Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WICHTIGE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollen
stets grundsätzliche Sicherheits-vorkehrungen
getroffen werden, um Brandgefahren, elektrische
Schläge und/oder Körperverletzung zu vermeiden
Beachten Sie bitte ganz besonders folgende
Hinweise:
• Stets alle am Produkt angebrachten bzw. mit dem
Produkt bereitgestellten Anweisungen beachten.
• Registrieren
Sie
www.pet-mate.com (siehe Garantie).
• Überprüfen,
dass
Transformator (H) Ihrer Versorgungsspannung
entspricht.
• Prüfen
Sie
das
ordnungsgemäßen Betrieb und mögliche Anzeichen
von Beschädigung. Im Zweifelsfall soll es nicht
verwendet werden.
• Dieses Produkt ist nur geeignet zur Verwendung mit
Haustieren und nur wie in der vorliegenden
Bedienungsanleitung beschrieben.
• Bei Verwendung eines Geräts in Reichweite von
Kindern ist sorgfältige Aufsicht erforderlich.
• Nicht
im
Freien
VERWENDUNG IN INNENRÄUMEN GEEIGNET.
• Pumpe nicht trocken laufen lassen.
• Wenn der Trinkbrunnen auseinandergenommen oder
gereinigt werden soll, stets den Strom abschalten und
den Transformatorstecker (H) mit trockenen Händen
aus der Steckdose ziehen.
• Wenn
das
Netzkabel
beschädigt ist/sind oder der Trinkbrunnen nicht
funktioniert, stets den Strom abschalten und den
Transformatorstecker (H) aus der Steckdose ziehen.
• Nicht in einem Badezimmer verwenden.
• Der Steckverbinder und der Transformator (H) dürfen
niemals nass werden.
• Sicherstellen, dass Haustiere oder Kinder das
Produkt nicht unerwünscht manipulieren.
• Kein Verlängerungskabel verwenden.
• Sicherstellen, dass sich der Transformator (H) an
einem gut belüfteten Ort und in sicherer Entfernung
von
Vorhängen
Gegenständen befindet.
• Der Transformator (H) muss ordnungsgemäß
senkrecht aufgestellt werden.
• Das Gerät muss auf eine waagrechte, ebene Fläche
gestellt werden.
• Das
Gerät
über
unbeaufsichtigt lassen.
• Haustiere davon abhalten, irgendwelche Teile zu
kauen oder zu verschlucken.
• Entsorgen
Sie
ordnungsgemäß.
HINWEIS: Plastikbeutel können Erstickungsgefahren
verursachen und müssen außer Reichweite von
Kindern und Tieren gehalten werden.
BITTE DIESE ANWEISUNGEN
AUFBEWAHREN
A. ZUSAMMENSETZUNG
1. Sammelschale (B) wie in Abb. 1 gezeigt abnehmen und alle
Teile aus dem Unterteil (G) herausnehmen.
2. Das Filterelement (F) auspacken, unter fließendem Wasser
abspülen
und
Holzkohlenstaub entfernen. Filterelement und Ablenkplatte
(E) wie in Abb. 1 gezeigt in das Unterteil (G) einsetzen.
HINWEIS: Bei Verwendung für mehrere Tiere empfehlen
wir, die Ablenkplatte (E) durch ein zusätzliches
Filterelement (separat erhältlich) zu ersetzen, um die
Filterwechsel-Intervalle zu verlängern.
3. Sicherstellen, dass die Pumpe (D) auf den stärksten
Durchfluss eingestellt ist. Dazu den Durchflussregler (D1)
im Uhrzeigersinn auf MAX drehen (Abb. 2). Die
Sammelschale (B) wieder auf das Unterteil (G) setzen und
dafür sorgen, dass das Netzkabel je nach Lage der
Wandsteckdose in einer der beiden Aussparungen (B1 oder
G3) liegt.
4. Bei Verwendung für Katzen den Muschelaufsatz (A) wie in
Abb. 1 gezeigt in die Sammelschale (B) platzieren und fest
hineindrücken. Bei Verwendung für Hunde empfehlen wir,
den
Muschelaufsatz
Trinkbrunnen an seinen vorgesehenen Standort stellen.
5. Mit einem Krug das Unterteil des Brunnens bis zur MAX-
Markierung (X, Abb. 3) mit Wasser füllen.
6. Transformator (H) an Pumpe (D) mit Steckverbinder
verbinden und an Netzsteckdose anschließen.
WENN IN GEBRAUCH, DEN WASSERSTAND NICHT
UNTER DIE MIN-MARKIERUNG (Y, Abb. 3) ABSINKEN
LASSEN, DIE DIREKT VON OBEN SICHTBAR IST.
D
Ihr
Produkt
online
das
Spannungsschild
Produkt
regelmäßig
verwenden.
NUR
und/oder
ein
oder
anderen
brennbaren
längere
Zeiträume
alle
Verpackungsmaterialien
damit
eventuell
anhaftenden
(A)
nicht
aufzusetzen.
Auf Trinkbrunnen mit durchsichtigem Unterteil sind die
Min- (G1) und Max- (G2) Markierungen auch durch Druck-
markierungen gekennzeichnet.
B. REINIGUNG
Bevor Sie Ihrem Tier seinen neuen Trinkbrunnen vorstellen,
empfehlen wir, den Brunnen zunächst ca. 2 Stunden lang
laufen zu lassen und dann wie folgt zu reinigen:
1. Die Stromversorgung ausschalten und den Transformator
(H) herausziehen.
VORSICHT: Nach Ziehen des Netzsteckers verbleibt immer
etwas Wasser in der Sammelschale (B). Wir empfehlen,
den Trinkbrunnen vorsichtig zu einem Spülbecken zu tragen
und das Wasser auszuschütten, indem Sie das Gerät nach
vorne kippen.
unter
2. Muschelaufsatz (A) und Sammelschale (B) wie in Abb. 1
gezeigt abnehmen.
am
3. Die Pumpe (D) wie in Abb. 4 gezeigt abnehmen, indem Sie
der Halteverriegelung (C) eine Viertelumdrehung drehen
und die Pumpe in die gezeigte Pfeilrichtung (2) ziehen.
auf
4. Ablenkplatte (E) und Filterelement (F) aus dem Unterteil (G)
nehmen.
Alle Teile, abgesehen von der Pumpe (D), dem Filterelement
(F) und dem Transformator (H), können in der Spülmaschine
gereinigt werden.
C. MONATLICHE WARTUNG (oder wenn die Durchfluss-
geschwindigkeit merklich abgenommen hat)
1. Wechsel des Filterelement
ZUR
EIN VERSTOPFTER FILTER FÜHRT ZU MANGELHAFTEM
BETRIEB UND VORZEITIGEM VERSAGEN DER PUMPE.
Nur originale CAT
verwenden (4er Pack, Produkt-Ref. 386 - erhältlich von
www.pet-mate.com), die das gesündeste Wasser für Ihr
Tier garantieren und die Pumpenwartung reduzieren.
Bei Verwendung mit nur einer Katze wird empfohlen, den Filter
(F) monatlich auszutauschen.
Stecker
Bei Verwendung mit zwei oder mehreren Katzen kann ein
häufigeres Austauschen erforderlich sein, weil der Filter
verstopfen könnte.
Bei Verwendung von zwei Filterelementen empfehlen wir, nur
das untere zu entsorgen und ein neues Element über dem
bisher oberen Element einzusetzen.
2. Pumpenwartung
WICHTIG:
UNERLÄSSLICH, UM KALKABLAGERUNGEN UND EIN
DADURCH BEDINGTES VERSAGEN DER PUMPE ZU
VERHÜTEN. IN GEBIETEN MIT HARTEM WASSER
MÜSSEN SIE ES GGF. MINDESTENS ALLE ZWEI
WOCHEN TUN.
Pumpe (D) wie in Abb. 4 gezeigt herausnehmen; dabei das
Netzkabel sorgsam aus der Aussparung (B1) lösen.
Vorsichtig wie folgt auseinandernehmen:
i) Die vordere Abdeckung (I) abnehmen, indem Sie einen
Fingernagel in die Nahtstelle schieben und die Abdeckung
nicht
wie in Abb. 5 gezeigt in Pfeilrichtung abziehen.
ii) Die Flügelrad-Abdeckung (J) abnehmen, indem Sie sie, wie
in Abb. 6 gezeigt, von der kleinen Lasche abheben.
iii) Mithilfe einer Zange oder Pinzette das Flügelrad (K)
herausziehen, das von einem Magneten gehalten wird.
iv) Alle Teile, einschließlich des Pumpenkörpers (D) aber
ausschließlich des Netzkabels, in eine kleine Schüssel mit
einer zu gleichen Teilen aus warmem Wasser und Essig
bestehenden Lösung legen und einweichen lassen.
v) Nach 2-3 Stunden die Kalkablagerungen abreiben und mit
der mitgelieferten Bürste das Innere des Flügelradtunnels
(L) säubern.
vi) Alle Teile gründlich abspülen und wieder zusammensetzen.
D. FEHLERSUCHE
1. Pumpe pumpt kein Wasser oder „gluckst":
• Nach dem ersten Einschalten oder nach der Reinigung
etc.
eingeschlossene Luft abscheiden kann. Falls die Pumpe
kein Wasser durchpumpen sollte, sie wie unter
Pumpenwartung
auseinandernehmen und alle Teile mit Wasser abspülen,
um etwaige Schmutzpartikel zu entfernen.
• Dafür sorgen, dass der Wasserstand deutlich über der
MIN-Markierung (Y, Abb. 3) liegt.
• Sicherstellen, dass das Filterelement sauber und nicht
verstopft ist.
• Pumpe muss gewartet werden. Siehe C2 obenstehend.
• Pumpe erneuern (Produkt-Ref. 354 - erhältlich von
www.pet-mate.com).
2. Haustier nicht zum Trinken am Trinkbrunnen bereit:
• Die meisten Haustiere werden sofort von fließendem
Wasser angezogen. Manchmal dauert es jedoch einige
Zeit, bis sich Ihr Haustier an den neuen Trinkbrunnen
gewöhnt. Es kann dabei nützlich sein, am Anfang die
Den
Pumpe abzuschalten.
• Manche Haustiere werden durch Verschmutzungen im
Wasser vom Trinken abgeschreckt. Dieses Problem sollte
sich jedoch durch die Filterwirkung nach einem oder zwei
Tagen von selbst beheben. Stets sicherstellen, dass Ihr
Haustier nicht an Wassermangel leidet.
HINWEIS: Für die Gesundheit Ihres Haustiers sind der
Trinkbrunnen das Filterelement ausschließlich aus BPA-
freien Kunststoffen gefertigt.
MATE 3-Stufen Filterelemente
DAS
REINIGEN
einige
Minuten
warten,
(Abschnitt
DER
PUMPE
IST
damit
die
Pumpe
C.2)
beschrieben
Publicidad
