Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
QUAND INTERVENIR SUR LA SOUPAPE D'AIR :
A) La soupape d'air ne fonctionne pas correctement
(il faut peut-être la nettoyer).
B) Entretien courant.
C) Fuites d'air (le remplacement est conseillé, voir p. 8)
ATTENTION
!
Toujours vérifier que le produit et la pression d'air ont été entièrement purgés
avant d'entreprendre des réparations.
1. Retirer la gâchette et l'ensemble tuyau de produit. (Voir fig. 13 et 14)
2. Dévisser la soupape d'air à l'aide d'une clé de 14 mm. (Voir fig. 15)
3. Retirer la soupape d'air en saisissant la tige. (Voir fig. 16)
4. Retirer le ressort avec son tampon. (Voir fig. 17)
5. NE PAS RETIRER LE JOINT ARRIÈRE DU CORPS DU PISTOLET.
(Voir fig. 18)
6. NE PAS RETIRER LA CAGE EN PLASTIQUE DU CORPS DE LA
SOUPAPE D'AIR POUR ÉVITER D'ENDOMMAGER CETTE
CAGE. (Voir fig. 19)
7. NETTOYER
a. Éliminer tous les dépôts de peinture. (Voir fig. 20)
b. Les 4 trous du champignon doivent être propres. (Voir fig. 21)
c. La tige doit pouvoir flotter dans le champignon. (Voir fig. 22)
d. La tige doit glisser dans l'alésage de la cage avec une légère
résistance (en raison du joint).
e. Le joint arrière doit être propre et en position dans l'alésage.
(Voir fig. 18)
f. Si l'une des conditions ci-dessus ne peut être rectifiée, remplacer la
soupape d'air. (Voir Remplacement de la soupape d'air p. 8).
8. Remettre le ressort en veillant à ce que l'extrémité avec un tampon
d'appui en plastique soit introduite en premier. (Voir fig. 17)
9. Insérer l'ensemble soupape d'air dans le pistolet en le faisant passer
soigneusement par-dessus le ressort et dans le joint arrière.
(Voir fig. 23)
10. Serrer la soupape d'air manuellement en premier, puis avec une clé
de 14 mm. Serrer entre 18 et 22 pi-lb. (Voir fig. 24)
11. Remettre le tuyau de produit et la gâchette. (Voir fig. 14 et 13)
12. S'il y a une fuite d'air dans le pistolet, il peut être nécessaire de
remplacer la soupape d'air. (Voir Remplacement de la soupape
d'air p. 8).
www.carlisleft.com
RÉPARATION/ENTRETIEN DE LA SOUPAPE D'AIR
FR-8 / 16
Fig. 13
Fig. 15
Fig. 17
cage
corps
Fig. 19
Nettoyer
Fig. 21
Fig. 23
77-2921-R10.5 (6/2017)
Fig. 14
Fig. 16
Fig. 18
Fig. 20
Fig. 22
Fig. 24
Publicidad
