Kenmore 385.15202 Manual De Instrucciones página 5

PROTECTION AGREEMENTS
in the U.S.A.
Master Protection Agreements
Congratulations on making a smart purchase.Your new
Kenmore {'_product is designed and manufactured for years
of dependable operation. But like al! products, it may
require preventive maintenance or repair from time to time.
That's when having a Master Protection Agreement can
save you money ana aggravation
Purchase a Master Protection Agreement now ano oroTec[
yourseff from unexpected hassle ana expense.
The Master Protection Agreement
alSO ne os extena tne
life of your new product. Here's whets nc!uaea In me
Agreement:
Acuerdo PdncipaB de Protecci6n
Felicitaciones per haber hecho una compra
Inteligente. Su nuevo producto Kenmord _ esta dise¢_ado y fabricado
para a_os de fiable operaci6n. Pero come todo producto puede
requerir de mantenimiento preventive o reparaciones de vez en
cuando. Entonces es cuando el tener un Acuerdo Principal de
Protecci6n ouede ahorrarle dinero y dtsgustos.
Corm_re un Acuerdo Princloa de ProteccJ6n anora y proTejase de
-_FoDleFRBS V exoensas lne<_ DeFao_s.
Et Acuerdo Print pa_ ae Protecci6n tambien ayuaa a extender la
waa ae su nee\ o Drooucl:o.
Aaui esta _oque se _ncluye ene Acuerao:
_/ El ServicJo Profesional de nuestros 12.000 esaec_at_stas en
rE 3arac_oRes
[] Expert service b_ our 12.000 orofessiona repair ,/Servicio Ilimitado sin cargo per cartes o [rsba 3 en [oaas tas
specialists r_ 3aracJones cue_ertas.
[] Unlimited service and no charge for parts and iabor
on all covered reoalrs ,/Garantia de Reemplazo reemelazamos sL oroducto
[] ""No-memon"" guarantee -- reolacement of your ;ue_er[o er e] acuerao s cuatro o rues faltas de mismo
3curren en e_ plazo de aoce meses.
covered product if four or more oroduct failures occur
within twelve morons
[] Product repmacement if your covered oroduct can't ee
fixed
[] Annual Preventive Maintenance Check at your
request -- no extra charge
[] Fast hemp by phone onone support from a Sears
technician on proouc_s requlring nonome rer_alr. 3tus
convenient repair scheduling
[] Power surge protection against electrica aamage aue
to power fluctuations
[] RentaJ reimbursement if repair of your covered
product takes longer than promised
Reemp{azo eel Produeto s su oroducto cub_erto en et
acuerao no pueae set reDaraec
Mantenimiento Anaa_ Preventive a su peatao- sin cargo
extra.
Ayuda Rapida per Tel_fono ayuda tetef6nica per un
t6cnico espec_austa de Sears er eroauc[os aue requieren
_rreg_o en case. aaemes puede ftj _r una c_ta conveniente pare
EC3areclen
[] Proteccion EJ6ctrica centre fluctuaciones de la electricidad
que puede producir da¢_os
Once you purchase the Agreement, a simple phone call is
all that it takes for you to schedule service.You can cal!
anytime day or night, or schedule a service appointment
online.
Sears has over 12,000 professional repair specialists, who
have access to over 4.5 million quality parts and
accessories. That's the kind of professionalism you can
count on to help pro!ong the life of your new purchase for
years to come. Purchase your Master Protection
Agreement today!
Some Hmitations and excmusions appmyo
For prices and additional information call
1-800_827-6655,
Sears Installation Service
For Sears professional installation of home
appliances, garage door openers, water heaters, and other
major home items, in the U.S.A. call
1-800o4-MYoHOME _
[] Reembo_so de Ja Renta sila reparaci6n de su producto
cubierto en el acuerdo tome mas tiempo que el prometido.
Una vez que asted compra et acuerdo una simple Ilamada
tetefSnica es todo Io que te tomara para fijar una cita de servicio.
Usted puede tlamar a cualquier hera, dia o noche, o fijar la cita de
servicio per el oniine.
Sears tiene mas de 12.000 profesionaies especialistas en
reparaciones, que tienen acceso amas de 4.5 millones de partes y
accesorios. Esa es ta ciase de profesionalismo con ta que usted
puede contar para prolongar la vida de su nueva compra en a_os
per venir, iCompre su Acuerdo Principal de Protecci6n hey!
Algunas limitaciones y exclusiones pueden ap_icaree.
Per precios e informaci6n adiciona_ Hame a_ 1-800=827-668&
Servicio de Insta_aci6n Sears
Pare et servicio profesionat de instalaci6n de
de aparatos det hogar, controtes pare abrir puerta de garaje,
ca!entadores de agua, y otros articu!os mayores det hogar, Ilame
en E.E.U.U., al 1-800-4-MY-HOME ®
_v