A
DMINISTRACIÓN DEL
Definición de contraseñas
Puede definir o cambiar las contraseñas para los usuarios del Fiery. Cualquier usuario que sea
miembro del grupo Administradores puede cambiar los valores de la configuración y controlar
el flujo y el orden de los trabajos de impresión por medio de las herramientas de
administración de trabajos.
Puede cambiar las contraseñas de administrador y operador desde Configurar o
Command WorkStation. Para obtener más información, consulte la Ayuda de Configurar.
Para obtener instrucciones acerca de cómo utilizar la Ayuda de Configurar, consulte la
página
33.
La contraseña de administrador por omisión es "Fiery.1". Para obtener más información
acerca de las contraseñas de administrador y operador y los privilegios de acceso que
proporcionan, consulte la
Mantenga un registro con las contraseñas que defina.
Cambio del idioma por omisión del Fiery
Si necesita cambiar el idioma por omisión mostrado en el Fiery puede hacerlo desde
Configurar.
P
ARA CAMBIAR EL IDIOMA POR OMISIÓN DEL
• Especifique el idioma que desea mostrar en el Fiery en Configurar > Servidor > General >
Seleccione el idioma del servidor y haga clic en Aplicar.
O seleccione Configurar > Servidor > General > Usar idioma del mecanismo de impresión para
que el Fiery pueda utilizar el idioma especificado en la copiadora. Si el idioma de la
copiadora no se admite en el Fiery, el Fiery utilizará el idioma por omisión, que es inglés.
Actualización del software del sistema
El Fiery utiliza una arquitectura de sistema exclusiva para recibir y procesar los trabajos y
enviar datos de los trabajos a la copiadora. Como elemento residente en el Fiery, el software
del sistema procesa y controla el almacenamiento en colas, la generación de tramas y la
impresión del trabajo, además de la contabilidad de los trabajos (a través del Registro de
trabajos), el almacenamiento y la recuperación.
Puede comprobar si existen actualizaciones de software desde un sitio seguro de Internet.
También es posible que haya disponibles actualizaciones para el software del usuario.
Para comprobar si hay actualizaciones de software o configurar el Fiery para que reciba las
actualizaciones automáticamente, consulte la Ayuda de Configurar.
F
IERY
página
16.
F
IERY
42