Página 1
Manual Bombas sumergibles Este Instructivo es para: Modelos Códigos BOS-1/2LM2 16933 BOS-3/4LM2 16934 Industrial BOS-1LM2 16935 BOS-1-1/2LM2 16938 y Agrícola BOS-2LM2 16940 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
Centro lugar seco y libre de polvo. Siempre guarde su herramienta bajo de Servicio Autorizado Truper®. No utilice ninguna herramienta llave para que no esté al alcance de los niños. eléctrica en la cual el interruptor no tenga contacto.
7 200 L/h adecuadamente. En caso que el aparato no funcione bien lo debe Altura máxima: 40 m reparar en un Centro de Servicio Autorizado Truper®. Velocidad: 3 450 r/min • No use este aparato en áreas donde existan explosivos o cerca...
Página 4
IPX8 debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de Servicio Cable de alimentación de 3 m Autorizado Truper®, con el fin de evitar algún riesgo de descarga Permite el paso de partículas de hasta: 2,5 mm o accidente considerable.
La temperatura del agua no debe superar los 35 ºC; El máximo de partículas sólidas no debe ser superior a 2 mm (BOS-1/2LM2 y BOS-3/4LM2) y 2,5 mm (BOS-1LM2, BOS-1-1/2LM2 y BOS-2LM2) y el contenido de impurezas no debe ser mayor a 0.02 % por peso.
Página 6
DIAGRAMA BOS-1LM2 rojo azul azul blanco Protector térmico 125 ˚C Protector de sobrecorriente 15 A 250 V Interruptor del flotador azul Condensador de arranque 250 V 35 µF Motor 750 W rojo 250 V 8 A blanco negro rojo 127 V verde verde DIAGRAMA BOS-1-1/2LM2...
INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO Advertencia para la instalación Instalación de la unidad 1. Durante el proceso de descenso de la bomba, en caso que se atore no la siga forzando. con esto se evita que se bloquee y se dañe la bomba. 1.
USO Y MANTENIMIENTO 1. Después de colocar la bomba, vuelva a revisar la resistencia del aislamiento y confirme que el cable no tenga algún daño. Encienda la bomba para probar que todo funcione bien. Revise si la tensión y la corriente en la caja de controles cumplen con lo especificado en los parámetros técnicos especificados en la bomba.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN No se puede bombear el agua o el flujo de • El motor no arranca • Revise si no hay fallo en una fase o mal agua es muy pequeño contacto. • Revise si un cable es de menor calibre. En caso de ser así, utilice un cable de mayor diámetro •...
. Para dudas o comentarios, llame al 80 0690 6990. Importado por: Truper, S.A. de C.V., Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240, Hecho en China Sello del establecimiento comercial...
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono 80 0690 6990 ó 80 0018 7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano.
Página 12
TRUPER, S.A. de C.V. Parque Industrial No.1, Jilotepec, Estado de México, Méx., C.P. 54240, Tel.: 76 1782 91 00. www.truper.com 10-2019...
Página 13
Manual Submersible pumps This Instructions manual is for: Models Codes BOS-1/2LM2 16933 Industrial BOS-3/4LM2 16934 and Agricultural BOS-1LM2 16935 BOS-1-1/2LM2 16938 BOS-2LM2 16940 Read this manual thoroughly CAUTION before using the tool...
Verify the tool cables regularly and if damaged, take the to a Truper® Authorized Service Center to be repaired. Handles shall always stay clean, dry and free of oil or grease.
TECHNICAL DATA INTRODUCTION BOS-1/2LM2 This submersible pump stands out due to its flow rate, efficiency, simple structure, usability and friendly maintenance. It is used in Voltage: 110 V~ deep well pumping projects, springs and irrigation systems. Frequency: 60 Hz Thermal Protection: 257 ºF...
Página 16
This line of submersible pumps is designed to work with clean water like deep well and spring pumping or irrigation systems with clear water with solid particles up to 0.07” (BOS-1/2LM2 y BOS-3/4LM2) and 0.09” (BOS-1LM2, BOS-1-1/2LM2 y BOS-2LM2) 1. Discharge Connection 2.
The deep well submersible pump must be fully submerged to function correctly. Leaving it running when not submerged will cause severe damage. BOS-1/2LM2 DIAGRAM blue blue white Thermal Protector 257 ˚F...
Página 18
BOS-1LM2 DIAGRAM blue blue white Thermal Protector 257 ˚F Overcurrent Protector 15 A 250 V Float Switch blue Start Capacitor 250 V 35 µF Motor 1 Hp 250 V 8 A white black 127 V green green BOS-1-1/2LM2 DIAGRAM blue blue white Thermal Protector...
Página 19
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE Installation Warnings Unit Installation 1. During the pump descent process, it if gets stuck do not keep on forcing it. This prevents it to get blocked and damage the pump. 1. Inspection of the well 2. Determine the pump depth underneath the surface with regards of 1.1 Check the well diameter.
USE AND MAINTENANCE 1. After setting the pump, check again the insulation resistance and confirm the cable is not showing any damage. Turn ON the pump to check everything is working correctly. Double check if voltage and current in the control box comply with the technical parameters specified in the pump.
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Water cannot be pumped or the water flow • The motor does not start. • Check for fault in a phase or no contact. is too small • Check if the cable has a lower gauge. If this is the case, use a cable with a higher diameter.
Transportation costs resulting from compliance of this warranty will be covered by . For questions or comments, call 80 0690 6990. Imported by: Truper, S.A. de C.V., Parque Industrial #1 Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240, Made in China...
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 80 0690 6990 or 80 0018 7873 to get information about the nearest Authorized Service Center.
Página 24
TRUPER, S.A. de C.V. Parque Industrial No.1, Jilotepec, Estado de México, Méx., C.P. 54240, Tel.: 76 1782 91 00. www.truper.com 10-2019...