Dentsply Maillefer ProPex Manual De Usuario página 20

con A 124° C durante
autoclave 15 m. a 2 bares o a
134° C durante 5 m.
a 3 bares
con A 132° C durante 20
Chemiclave m. a 2 bares, intro-
duzca previamente el
instrumental en la
misma solución de la
Chemiclave para evi-
tar las marcas
con aire 180° C durante 120
caliente m. a presión atmosfé-
rica
38
Evite dispositivos de plástico
que no resistan temperaturas
de 135° C.
X
Instrumental de carbono
semiendurecido: Protéjalo
con un agente anticorrosivo.
Técnica recomendada para
instrumental de carbono.
Evite dispositivos de plástico
X
que no resistan temperaturas
de 135° C
Evite dispositivos de plástico
que no resistan temperaturas X
de 180° C
Introduzione
Congratulazioni per avere acquistato Propex, un localizzatore d'apice che è preciso
ed ergonomico, e che vi permetterà di determinare l'esatta lunghezza di lavoro in pochi
secondi.
X
X
La misurazione dell'apice viene eseguita nella giunzione cementodentale (forame apicale)
X mediante il localizzatore d'apice Propex.
Indicazioni
Propex è un dispositivo elettronico usato per determinare la posizione dell'apice.
Controindicazioni
Si raccomanda di non usare il Propex nel caso in cui un paziente sia portatore di un pace-
maker cardiaco artificiale (o di altri apparecchi elettrici) e debba quindi evitare, secondo
parere medico, l'uso di piccoli elettrodomestici (come rasoi elettrici, asciugacapelli, ecc.).
Avvertenze
Vedi sopra.
Precauzioni
Si raccomanda di non usare il Propex nel caso in cui un paziente sia portatore di un pace-
maker cardiaco artificiale (o di altri apparecchi elettrici) e debba quindi evitare, secondo
parere medico, l'uso di piccoli elettrodomestici (come rasoi elettrici, asciugacapelli, ecc.).
Per evitare che un corto circuito possa invalidare le misurazioni, si raccomanda particolare
attenzione su pazienti con corone o ponti metallici.
Per ottenere misurazioni attendibili, assicurarsi che il canale sia ben irrigato.
Assicurarsi che lo strumento non venga a contatto con altri strumenti.
Propex non deve venire a contatto con liquidi di nessun tipo.
Propex deve essere mantenuto in condizioni normali di temperatura (< 70°C) e di umidità.
Non usare in presenza di prodotti infiammabili.
Su denti con apici aperti i risultati ottenuti saranno imprecisi.
Ein-/Aus-Schalter
Einstellung des Tons
Anschluss für Messkabel
39