Español; Elementos Incluidos; Sonidos Pulmonares; Sonidos Intestinales - Laerdal VitalSim Instrucciones De Utilizacion

E
SPAÑOL
Índice
Garantía.....................................................................................................................5
Recomendaciones de Laerdal...............................................................................5

Elementos incluidos................................................................................................5

Habilidades que se enseñan..................................................................................5
Auscultación de los sonidos cardíacos, respiratorios e intestinales............6
Garantía
Laerdal Medical garantiza al comprador que sus productos carecen de
defectos en el material y la mano de obra durante un período de un (1)
año desde la fecha de compra por el usuario original. Durante el período
designado de un (1) año, Laerdal Medical, al recibir un producto que haya
sido encontrado defectuoso debido a los materiales o la mano de obra por
el comprador y con notificación por escrito del defecto, decidirá si repara
o sustituye cualquier parte observada como defectuosa o bien el producto
entero. El período de garantía no se renueva con la sustitución o reparación
del producto original.
Los productos en los que se encuentren defectos y la notificación de
defectos pueden enviarse también al proveedor autorizado de Laerdal
Medical donde se compró el producto.Todos los gastos postales, de envío o
de manipulación serán responsabilidad exclusiva del comprador.
Laerdal Medical es responsable en lo que se refiere a seguridad, fiabilidad y
rendimiento de su(s) producto(s) sólo si:
- el mantenimiento, las reparaciones, los reajustes o las modificaciones son
realizados por Laerdal Medical o personas autorizadas por
Laerdal Medical.
- la instalación eléctrica de la habitación donde se usa el producto cumple
los requisitos pertinentes del equipamiento.
- el producto se usa de la forma adecuada en cumplimiento estricto de sus
Instrucciones de Uso.
Laerdal no será responsable, según esta garantía, de los daños incidentales
o consecutivos o si se han realizado o intentado reparaciones o
modificaciones no autorizadas o cuando el producto, o cualquier parte de
él, se ha estropeado por accidente, uso incorrecto o abuso. Esta garantía
no cubre las baterías, los fusibles, el desgaste normal por el uso, el uso
excesivo, las manchas, los cambios de color u otras irregularidades estéticas
que no impidan ni degraden el funcionamiento del producto.
No hay otras garantías expresas ni implícitas, ya sean de comerciabilidad,
adecuación o propósito o de otro tipo sobre el producto, sus partes y
accesorios.
VitalSim™ Sounds Trainer
El VitalSim™ Sounds Trainer es un accesorio del Simulador de signos vitales
VitalSim que permite la auscultación y el reconocimiento de los sonidos
cardíacos, respiratorios e intestinales normales y anormales.
Recomendaciones de Laerdal
Para utilizar con estetoscopio estándar.
Elementos incluidos:
(4) Altavoces externos del VitalSim Sounds Trainer*
(1) Cable conector (conector de 37 clavijas para la separación del sonido)
(1) Estuche
*Se debe utilizar con el VitalSim Signs Simulator (se vende por separado).
Habilidades que se enseñan:
• Auscultación de los sonidos cardíacos, respiratorios e intestinales
normales y anormales.
Los sonidos incluyen:
Sonidos cardíacos:
• Estenosis aórtica
• Problemas de fricción
• Soplo de Austin Flint
• Soplo diastólico por estenosis post infarto
• Soplo sistólico
• Prolapso de la válvula mitral
• Sonidos cardíacos normales- Ápice
• Milisegundo de chasquido de apertura
• Defecto septal ventricular
• Defecto septal atrial
• Estenosis pulmonar
• Soplo de Still
• Sonidos cardíacos normales
• Torsades de Pointes

Sonidos pulmonares:

• Crujidos ásperos
• Crujidos finos
• Sonidos respiratorios normales
• Neumonía
• Estridor
• Sibilancia
• Problema pleural
• Roncus

Sonidos intestinales:

• Borborigmos
• Tonos fetales
• Intestino hiperactivo
• Intestino hipoactivo
• Intestino normal
• Sin sonidos
5 Laerdal