Breville Nespresso Vertuo Next MY MACHINE bnv530 Manual De Usuario página 27

❹
Blinking light indicates the machine
is heating up. When the light is
steady, the machine is ready.
Une lumière clignotante indique que
la machine est en train de chauffer.
Lorsque la lumière est fixe, la
machine est prête.
❻
Reclose the machine and leave the lever in "UNLOCKED"
position, towards the front of the machine.
Refermer la machine et laisser le levier en position
«DÉVERROUILLÉ», vers l'avant de la machine.
❽
The button will start blinking rapidly. You now have
45 seconds to enter descaling mode by following the
next steps, otherwise the machine will return to the
ready for brewing coffee mode.
Le bouton commencera à clignoter rapidement. Vous
avez maintenant 45 secondes pour passer en mode
de détartrage en suivant les étapes suivantes, sinon la
machine repasse en mode «Prêt à infuser du café».
UM_VERTUO NEXT_BREVILLE_US.indb 27
❺
Open the machine head and let the
= √
capsule be ejected.
Ouvrez la tête de la machine et laissez la
capsule être éjectée.
❾
Lock the machine by turning the lever
left to the lock symbol and unlock by
turning right. Hold the button for at least
7 seconds in "UNLOCKED" position.
Verrouillez la machine en tournant le levier
de gauche vers le symbole de verrouillage et
déverrouillez en tournant à droite. Maintenez
le bouton enfoncé pendant au moins
7 secondes en position «DÉVERROUILLÉ».
❼
To enter the descaling mode, hold the
button for at least 7 seconds.
Pour entrer en mode de détartrage,
maintenez le bouton enfoncé pendant au
moins 7 secondes.
EN
FR
7 s
7 s
27
23.05.19 11:16