Luminex ARIES M1 Manual De Funcionamiento página 12

Asignación de nombres predeterminados
a casetes para identificadores de muestras
necesarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Configuración del tiempo de ejecución del
experimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Activación o desactivación del módulo . . . . . . . 41
Capítulo 8: Resultados
Página Results (Resultados) . . . . . . . . . . . . . . 42
Visualización de resultados . . . . . . . . . . . . . . . 42
Creación de un informe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Exportación de resultados . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Filtrado de resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Agrupación por experimento o por muestra . . . 44
Restablecimiento de filtros . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Adición de un comentario de la muestra a un
resultado de la página Results (Resultados) . . 45
Envío al LIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Modificación del nombre de un experimento . . 45
Edición de una muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Generación de un Grid Report (Informe en
forma de tabla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Página Results Settings (Configuración de
los resultados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Generación de informes después de un
experimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Configuración de la exportación automática
de un informe resumido en formato CSV . . . . . 48
Configuración de la exportación automática
de un informe de muestra en formato PDF . . . 48
Configuración de la impresión automática
de informes de muestra una vez finalizado
un experimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Capítulo 9: Gestión de pedidos
Página Sample Orders (Pedidos de muestra) . 50
Asociación de casetes a muestras . . . . . . . . . . 50
Creación de un nuevo pedido . . . . . . . . . . . . . . 50
Creación de un pedido de control . . . . . . . . . . . 51
Edición de un pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Importación de pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Exportación de pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Eliminación de pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Filtrado de pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Restablecimiento de filtros . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Generación de un Grid Report
(Informe en forma de tabla) . . . . . . . . . . . . . . . 54
Página Duplicate Orders
(Pedidos duplicados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Edición de un pedido duplicado . . . . . . . . . . . . 56
Eliminación de un pedido duplicado . . . . . . . . . 56
Aplicación de resultados a un pedido
duplicado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Para uso diagnóstico in vitro.
Página Order Management Settings
(Configuración de la gestión de pedidos) . . . . . 57
Definición de opciones de muestra como
obligatorias o visibles para un pedido . . . . . . . . 57
Activación de pedidos duplicados . . . . . . . . . . . 58
Capítulo 10: Gestión de análisis
Página Assay Management
(Gestión de análisis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Importación de archivos de análisis en el
®
sistema ARIES M1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Eliminación de un análisis . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Configuración de las opciones de informe
y gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Opciones de informe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Opciones de gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Generación de un Grid Report
(Informe en forma de tabla) . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Página Controls (Controles) . . . . . . . . . . . . . . . 61
Creación de un lote de controles . . . . . . . . . . . 61
Edición de un lote de controles . . . . . . . . . . . . . 62
Eliminación de un lote de controles . . . . . . . . . 62
Capítulo 11: Seguridad
Página Audit Log (Registro de auditoría) . . . . . 63
Filtrado del Audit Log (Registro de auditoría) . . . 63
Restablecimiento de filtros . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Generación de un Grid Report
(Informe en forma de tabla) . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Página User Management
(Gestión de usuarios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Creación de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Edición de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Cambio de estado de un usuario . . . . . . . . . . . 65
Cambio de contraseña de un usuario . . . . . . . . 65
Página Group Management
(Gestión de grupos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Asignación de permisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Página Security Settings
(Configuración de seguridad) . . . . . . . . . . . . . . 66
Modificación de la configuración
de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Modificación de la configuración de usuario . . . 67
Modificación de la configuración
de contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
xii