Tabla De Contenido - Munters ED36HE Manual De Mantenimiento

CONTENTS
ENGLISH - MAINTENANCE MANUAL ............................................................................................................ 4
1. Introduction .......................................................................................................................... 4
2. Clear dust ............................................................................................................................. 5
3. Belt tensioning check-up ...................................................................................................... 5
4. V-belt / Central pulley / Centrifugal system replacement ....................................................... 7
5. Replacement of shutter bearing assembly .......................................................................... 12
ITALIANO - MANUALE MANUTENZIONE .................................................................................................... 14
1. Introduzione ....................................................................................................................... 14
2. Rimozione della polvere ..................................................................................................... 15
3. Verifica tensionamento cinghia ........................................................................................... 15
4. Sostituzione cinghia trapezoidale / puleggia centrale / sistema centrifugo .......................... 17
5. Sostituzione boccole serranda ............................................................................................ 22
FRANÇAIS - MANUEL D'ENTRETIEN........................................................................................................... 24
1. Introduction ........................................................................................................................ 24
2. Nettoyage de la poussière .................................................................................................. 25
3. Vérification de la tension de la courroie .............................................................................. 25
4. Remplacement courroie / poulie centrale / système centrifuge ........................................... 27
5. Remplacement du logement des volets .............................................................................. 32
ESPAÑOL - MANUAL DE MANTENIMIENTO ............................................................................................... 34
1. Introducción ........................................................................................................................ 34
2. Eliminación del polvo .......................................................................................................... 35
3. Comprobación de la tensión de la correa ........................................................................... 35
4. Correa / Polea central / Sustitución del sistema centrífugo ................................................. 37
5. Sustitución del conjunto de rodamientos de la persiana ..................................................... 42
WARNING All the components and spare parts MUST be storaged in dry and clean environment.
3 | © Munters AB, 2018