Introduksjon Og Sikkerhet; Viktige Sikkerhetsmerknader - Xylem HYDROVAR HVL2.015-4.040 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

ADVARSEL:
Advarer om, at manglende overholdelse
af sikkerhedsanvisningerne kan medføre
kvæstelser eller materielle skader.
Ud over anvisningerne i denne brugsanvisning
skal du også være opmærksom på lovgivninger
omkring generel sikkerhed og forebyggelse af
ulykker.
HYDROVAR skal først og fremmest frakobles strøm-
forsyningen, inden der udføres nogen form for ind-
greb i den elektriske eller mekaniske del af syste-
met.
Indgreb i forbindelse med installation, vedligeholdel-
se og reparation må kun foretages af uddannede,
faglærte og kvalificerede teknikere.
Ved uautoriserede indgreb eller ændringer i syste-
met bortfalder garantien.
Motoren kan standses under brug ved åbning af en
digital indgang eller manuelt, så der stadig er spæn-
ding på HYDROVAR og motoren. Af hensyn til sik-
kerheden skal HYDROVAR frakobles strømforsynin-
gen, når der foretages indgreb i apparatet.
Elektrisk fare:
Når HYDROVAR er tilkoblet strømforsy-
ningen, er komponenterne i strømenhe-
den og visse komponenter i kontrolenhe-
den spændingsførende.
Det er livsfarligt at berøre disse kom-
ponenter.
Før dækslet til HYDROVAR fjernes skal
systemet frakobles strømforsyningen.
Vent efter at strømforsyningen er slukket
i mindst 5 minutter før arbejdet på eller
i HYDROVAR startes (kondensatorerne i
det mellemliggende kredsløb aflades af
den interne afladningsmodstande).
Der er mulighed for spænding på op
mod 800 V (der i tilfælde af fejl kan
være endnu højere).
Alle former for indgreb i HYDROVAR må
kun udføres af kvalificerede og autorise-
rede teknikere.
1 Introduksjon og
sikkerhet

1.1 Viktige sikkerhetsmerknader

MERK:
Les og følg bruker- og sikkerhetsinstruksjonene
nøye før start. Alle endringer må utføres av en kvali-
fisert tekniker.
Elektrisk fare:
Arbeidet kan forårsake elektrisk sjokk
hvis sikkerhetsforanstaltningen ikke føl-
ges.
ADVARSEL:
no - Oversettelse fra originalen
Pas desuden på ikke at kortslutte de om-
kringliggende komponenter ved tilslut-
ning af de eksterne styreledninger. Alle
kabelender, der ikke er i brug, skal isole-
res.
ADVARSEL:
HYDROVAR indeholder elektroniske sik-
kerhedsenheder, der afbryder styreele-
ment i tilfælde af fejl, hvorved motoren
har nul strøm, men forbliver aktiveret og
går i stå. Motoren kan også standses
ved mekanisk blokering. Hvis den er
slukket elektronisk er motorens strøm
mindre fra netspændingen gennem elek-
troniken i HYDROVAR men er ikke po-
tentialfri i kredsløbet.
Spændingsudsving og især strømsvigt
kan få systemet til at slukke.
Afhjælpning af fejl kan få motoren til
at starte igen.
ADVARSEL:
Systemet må kun anvendes, når det er
blevet jordet.
Derudover skal potentialudligningerne på
alle strømførende rør sikres.
Overhold installationskravene i de lokale
standarder.
Elektrisk fare:
Anvend ikke holdespænding på veksel-
strømsdrevet. Producenten har allerede
udført testen. Udførelse af holdespæn-
dingstesten kan beskadige drevet.
BEMÆRKNING:
Brugsanvisningen skal læses, forstås og overholdes
af personalet, der skal bruge systemet. Vi understre-
ger, at vi ikke kan gøres ansvarlige for skader og
funktionsforstyrrelser, der skyldes manglende over-
holdelse af brugsanvisningen.
Arbeidet kan forårsake personskader el-
ler skader på gjenstander hvis sikker-
hetsforanstaltningene ikke følges.
I tillegg til instruksjonene i denne brukermanua-
len, følg de allmenne forskriftene for sikkerhet
og forebygging av ulykker.
HYDROVAR må koples fra strømforsyningen før det
kan utføres arbeid i systemets elektriske eller meka-
niske del.
Installasjons-, vedlikeholds- og reparasjonsarbeid
må kun utføres av opplært, dyktig og kvalifisert per-
sonale.
Uautoriserte variasjoner eller endringer i systemet
ugyldiggjør alle garantiene.
Under drift kan motoren stoppes ved å åpne en digi-
tal inngang, eller manuelt, men HYDROVAR og mo-
toren forblir under spenning. Av sikkerhetsmessige
9