los siguientes areículos:
1. El cuerpo de la unidad Fendall Flash Flood
2. Embudo con perforador
3. Cartucho Fendall Flash Flood que contiene Solucion Salino de Sperian
4. Tira de tracción
5. Plantilla de montaje (no se ilustra)
6. Manual de Instalacioñ y funcionamiento con Plantilla
de montaje (no se ilustra) Hoja de información de seguridad
del material (no se ilustra)
Le bassin oculaire Fendall Flash Flood est expédié dans une boîte.
Si celle-ci est endommagée, communiquer avec le transporteur.
La boîte contient les pièces suivantes :
1. Corps du bassin Fendall Flash Flood
2. Entonnoir et perforateur
3. Cartouche Fendall Flash Flood contenant la Solution Salin de Sperian
4. Sangle de mise en fonction
5. Vis de montage (non illustré)
6. Guide d'installation et d'utillisation avec
gabarit de montage (non illustré) et fiche signalétique (non illustré)
4
®
®

Saline Solution

3
4
2
1