EVCO S.p.A. | EV3B24 | Hoja de instrucciones ver. 1.0 | Código 1043B24G104 | Pág. 2 de 6 | PT 12/15
3.12
Encendido/apagado de la salida auxiliar en
modo manual
1.
Asegurarse que el teclado no esté bloqueado, que no
haya en curso ningún proceso y que el parámetro u1
esté ya programado en 2; véase el parámetro u2.
2.
Tocar el botón
: el LED "AUX" se encenderá /
apagará.
3.13
Bloqueo/desbloqueo del teclado
Para bloquear el teclado:
1.
Asegurarse que no haya en curso ningún proceso.
2.
No operar durante 30 s: la pantalla mostrará "Loc"
durante 1 s y el teclado se bloqueará automáticamente.
Para desbloquear el teclado:
3.
Tocar el botón durante 1 s: la pantalla mostrará "UnL"
durante 1 s.
4
PROGRAMACIONES
4.1
Programación del setpoint de trabajo
1.
Asegurarse que el teclado no esté bloqueado y que no
exista ningún problema.
2.
Tocar el botón
: el LED
3.
Tocar el botón
o el botón
s; véanse los parámetros r1 y r2.
4.
Tocar el botón
o no accionar durante 15 s: el
LED
se apagará, luego el dispositivo saldrá del proceso.
Para salir a tiempo del proceso:
5.
Tocar el botón
(si hay modificaciones no serán
guardadas).
También es posible programar el setpoint de trabajo mediante
el parámetro SP.
4.2
Programación de los parámetros de configurac.
Para entrar en el proceso:
1.
Asegurarse que no haya en curso ningún proceso.
2.
Tocar el botón
durante 4 s: la pantalla mostrará
"PA".
3.
Tocar el botón
.
4.
Tocar el botón
o el botón
s para programar el valor establecido con el parámetro
"PAS" (en configuración de fábrica el parámetro se
programa en -19").
5.
Tocar el botón
o no accionar durante 15 s: la
pantalla mostrará "SP".
Para seleccionar un parámetro:
6.
Tocar el botón
o el botón
Para programar un parámetro:
7.
Tocar el botón
.
8.
Tocar el botón
o el botón
s.
9.
Tocar el botón
o no accionar durante 15 s.
Para salir del proceso:
10. Tocar el botón
durante 4 s o no accionar durante
60 s (las modificaciones hechas serán guardadas).
Interrumpir la alimentación del dispositivo después de la
programación de los parámetros.
4.3
Programaciones de fábrica
Para entrar en el proceso:
1.
Asegurarse que no haya en curso ningún proceso.
2.
Tocar el botón
durante 4 s: la pantalla mostrará
"PA".
3.
Tocar el botón
.
Para restablecer las programaciones de fábrica:
4.
Tocar el botón
o el botón
s para programar "149".
5.
Tocar el botón
o no accionar durante 15 s: la
pantalla mostrará "dEF".
6.
Tocar el botón
.
7.
Tocar el botón
o el botón
s para programar "4".
8.
Tocar el botón
o no operar durante 15 s: la pantalla
visualizará "- - -" de forma intermitente durante 4 s,
después el dispositivo saldrá del proceso.
9.
Interrumpir la alimentación del dispositivo.
Asegurarse que las programaciones de fábrica sean correctas,
consultar el capítulo 9.
Para memorizar las programaciones personalizadas como de fábrica:
10. Programar los parámetros de configuración (con el pro-
cedimiento indicado en el párrafo 4.2).
11. Desde el punto 4, tocar el botón
dentro de 15 s para programar "161".
12. Tocar el botón
o no operar durante 15 s: la
pantalla mostrará "MAP".
13. Repetir los puntos 6. 7. 8. y 9.
Para salir a tiempo del proceso:
14. Tocar el botón
2 s durante el proceso (es decir
antes de configurar "4": el restablecimiento no será realizado).
5
SEÑALIZACIONES E INDICACIONES
5.1
Señalizaciones
LED
Significado
ED compresor
si está encendido, significa que el compresor está
encendido.
si parpadea:
-
-
LED descongelación
si está encendido:
-
-
si parpadea:
-
-
-
LED ventilador del evaporador
si está encendido el ventilador del evaporador es-
tará encendido
si parpadea estará en curso la parada ventilador
del evaporador
parpadeará.
AUX
LED auxiliar
dentro de 15
si está encendido:
-
-
-
-
-
-
-
-
si parpadea:
-
-
dentro de 15
-
LED ahorro de energía
si está encendido y la pantalla está encendida,
está activa la función "energy saving"
si está encendido y la pantalla está apagada, está
activo el modo "bajo consumo"; tocar un botón
.
para restablecer la visualización normal
LED mantenimiento
si está encendido, se indica el mantenimiento del
dentro de 15
compresor
°C
LED grados Celsius
si está encendido, la unidad de medida de la tem-
peratura es en grados Celsius
si parpadea, estará en curso la función "enfriamiento
rápido" o la función "calentamiento rápido"
°F
LED grados Fahrenheit
si está encendido, la unidad de medida de la tem-
peratura es en grados Fahrenheit
si parpadea, estará en curso la función "enfriamiento
rápido" o la función "calentamiento rápido"
LED on/stand-by
si está encendido, el dispositivo está apagado
(estado "stand-by")
dentro de 15
5.2
Indicaciones
Código Significado
Loc
el teclado está bloqueado, consultar el párrafo 3.13
- - -
el funcionamiento solicitado no está disponible
dEF
está activada la descongelación
dentro de 15
6
ALARMAS
6.1
Alarmas
Código Significado
AL
Alarma de temperatura mínima
Soluciones:
-
Principales consecuencias:
-
AH
Alarma de temperatura máxima
o el botón
Soluciones:
-
Principales consecuencias:
-
id
Alarma entrada micro puerta
Soluciones:
-
Principales consecuencias:
-
-
iA
Alarma entrada multifuncional
Soluciones:
-
está en curso la programación del setpoint de
trabajo (con el proceso indicado en el párrafo
4.1).
está en curso una protección del compresor
está activada la descongelación
estará en curso el pre-goteo
se solicitará la descongelación pero estará en
curso una protección del compresor
estará en curso el goteo
se solicitará la descongelación pero estará en
curso un encendido mínimo del compresor
la luz ambiente será encendida de modo manual
las resistencias antivaho se encenderán
la salida auxiliar se encenderá en modo manual
la salida de alarma será activada
las resistencias de la puerta se encenderán
la resistencias para el funcionamiento en zona
neutra se encenderán
el ventilador del condensador se encenderá
la salida on/stand-by se activará
la luz ambiente será encendida de entrada
micro puerta
la salida auxiliar se encenderá desde la entrada
multifuncional
estará en curso un retraso del apagado del
ventilador del condensador
comprobar la temperatura ambiente o la
temperatura CPT; véase el parámetro A1
la salida de alarma será activada
comprobar la temperatura ambiente o la tem-
peratura CPT; véase el parámetro A4
la salida de alarma será activada
comprobar las causas que han generado la activa-
ción de la entrada; véanse los parámetros i0 y i1
el efecto establecido con el parámetro i0
la salida de alarma será activada
comprobar las causas que han generado la
activación de la entrada; véanse los
parámetros i5 y i6
Principales consecuencias:
-
el efecto establecido con el parámetro i5
-
la salida de alarma será activada
COH
Alarma condensador sobrecalentado
Soluciones:
-
comprobar la temperatura del condensador;
véase el parámetro C6
Principales consecuencias:
-
la salida de alarma será activada
-
el ventilador del condensador se encenderá
CSd
Alarma compresor bloqueado
Soluciones:
-
comprobar la temperatura del condensador;
véase el parámetro C7
-
apagar y volver a encender el dispositivo: Si
al volver a encender el dispositivo la
temperatura del condensador permanece
todavía por encima de la establecida con el
parámetro C7, será necesario desconectar la
alimentación y limpiar el condensador
Principales consecuencias:
-
el compresor será apagado
-
la salida de alarma será activada
-
el ventilador del condensador se encenderá
Cth
Alarma protección térmica compresor
Soluciones:
-
comprobar las causas que han generado la
activación de la entrada multifuncional; véanse
los parámetros i5 y i6
Principales consecuencias:
-
el compresor será apagado
-
la salida de alarma será activada
th
Alarma protección térmica global
Soluciones:
-
comprobar las causas que han generado la
activación de la entrada multifuncional; véanse
los parámetros i5 y i6
-
asegurarse que la causa que ha provocado la
alarma haya desaparecido y apagar y volver
a encender el dispositivo o interrumpir la
alimentación
Principales consecuencias:
-
todas las redes serán apagadas
-
la salida de alarma será activada
dFd
Alarma descongelación concluida por duración
máxima
Soluciones:
-
comprobar el buen estado de la sonda
evaporador, consultar los parámetros d2, d3 y
d11
-
tocar un botón para restablecer la visualiza-
ción normal
Principales consecuencias:
-
el
dispositivo
seguirá
regularmente
Cuando la causa que generó la alarma desaparece, el dispo-
sitivo restablece el funcionamiento normal, salvo para las
siguientes alarmas:
-
la alarma compresor bloqueado (código"CSd") y la
alarma protección térmica global (código "th") que
necesitan el apagado del dispositivo o la interrupción de
la alimentación
-
la alarma descongelación concluida por una duración
máxima (código "dFd") que necesita el toque de un
botón.
7
ERRORES
7.1
Errores
Código Significado
Pr1
Error sonda ambiente o sonda aire en entrada
Soluciones:
-
comprobar que la sonda sea de tipo PTC o
NTC; véase el parámetro P0
-
controlar la conexión dispositivo-sonda
-
controlar la temperatura ambiente/la tempe-
ratura CPT
Principales consecuencias:
-
la actividad del compresor dependerá de los
parámetros C4 y C5
-
si el parámetro P4 se programa en 3, la tem-
peratura asociada a la regulación y a las
alarmas de temperatura será la temperatura
del aire en salida
-
la descongelación no será activada
-
la salida de alarma será activada
-
las resistencias de la puerta serán apagadas
-
la resistencias para el funcionamiento en zona
neutra se apagarán
Pr2
Error sonda evaporador
funcionando