LEISTUNGSANGABEN HEIZBETRIEB
max. Drehzahl
Größe 602
Twi
Qw
dPw
[˚C]
[l/h]
[kPa]
460
4,2
40
890
16,0
1.760
62,5
460
4,2
45
890
16,0
1.760
62,5
460
4,2
50
890
16,0
1.760
62,5
660
8,8
60
950
18,2
1.500
45,4
670
9,0
70
880
15,6
1.230
30,5
460
4,2
80
670
9,0
1.090
24,0
Größe 703
Twi
Qw
dPw
[˚C]
[l/h]
[kPa]
610
5,1
40
1.140
18,0
2.240
69,5
610
5,1
45
1.140
18,0
2.240
69,5
610
5,1
50
1.140
18,0
2.240
69,5
840
9,7
60
1.180
19,2
1.870
48,4
840
9,7
70
1.100
16,7
1.530
32,4
580
4,6
80
850
10,0
1.370
26,0
Größe 803
Twi
Qw
dPw
[˚C]
[l/h]
[kPa]
760
5,0
40
1.470
19,0
2,920
74,9
760
5,0
45
1.470
19,0
2.920
74,9
760
5,0
50
1.470
19,0
2.920
74,9
950
7,9
60
1.370
16,5
2.190
42,1
960
8,1
70
1.270
14,1
1.790
28,1
660
3,8
80
970
8,2
1.590
22,2
Pt: Heizleistung
Tai: Temperatur Lufteintritt
KORREKTURKOEFFIZIENT KÜHL-/ HEIZLEISTUNG
18
Deutsch 07/13
Tai 0°C
Tai 10°C
Pt
Tau
Pt
[kW]
[˚C]
[kW]
[˚C]
6,9
17,0
5,2
8,0
19,8
6,0
8,8
21,7
6,6
7,8
19,3
6,1
9,1
22,4
7,1
9,9
24,5
7,7
8,7
21,5
7,0
10,1
24,9
8,1
11,0
27,2
8,8
11,5
28,5
9,6
12,4
30,5
10,3
13,1
32,4
10,9
13,6
33,6
11,7
14,3
35,3
12,3
15,0
37,1
12,9
14,3
35,3
12,5
15,6
38,6
13,7
16,9
41,9
14,8
Tai 0°C
Tai 10°C
Pt
Tau
Pt
[kW]
[˚C]
[kW]
[˚C]
8,8
21,7
6,6
10,1
24,9
7,6
11,0
27,1
8,2
10,0
24,6
7,8
11,4
28,1
8,9
12,4
30,6
9,6
11,1
27,5
8,9
12,7
31,3
10,1
13,8
34,0
11,0
14,5
35,9
12,1
15,4
38,2
12,9
16,3
40,4
13,6
17,1
42,2
14,6
17,9
44,2
15,4
18,7
46,3
16,1
18,0
44,5
15,8
19,7
48,6
17,2
21,2
52,4
18,5
Tai 0°C
Tai 10°C
Pt
Tau
Pt
[kW]
[˚C]
[kW]
[˚C]
10,2
18,9
7,6
11,8
21,9
8,9
13,0
24,0
9,7
11,5
21,4
9,0
13,4
24,8
10,4
14,6
27,1
11,4
12,9
23,9
10,3
14,9
27,6
11,9
16,3
30,2
13,0
16,6
30,7
13,8
17,9
33,1
14,9
19,1
35,4
15,9
19,5
36,2
16,8
20,7
38,3
17,7
21,8
40,4
18,7
20,4
37,8
17,9
22,5
41,8
19,7
24,6
45,7
21,6
Twi: Temperatur Wassereintritt
Qw: Wasserdurchflußmenge Register
Tai 15°C
Tau
Pt
Tau
Pt
[kW]
[˚C]
[kW]
22,8
4,3
25,7
3,8
24,9
5,0
27,4
4,4
26,3
5,5
28,6
4,8
25,0
5,2
27,9
4,7
27,4
6,1
30,0
5,4
29,1
6,6
31,3
6,0
27,2
6,1
30,1
5,6
30,0
7,1
32,5
6,5
31,8
7,7
34,1
7,1
33,8
8,7
36,5
8,1
35,5
9,3
37,9
8,7
37,0
9,8
39,3
9,2
38,8
10,7
41,4
10,1
40,3
11,2
42,8
10,6
41,8
11,8
44,1
11,2
40,9
11,6
43,7
1,1
43,8
12,7
46,4
12,1
46,7
13,8
49,0
13,1
Tai 15°C
Tau
Pt
Tau
Pt
[kW]
[˚C]
[kW]
26,3
5,5
28,6
4,9
28,7
6,3
30,6
5,6
30,3
6,9
31,9
6,0
29,2
6,7
31,4
6,0
31,9
7,6
33,8
6,8
33,8
8,2
35,4
7,4
32,0
7,8
34,2
7,1
35,1
8,9
36,9
8,1
37,2
9,6
38,8
8,8
40,0
10,9
42,0
10,2
41,8
11,6
43,7
10,8
43,7
12,3
45,3
11,4
46,2
13,4
48,2
12,7
47,9
14,1
49,8
13,3
49,7
14,7
51,4
13,9
49,0
14,7
51,2
14,0
52,5
16,0
54,5
15,3
55,8
17,2
57,6
16,4
Tai 15°C
Tau
Pt
Tau
Pt
[kW]
[˚C]
[kW]
24,2
6,4
26,8
5,6
26,5
7,4
28,7
6,5
28,0
8,1
30,0
7,1
26,7
7,7
29,3
6,9
29,3
8,9
31,6
8,0
31,1
9,8
3,1
8,8
29,1
9,0
31,7
8,3
32,1
10,4
34,3
9,5
34,1
11,4
36,1
10,4
35,6
12,5
38,1
11,6
37,6
13,4
39,9
12,5
39,5
14,3
41,6
13,4
41,1
15,4
43,5
14,5
42,9
16,3
45,1
15,4
44,7
17,1
46,8
16,2
43,1
16,6
45,8
15,8
46,6
18,3
49,0
17,5
50,0
20,0
52,1
19,1
Tau: Temperatur Luftaustritt
dpw: Druckverlust Wasser
max. Drehzahl: 1,0
med. Drehzahl: 0,85
Tai 18°C
Tai 20°C
Tau
Pt
Tau
[˚C]
[kW]
[˚C]
27,4
3,5
28,5
28,9
4,0
29,9
30,0
4,4
30,9
29,6
4,3
30,7
31,5
5,0
32,5
32,7
5,5
33,6
31,8
5,2
32,9
34,0
6,1
35,0
35,5
6,6
36,4
38,0
7,7
39,1
39,4
8,2
40,4
40,7
8,7
41,6
43,0
9,7
44,0
44,3
10,2
45,3
45,6
10,7
46,5
45,4
10,7
46,5
48,0
11,7
49,0
50,5
12,7
51,4
Tai 18°C
Tai 20°C
Tau
Pt
Tau
[˚C]
[kW]
[˚C]
30,0
4,4
30,9
31,7
5,0
32,5
32,9
5,5
3,6
32,8
5,6
33,7
34,9
6,3
35,7
36,3
6,9
37,0
35,6
6,7
36,5
38,1
7,6
38,8
39,8
8,3
40,4
43,2
9,7
44,0
44,8
10,3
45,5
46,3
10,9
46,9
49,4
12,2
50,2
50,9
12,8
51,6
52,4
13,4
53,1
52,6
13,5
53,5
55,7
14,8
56,5
58,6
15,9
59,3
Tai 18°C
Tai 20°C
Tau
Pt
Tau
[˚C]
[kW]
[˚C]
28,4
5,1
29,5
30,1
5,9
31,0
31,2
6,5
32,0
30,9
6,4
31,9
32,9
7,4
33,8
34,3
8,1
35,1
33,3
7,7
34,3
35,7
8,9
36,6
37,3
9,8
38,1
39,6
11,1
40,6
41,2
11,9
42,1
42,8
12,7
43,6
4,9
14,0
45,9
46,5
14,8
47,4
48,1
15,6
48,9
47,4
15,3
48,4
50,4
16,9
51,4
53,4
18,5
54,3
Standardbetriebsdaten
min. Drehzahl: 0,76
I
A
Tai 22°C
Pt
Tau
[kW]
[˚C]
3,1
29,7
3,6
30,9
4,0
31,8
4,0
31,9
4,6
33,5
5,1
34,5
4,9
34,1
5,7
36,0
6,2
37,3
7,3
40,1
7,8
41,4
8,3
42,5
9,3
45,1
9,8
46,3
10,3
47,4
10,4
47,7
11,3
50,0
12,3
52,4
Tai 22°C
Pt
Tau
[kW]
[˚C]
4,0
31,8
4,5
33,2
4,9
34,2
5,1
34,6
5,8
36,4
6,3
37,6
6,2
37,4
7,1
39,6
7,7
41,1
9,2
44,8
9,8
46,2
10,4
47,6
11,7
51,0
12,3
52,4
12,8
53,7
13,1
54,3
14,3
57,3
15,4
60,0
Tai 22°C
Pt
Tau
[kW]
[˚C]
4,6
30,5
5,3
31,9
5,8
32,8
5,9
33,0
6,8
34,7
7,5
35,9
7,2
35,4
8,4
37,5
9,1
38,9
10,5
41,5
11,3
43,0
12,1
44,4
13,4
46,9
14,2
48,3
15,0
49,7
14,8
49,5
16,4
52,3
17,9
55,1
HWD