Inhalt
Übersicht
Funktionen: CapsiCards® System
Box-Inhalt
Überprüfung der Kapselgröße
Erster Einsatz /
Auswechseln der Kapselgröße
Gebrauchsanleitung
CapsiCards® System Sortiment
Materialübersicht und Reinigung
Verwendete Materialien
Reinigung
Optionales Zubehör
Abtrenner für Teilchargen
Rüttler
Bedienungshilfen
Konformitätserklärung
Garantie
Kontaktinformationen
Sommaire
Aperçu
Caractéristiques: CapsiCards® System
Contenu de la boite
Vérification du format des gélules
Assemblage initial /
Remplacement de format de gélules
Instructions d'usage
CapsiCards® System assortiment
Matériaux et nettoyage
Matériaux de construction
Nettoyage
Accessoires optionnels
Séparateur de remplissage pour lot partiel
Vibreur
Dépannage
Déclaration de conformité
Garantie
Coordonnées
Inhoud
Overzicht
Kenmerken: CapsiCards® System
5
Inhoud doos
10
Controle capsulemaat
14
Eerste gebruik /
Overschakelen op andere capsulemaat
16
Gebruiksaanwijzing
18
CapsiCards® System assortiment
27
Materialen en reinigen
Constructiematerialen
28
Reinigen
30
Optionele accessoires
Vulscheider voor deelcharges
34
Vibrator
34
Problemen oplossen
38
Conformiteitsverklaring
42
Garantie
44
Contactgegevens
46
Indice
Presentazione
Caratteristiche: CapsiCards® System
5
Contenuto della scatola
10
Controllo del formato capsula
14
Assemblaggio iniziale /
Cambio del formato capsula
16
Istruzioni per l'uso
18
CapsiCards® System assortimento
27
Materiali e pulizia
Materiali
28
Pulizia
30
Accessori opzionali
Divisore dell'opercolatrice per
34
riempimento parziale
34
Piastra vibrante
38
Risoluzione dei problemi
42
Dichiarazione di conformità
44
Garanzia
46
Contatti
5
10
14
16
18
27
28
30
34
34
38
42
44
46
5
10
14
16
18
27
28
30
34
34
38
42
44
46
3