Manuales relacionados para Robur GAHP A HT Standard
Resumen de contenidos para Robur GAHP A HT Standard
- Página 1 Manual de instalación, uso y mantenimiento GAHP A bomba de calor de absorción enfriada por aire alimentada con gas y energías renovables...
- Página 2 Los derechos de quienes han presentado legítimamente las marcas registradas contenidas en esta publicación no se ven afectados. Con el objetivo de mejorar la calidad de sus productos, Robur S.p.A. se tiene el derecho de modificar, sin aviso previo, los datos y los contenidos del...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDOS Introducción Instalación del rellenado ..........p. 22 ................... p. 4 Suministro de Gas de Combustión ......p. 22 Destinatarios ................p. 4 3.10 Evacuación de los productos de combustión ..p. 23 Dispositivo de control ............p. 4 3.11 Descarga del condensado del gas de escape ..p. 24 II Símbolos y definiciones ............ -
Página 4: Iintroducción
▶ SÍMBOLOS Y DEFINICIONES II.1 DEFINICIONES DE LOS SÍMBOLOS Robur Dispositivo de control que le permite manejar hasta tres uni- dades modulares de calor GAHP (A, WS, GS). Control CCP (Comfort Control Panel) = Robur Dispositivo de control PELIGRO que le permite gestionar en modo de modulación hasta tres unida- des GAHP y todos los componentes del sistema (sondas, válvulas... -
Página 5: Envenenamiento
Advertencias funcionamiento defectuoso, deshabilitación o anulación de „ En caso de fuga de refrigerante, mantenga alejado y desco- dispositivos de control y seguridad. necte la alimentación y el suministro de gas (sólo si es posi- „ En caso de peligro, solicitar la intervención de personal cua- ble hacerlo sin peligro). -
Página 6: Conformidad
Advertencias III.3 EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD Y cualquier componente, no intente reparar y / o restaurar y contacte inmediatamente al TAC. GARANTÍA Mantenimiento ordinario Cualquier responsabilidad contractual o extracontractual del fabricante por cualquier daño causado por una insta- El mantenimiento adecuado asegura la eficiencia y el buen lación incorrecta y / o uso incorrecto y / o incumplimiento funcionamiento del aparato a través del tiempo. -
Página 7: Características Y Datos Técnicos
Características y datos técnicos CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS CARACTERÍSTICAS Estándar o S1 ventilador silenciado (reducción del consumo ▶ eléctrico y reducción de la emisión sonora). Funcionamiento Dispositivos de control y seguridad Basado en el ciclo termindinámico de absorción de agua-amoníaco Placa eléctronica S61 con microprocesador, pantalla LCD y pe- ▶... - Página 8 Características y datos técnicos Figura 1.2 Dimensiones (ventilación estándar) Figura 1.3 Dimensiones (ventilador silencioso de bajo consumo)
-
Página 9: Componentes
Características y datos técnicos COMPONENTES Figura 1.4 Componentes internos - vista frontal Ventilador (S1 version) Tapón toma de humos Válvula del gas Toma de aire comburente Soplador Transformador de encendido Sonda Tmix Bomba de aceite Conexión ingreso de agua Ø 1 1/4" F Conexión salida de agua Ø... - Página 10 Características y datos técnicos Figura 1.5 Componentes internos - lado izquierdo Rearme termostato de humos Bulbo termostato de humos Salida de humos Ø 80 mm Sensor de temperatura de las aletas del generador Electrodos de encendido y detección Sensor de condensados...
- Página 11 Características y datos técnicos Figura 1.6 Componentes internos - lado derecho Sonda TG Válvula de seguridad Caudalímetro de tubo de suministro Sonda temperatura de ida Termostato de límite Válvula de descongelación Sonda temperatura de retorno Sonda Teva Manual de instalación, uso y mantenimiento –...
-
Página 12: Esquema Eléctrico
Características y datos técnicos ESQUEMA ELÉCTRICO Figura 1.7 Esquema eléctrico del equipo con ventilador de bajo consumo (S1) SCH1 Placa electrónica S61 Sensor de llama THRC Sonda temperatura retorno agua caliente SCH2 Placa electrónica W10 Testigo indicación válvula gas on THMC Sonda temperatura ida agua caliente SCH3 Placa electrónica Mod10... -
Página 13: Placas Eléctronicas
Características y datos técnicos Figura 1.8 Esquema de conexiones del aparato con ventilador estándar SCH1 Placa electrónica S61 Testigo indicación válvula gas on THMC Sonda temperatura ida agua caliente SCH2 Placa electrónica W10 Electroválvula gas TMIX Sonda temperatura aire comburente SCH3 Placa electrónica Mod10 Termostato de humos manual Sonda temperatura aire ambiente... - Página 14 Características y datos técnicos Figura 1.9 Placa electrónica S61 SCH1 Placa electrónica S61 Contacto del Jumper N.O. Mod10 SCH3 Placa electrónica (ver la figura específica Conector de placa W10 (on Mod10) SRT1 Entrada del sensor de rotación de la bomba para más detalles) JP10 Conector del controlador de llama 6-pole de aceite...
- Página 15 Características y datos técnicos Figura 1.10 Placa Mod10 HFLOW No se utiliza CFLOW Control sensor agua de condensación Conector S61 HPMP Salida control bomba agua caliente siste- ma primario (0-10 V) CPMP Salida de control de ventilador S1 bajo consumo (0-10 V) NC1-C1 Indicación de advertencia/error con bloqueo Control del soplador...
-
Página 16: Modalidad De Funcionamiento
Control DDC aplicaciones simples y con un solo aparato. Las funciones principales son: Configuración y control de uno (o más) Robur unidades de la ▶ Para conectar el dispositivo seleccionado a la placa electró- linea de abosorción (GAHP, GA, AY). - Página 17 Características y datos técnicos GAHP A HT Standard GAHP A HT S1 máxima en calefacción °C Temperatura de retorno de agua de la calefacción máxima en ACS °C mínima en permanente °C 30 (2) Salto térmico nominal °C nominal 2500 Caudal agua calefacción...
-
Página 18: Transporte Y Ubicación
Transporte y ubicación Tabla 1.2 Datos según DEP GAHP A HT S1 GAHP A HT Standard Datos según DEP generador 18,6 18,6 cámara de nivelación 11,5 11,5 evaporador Componentes bajo presión variador volumen refrigerante Solución de absorción de enfriamiento bomba de la solución presión de prueba (con aire) -
Página 19: Distancias Mínimas De Despacho
Sistema Hidráulico ¿Dónde instalar el aparato? Figura 2.2 Distancias a respetar El aparato se puede instalar a nivel del suelo, en una terraza o en ▶ un techo, compatible con sus dimensiones y peso. Debe instalarse fuera de los edificios, en un área de circulación ▶... -
Página 20: Instalación Hidráulica
Sistema Hidráulico La instalación también debe cumplir con las disposiciones 1.1 p. 7 ). del fabricante. A (= out) 1 1/4" F - AGUA SALIDA (m = salida al sistema) ▶ B (= in) 1 1/4" F - ENTRADA DE AGUA (r = retorno del sistema) ▶... -
Página 21: Bomba De Circulación De Agua
Sistema Hidráulico BOMBA DE CIRCULACIÓN DE AGUA anticongelante. La bomba de circulación (flujo y cabezal) debe ser seleccionada e LIQUIDO ANTICONGELANTE instalada en base a las pérdidas de presión del circuito de plomería / primario (tubería + componentes + terminales de intercambio + aparatos). -
Página 22: Rellenado De Agua
Sistema Hidráulico INSTALACIÓN DEL RELLENADO Tabla 3.2 Parametros fisico-quimicos del agua PARAMETROS FISICO-QUIMICOS DEL AGUA EN INSTALACIONES TERMOTECNICAS Cómo llenar el sistema PARÁMETRO UNIDAD DE MEDIDA RANGO PERMITIDO > 7 (1) Cloruros mg/l < 125 (2) Después de completar todas las conexiones eléctricas, de °f <... -
Página 23: Evacuación De Los Productos De Combustión
Sistema Hidráulico Presión de alimentación gas G25.1 G25.3 G2.350 Categoría País de destino producto [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] 2E3B/P 20 (2) 13 (2) 2ELwLs3B/P 20 (2) 13 (2) 2ELwLs3P 2E(S) 3B/P (1) GAHP-AR No está aprobado para gases G25.1, G25.3. Figura 3.2 ... -
Página 24: Descarga Del Condensado Del Gas De Escape
Sistema Hidráulico Manual de Diseño. Figura 3.3 Posición de la descarga de condensados Si varios aparatos están conectados a una única chimenea, es ▶ obligatorio instalar una válvula de retención en el escape de cada uno. La chimenea debe estar diseñada, dimensionada, ensayada y ▶... -
Página 25: Instalador Eléctrico
Instalador eléctrico INSTALADOR ELÉCTRICO ADVERTENCIAS „ Está prohibido utilizar tubos de gas como conexión a tierra. Separación de cables Advertencias generales Mantenga los cables de alimentación físicamente separa- Leer las advertencias en el Capítulo III.1 p. 4 , propor- dos de los de señal. cionando información importante sobre seguridad y reglamentos. -
Página 26: Alimentación Eléctrica
Componentes NO SUMINISTRADOS mismo nombre, permite conectar y controlar de forma remota uno Seccionador general o más Robur aparatos con los dispositivos de control DDC o CCP / CCI. Conlleva un cierto número de nodos en serie, distinguidos en: Nodos intermedios, en un número variable. -
Página 27: Configuración (S61) + Ddc Or Ccp/Cci De Gahp
Instalador eléctrico 4.2 p. 25 . Figura 4.3 Diagrama de cableado eléctrico - Cable de conexión CAN bus a 2. Conecte el cable CAN-BUS a los terminales GND, L y H (blindaje la placa eléctronica / puesta a tierra + dos conductores de señal). 3. -
Página 28: Opción (2) Bomba De Circulación A Flujo
Instalador eléctrico BOMBA DE CIRCULACIÓN DE AGUA Figura 4.5 Diagrama de cableado, conexión de calentamiento externo 4.5.1 Opción (1) Bomba de circulación de FLUJO CONSTANTE Debe ser controlado obligatoriamente desde la placa electrónica S61. El diagrama en la Figura 4.6 p. 28 es para bombas < 700 W. Para bombas >... - Página 29 Instalador eléctrico 2. Aislar el cable negro y el azul. (Detalle IP, Figura 4.7 p. 29 ), o conectarlo directamente a 3. Proteger la línea de alimentación de la bomba con un in- los terminales dentro de la placa eléctrica del aparato (De- terruptor de dos polos con un fusible retardado de 2 A talle MA, Figura 4.8 ...
-
Página 30: Primera Puesta En Marcha
AJUSTE ELECTRÓNICO EN LA MÁQUINA La primera puesta en marcha implica comprobar / confi- gurar los parámetros exclusivamente por un Robur TAC. Ni - MENÚS Y PARÁMETROS DE LA PLACA el usuario ni el técnico de instalación están autorizados a realizar tales operaciones, bajo pena de anular la garantía. -
Página 31: Modificación De La Configuración
Primera puesta en marcha o control (resetear). en el menú 3 = punto de ajuste de la temperatura del agua Menú para el usuario (pero también para el instalador y el TAC) en los 45 °C); Si en lugar de una figura / configuración es un El menú... -
Página 32: Funcionamiento
La primera puesta en marcha puede ser realizada exclusiva- mente por un TAC de Robur (Capítulo 5 p. 30 ). Aunque la variable externa está en la posición "ON", esto no significa que el aparato se inicie de inmediato, pero sólo se Nunca apague el aparato mientras esté... -
Página 33: Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento Las revisiones de eficiencia y cualquier otra revisión y man- con el propósito de restringir el consumo de enería, lo tiene tenimiento "operación de revisión y mantenimiento" (ver el administrador del sistema. las Tablas 7.1 p. 33 y 7.2 p. 33 ) debe realizarse con una frecuencia según la normativa vigente o, si es más restric- tiva, de acuerdo con las disposiciones establecidas por el Condiciones ambientales o operacionales pesadas... -
Página 34: Reinicio De Una Unidad Bloqueada
Mantenimiento REINICIO DE UNA UNIDAD BLOQUEADA Períodos prolongados de inactividad Si usted prevé dejar el aparato inactivo durante un largo perío- ▶ do de tiempo, desconéctelo de la red eléctrica y de gas. Estas Señales de falla en la pantalla operaciones deben ser realizadas por personal calificado. -
Página 35: Diagnósticos
Diagnósticos DIAGNÓSTICOS CÓDIGOS OPERATIVOS Tabla 8.1 Códigos operativos GAHP A CÓDIGOS DESCRIPCIÓN Warning (u) Error (E) Apagar y encender el aparato. Avería circuito reset centralita Si el código persiste, aparece denuevo o en caso de duda, llama contactese con TAC. Desconexión del termostato de Llamar al Centro de Asistencia Técnica. - Página 36 Diagnósticos CÓDIGOS DESCRIPCIÓN Warning (u) Error (E) Se puede reiniciar desde el DDC/CCI o desde la placa S61 (menú Temperatura humos o aletas 2, parámetro 21). El rearme es automático al cesar la causa. generador elevada Si el código persiste, aparece denuevo o en caso de duda, contactese con TAC.
-
Página 37: Apéndices
Apéndices APÉNDICES FICHA DE PRODUCTO Figura 9.1 Cuadro 8 REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 811/2013 DE LA COMISIÓN Parámetros técnicos para los aparatos de calefacción con bomba de calor y calefactores combinados con bomba de calor: Modelos: GAHP A HT Bomba de calor aire-agua: sì... - Página 38 Apéndices Figura 9.2 Para bombas de calor aire-agua: TOL < Temperatura bivalente °C Temperatura límite de °C designh funcionamiento Temperatura límite de WTOL °C calentamiento de agua Consumo de electricidad en modos distintos del activo Calefactor complementario Modo desactivado 0,000 Potencia calorífica nominal Psup Modo desactivado por termostato 0,021...
- Página 39 Apéndices Figura 9.3 Cuadro 8 REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 811/2013 DE LA COMISIÓN Parámetros técnicos para los aparatos de calefacción con bomba de calor y calefactores combinados con bomba de calor: Modelos: GAHP A HT S1 Bomba de calor aire-agua: sì Bomba de calor agua-agua: Bomba de calor salmuera-agua: Bomba de calor de baja temperatura:...
- Página 40 Apéndices Figura 9.4 Para bombas de calor aire-agua: TOL < Temperatura bivalente °C Temperatura límite de °C designh funcionamiento Temperatura límite de WTOL °C calentamiento de agua Consumo de electricidad en modos distintos del activo Calefactor complementario Modo desactivado 0,000 Potencia calorífica nominal Psup Modo desactivado por termostato 0,021...
-
Página 44: Misión De Robur
Misión de Robur Robur se dedica a la progresión dinámica en investigación, desarrollo y promoción de productos seguros, respetuosos con el medio ambiente y de eficiencia energética, mediante el compromiso y el cuidado de sus empleados y socios. Robur S.p.A.