*(1(5$/,'$'
'(67,1$7$5,26
Este manual técnico está destinado exclusivamente a los operadores autorizados, al
uso y al mantenimiento de la máquina según las específicas competencias técnicas y
profesionales solicitadas según el tipo de intervención. Los símbolos listados aquí
bajo están colocados al comienzo de un capítulo y/o párrafo para indicar cual es el
operador interesado al argumento tratado.
GPTÃPQ@S69PS@TÃ@I86SB69PTÃ9@7@IÃS@6GDa6SÃ@IÃG6ÃQG6IU6Ã@Y8GVTDW6H@IU@Ã
G6TÃDIU@SW@I8DÏIÃ9@ÃTVÃ8PHQ@U@I8D6Ã@TQ@8DAD86Ã
GPTÃ PQ@S69PS@TÃ 6VUPSDa69PTÃ 6IU@TÃ 9@Ã S@6GDa6SÃ UP96Ã DIU@SW@I8DÏIÃ TP7S@Ã
G6Ã
H6RVDI6Ã
9@7@IÃ
6T@BVS6SÃ
9@Ã
QTD8PAËTD86TÃ U6G@TÃ 6Ã B6S6IUDa6SÃ TD@HQS@Ã @GÃ S@TQ@8UPÃ 9@Ã G6TÃ 8PI9D8DPI@TÃ
9@ÃT@BVSD969Ã
23(5$'25 (1&$5*$'2
Es un operador profesionalmente formado, que haya cumplido los 18 años, en el
respeto de la legislación en vigor en el país de empleo, habilitado para realizar
exclusivamente el encendido, empleo, equipaje, ajuste (obligatoriamente con las
protecciones habilitadas y la máquina apagada) y el apagado de la máquina en el
respeto absoluto de las instrucciones de este manual, equipado de los dispositivos
de protección individual previstos al
i
%#Ã
.
i
&
23(5$'25 (1&$5*$'2 '(/ 029,0,(172
Es un operador profesionalmente formado, que haya cumplido los 18 años, en el
respeto de la legislación en vigor en el país de empleo, habilitado para manejar
carritos levantadores, carros puentes o grúas para efectuar en seguridad el transpor-
te, movimiento y desbalaje de la máquina y/o partes de ella, utilizando los señales de
gestos indicados por la Directiva Europea 92/58/CEE
dispositivos de protección individual previstos al
nes descritas al
.
i
&
7e&1,&2
'(
0$17(1,0,(172
1(80È7,&2
Es un técnico calificado habilitado a realizar exclusivamente intervención en los
dispositivos mecánicos/hidráulicos/neumáticos para efectuar ajustes, mantenimientos
y/o reparaciones aún con las protecciones deshabilitadas (bajo consentimiento del
responsable de la seguridad) en el respecto absoluto de las instrucciones indicadas
en este manual u otro documento suministrado exclusivamente por el fabricante,
equipado con los dispositivos de protección individual previstos al
ocupe las postaciones descritas al
i
&
7e&1,&2 '( 0$17(1,0,(172 (/e&75,&2
Es un técnico calificado (electricista con los requisitos técnicos y profesionales
solicitados por las normas en vigor) habilitado a realizar exclusivamente intervención
en los dispositivos eléctricos para efectuar ajustes, mantenimientos y/o reparaciones
aún en presencia de tensión eléctrica y con las protecciones deshabilitadas (bajo
consentimiento del responsable de la seguridad) en el respecto absoluto de las
instrucciones indicadas en este manual u otro documento suministrado exclusiva-
U@I@SÃ
G6TÃ
UPU6G@TÃ
A68VGU69@TÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
y que ocupe las postaciones descritas al
, equipado de los
à i
#!
y que ocupe las postacio-
i
%#Ã
0(&È1,&2+,'5È8/,&2
y que
i
%#Ã
.
3$57( (/e&75,&$
(648(0$ (/e&75,&2
R@Ã9@ÃUDQPÃ@G@8USPH@8Ã#WÃÃUDQPÃ6