Tabla de contenido
Publicidad
Especificaciones y dimensiones
Requisitos del vapor (Sólo para opción
de calefacción de vapor)
ADVERTENCIA
Superficies calientes. Causarán quemaduras graves.
Apague el vapor y deje que las tuberías de vapor, las
conexiones y los componentes se enfríen antes de
tocarlos.
Para las máquinas equipadas con calor por vapor opcional, deben
instalarse las tuberías de acuerdo con las prácticas comerciales de
vapor aprobadas. Los requisitos del vapor se presentan en la Ta-
bla 33 .
Información sobre el suministro de vapor
Especificaciones
Conexión de entrada de vapor,
in
Número de entradas de vapor
Presión recomendada, kPa
[psi]
Presión máxima, kPa [psi]
IMPORTANTE: El no instalar el filtro de vapor suminis-
trado por el cliente puede anular la garantía.
Sistema de suministro de inyección de
productos químicos
ADVERTENCIA
Sustancias químicas peligrosas. Pueden dañar los
ojos y la piel. Use gafas y protección de las manos al
manipular sustancias químicas; evite siempre el
contacto directo con sustancias químicas en bruto.
Antes de manipular los productos químicos lea las
instrucciones del fabricante sobre contacto acciden-
tal. Asegúrese de que haya un sitio de acceso fácil
donde enjuagar los ojos y una ducha de emergencia.
Revise a intervalos regulares si hay fugas de sustan-
cias químicas.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
45-105
130-160
1/2
3/4
1
1
200-570
200-570
[30-85]
[30-85]
570 [85]
570 [85]
Tabla 33
IMPORTANTE: El goteo de productos químicos sin di-
luir puede dañar la máquina. En consecuencia, todas
las bombas de inyección distribuidoras de suministros
de productos químicos y las tuberías de distribución
deben montarse por debajo del punto de inyección de
la máquina. Los bucles no previenen los goteos si es-
tas instrucciones no se obedecen.Figura 23 muestra un
sistema de suministro de inyección de productos quí-
micos típico.Figura 26 muestra un sistema típico de su-
ministro de cinco compartimientos.
IMPORTANTE: El incumplimiento de estas instruccio-
W505
nes podría dañar la máquina y anular la garantía.
El conector de suministro químico está ubicado en la parte trasera
de la máquina. En este conector hay seis puertos externos (siete
en los conectores fabricados antes de julio de 2013), a través de
cada uno de ellos se puede conectar una manguera de suministro
de líquido, y un puerto de descarga de agua ubicado en el centro
del conector.
Los puertos exteriores deben ser perforados con una broca de diá-
metro de 3/16 de pulgada y el puerto central debe ser perforado
con una broca de diámetro de 1/2 pulgada antes de conectar las
líneas de productos químicos. Consulte la Figura 22 .
Taladre los tapones y los racores antes de hacer la
conexión de la manguera de suministro. El no hacer-
lo puede causar acumulación de la presión y el ries-
go de una ruptura de la tubería.
W363
62
PRECAUCIÓN
Pieza N.º F8410701COR14
W491
Publicidad
Tabla de contenido
