Página 1
Haven Technologies Carmel, IN 46032 ISOtunesAudio.com...
Página 2
Introduction Thank you for purchasing ISOtunes XTRA Professional Noise ® Isolating Earbuds. These earbuds have been specifi cally designed for use in noisy environments – allowing you to block out much of the surrounding noise so that you can listen to your music or talk on the phone with less interruption.
Página 3
Fitting Hint: To open your ear canal wider, lift the top of your ear up and away from your head, as shown in the diagram. ISOtunes XTRA comes with 3 sets of TRILOGY foam eartips ® ™ (S,M,L) and 3 sets of silicone eartips (S,M,L). The TRILOGY foam ™...
Página 4
XTRA To turn on your ® , press and hold the Multifunction Button Search for and select “ISOtunes XTRA” in the Bluetooth settings of ® (MFB) for 2 seconds, or until you hear “Power On” through the speakers. your pairing device. You will then hear “Paired. Your phone is connected.”...
Página 5
Recharging Audio Control Functions ISOtunes XTRA We recommend charging your ® fully before its fi rst use. Volume Adjustments: Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons to adjust the volume. Use the included USB charger to connect to the micro-USB port on the controller of the headphones.
Página 6
1. From OFF mode, press and hold the MFB until the indicator light fl ashes red and blue alternately, entering pairing mode. Pair with phone A. Rejecting Calls: Press and hold the MFB for 2 seconds. 2. Turn off the Bluetooth switch for phone A. Your ISOtunes XTRA will ® ®...
Página 7
Shift Between Calls on Two Devices Noise Attenuation APPROVAL: ISOtunes XTRA is tested and approved in accordance with ® While on a call with phone A, you can answer a call from phone B by ANSI S3.19-1974 Specifi cations. pressing the MFB once. This will put the call from phone A on hold. Press the MFB again to shift back to the original call.
WARNING: Dimensions(mm): 38Lx10.5Wx6.5H Battery: Built-in rechargeable 3.7V/Lithium Battery Weight: About 21 g ISOtunes XTRA does an excellent job of blocking outside noise. As such, ISOtunes XTRA ® ® Integrated microphone for hands-free calling should NOT be used in environments where users need to be fully aware of their surroundings Supports voice commands *Time may vary based on user settings.
Introducción Gracias por comprar los Auriculares de Aislamiento de Ruido Profesional de ISOtunes XTRA. ® Estos auriculares han sido diseñados específi camente para su uso en entornos ruidosos, lo que le permitirá bloquear mucho del ruido circundante, de manera que pueda escuchar música o hablar por teléfono con menos interrupciones.
Página 10
Las olivas de silicona deben ser utilizadas Sugerencia: Para abrir cuando NO está en situaciones ruidosas. el conducto auditivo en una manera más amplia, Las olivas de espuma de ISOtunes TRILOGY tienen el núcleo ® ™...
Para encender el ® , pulse y mantenga presionado el Busque y seleccione “ISOtunes XTRA” en la confi guración del Bluetooth ® botón Multifunción (MFB) durante 2 segundos o hasta que escuche de su dispositivo de emparejamiento. Luego escuchará “Emparejado. Su “Encendido”...
Página 12
Mantenga pulsado el botón de Bajar volumen (-) durante 2 segundos para regresar a la canción anterior. Precaución de seguridad Cuando está cargando, por favor no conecte los ISOtunes XTRA a una ® fuente de poder que provee más de 5 amperios / 2 vatios. Esto puede...
Página 13
4. A continuación, encienda de nuevo el interruptor Bluetooth ® del teléfono Marcado del último número: Pulse el MFB dos veces para volver a marcar A. Su ISOtunes XTRA ahora estará conectado a ambos teléfonos. ® el último número al cual se conectó.
Consulte las instrucciones para su correcta colocación. Ejemplo: 1. El nivel de ruido circundante medido en el oído es de 100 dB. 2. La NRR de ISOtunes XTRA es 27 dB. ® 3. El nivel de ruido que ingresa en el oído es aproximadamente igual a 73 dB.
Tiene una garantía de un año contra defectos en materiales y fabricación. ISOtunes XTRA hace un excelente trabajo al bloquear el ruido exterior. ® Como tal, NO se debe utilizar ISOtunes XTRA en ambientes donde los ® La garantía no cubre daños ocasionados por mal uso, abuso o modifi cación usuarios necesitan estar completamente conscientes de sus alrededores no autorizada.
Especifi caciones Tecnología Bluetooth ® v4.1 Perfi les Bluetooth compatibles: HSP, HFP, A2DP, AVRCP ® Admite el indicador del nivel de la batería de Bluetooth de iOS ® A prueba de sudor y resistente al agua Potencia de transmisión: Clase 2 Rango de operación: Hasta 10 metros Rango de frecuencia: 2.402-2.48 GHz Batería: Batería de litio recargable integrada de 3.7V/60mAH...