Air Liquide CITIG 1500 DC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 35

PL
1.0 OPIS I CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
1.1 OPIS
Urządzenie jest nowoczesnym generatorem prądu stałego do spawania
metali, stworzonym dzięki zastosowaniu inwertora. Ta specjalna techno-
logia umożliwiła skonstruowanie generatorów o niewielkich wymiarach i
ciężarze, ale wysokiej wydajności. Możliwość regulacji, wysoka wydaj-
ność i niewielkie zużycie energii elektrycznej sprawiają, że generator ten
jest doskonałym narzędziem roboczym, nadającym się do spawania
elektrodą otuloną i metodą GTAW (TIG).
1.2 CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA
Napięcie jednofazowe
Częstotliwość
Zużycie rzeczywiste
Zużycie maksymalne
Napięcie stanu jałowego
Prąd spawania
Cykl roboczy 35%
Cykl roboczy 60%
Cykl roboczy 100%
Stopień ochrony
Klasa izolacji
Ciężar
Wymiary
Normy
WAŻNE: Sprawdzić, czy źródło zasilania spełnia powyższe wymogi.
Przekraczanie podanego napięcia może spowodować uszkodzenie
spawarki i przepadek gwarancji.
1.3 AKCESORIA
Skonsultować się z lokalnym agentem lub sprzedawcą.
1.4 DUTY CYCLE
Duty cycle to procent 10 minut, oznaczający czas, przez jaki spawarka
może pracować przy prądzie nominalnym, zakładając temperaturę
otoczenia 40° C, bez zadziałania zabezpieczenia termostatycznego.
Jeśli zabezpieczenie zadziała, zaleca się odczekanie przynajmniej 15
minut, aby spawarka ostygła, a przed ponownym spawaniem
zmniejszenie prądu lub duty cycle (Patrz str. III).
1.5 KRZYWE VOLT - AMPER
Krzywe Volt-Amper obrazują maksymalny prąd i napięcie wyjściowe,
jakie może wytwarzać spawarka (Patrz str. III).
2.0 INSTALACJA
WAŻNE: Przed podłączeniem, przygotowaniem lub
eksploatacją urządzenia przeczytać uważnie rozdział 1.0 PRZEPISY
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
2.1 PODŁĄCZENIE SPAWARKI DO SIECI ZASILAJĄCEJ
Wyłączenie spawarki w trakcie procesu spawania może
spowo-dować jej poważne uszkodzenie.
Upewnić się, czy gniazdo zasilające jest wyposażone w bezpiecznik
podany w tabeli technicznej umieszczonej na generatorze. Wszystkie
modele generatora posiadają kompensację wahań napięcia sieciowego.
OPIS I CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
GŁÓWNY
MMA TIG
230 V
50 Hz / 60 Hz
16A 12A
27A 20A
WTÓRNY
MMA TIG
85V
5A ÷ 150A
150A
120A
100A
IP 23
H
Kg. 10
mm 190 x 300 x 400
EN 60974.1 / EN 60974.10
Przy wahaniach +-10% następuje wahanie prądu spawania rzędu +-
0,2%.
PRZED WŁOŻENIEM WTYCZKI DO
ZASILANIA, W CELU UNIKNIĘCIA
P O P S U C I A
SKONTRO-LOWAĆ, CZY NAPIĘCIE
W SIECI ODPOWIADA ŻĄDANEMU.
PRZEŁĄCZNIK ZAPŁONU:
Ten wyłącznikma dwa położenia
I = WŁĄCZONY - O = WYŁĄCZONY.
2.2 PRZENOSZENIE I TRANSPORT GENERATORA
ZABEZPIECZENIE OPERATORA:
Kask - Rękawice - Obuwie zabezpieczające.
Spawarka nie przekracza ciężaru 25 kg. i może być
podnos-zona przez operatora. Uważnie przeczytać poniższe
zalecenia.
Spawarka została zaprojektowana do podnoszenia i przenoszenia. Tran-
sport urządzenia jest prosty i łatwy, ale należy przy tym przestrzegać
poniższe reguły:
1. Przenoszenie powinno odbywać się za pomocą uchwytu na gene-
ratorze.
2. Odłączyć generator od zasilania oraz od wszystkich akcesoriów
przed podniesieniem i przeniesieniem.
3. Urządzenia nie można podnosić, wlec lub pociągać za kable
spawalnicze lub zasilające.
2.3 PODŁĄCZENIE PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO
SPAWA-NIA ELEKTRODĄ OTULONĄ
• WYŁĄCZYĆ SPAWARKĘ PRZED WYKONANIEM PODŁĄCZEŃ.
Podłączyć prawidłowo akcesoria spawalnicze tak, by uniknąć strat
mocy. Przestrzegać dokładnie przepisów bezpieczeństwa rozdział
1.0
1. Zamontować wybraną elektrodę w zaciskach uchwytu elektrody.
2. Podłączyć łącznik kabla masy do łapki zaciskowej bieguna ujem-
nego a jego uchwyt w pobliżu strefy spawania.
3. Podłączyć łącznik zacisku uchwytu elektrody do łapki zaciskAia.
4. Ustawić przełącznik trybu (Poz.1 - Rys. 1 str. 3)
elektrodami otulonymi.
5. Nastawić prąd spawania za pomocą przełącznika
natężenia (Poz.3 - Rys. 1 str. 3) .
6. Włączyć generator wciskając podświetlany wyłącznik.
2.4 PODŁĄCZENIE PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO SPAWA-
NIA METODĄ GTAW (TIG).
• WYŁĄCZYĆ SPAWARKĘ PRZED WYKONANIEM PODŁĄCZEŃ.
Podłączyć prawidłowo akcesoria spawalnicze tak, by uniknąć strat
mocy lub niebezpiecznych wycieków gazó. Przestrzegać dokładnie
przepisów bezpieczeństwa rozdział 1.0.
1. Zamontować na palniku uchwytu elektrody wybraną elektrodę i
dyszę prowadzącą gaz. (Skontrolować wystawanie i stan końcówki
elektrody).
2. Podłączyć łącznik kabla masy do łapki zaciskowej bieguna dodat-
niego (+) a jego uchwyt w pobliżu strefy spawania.
3. Podłączyć łącznik kabla mocy palnika do łapki zaciskowej bieguna
ujemnego (-).
4. Podłączyć łącznik przycisku palnika do odpowiedniego gniazda
(Poz. 10 - Rys. 1 str. 3)
(PL) 2
PL
G E N E R AT O R A ,
na spawanie