Sorun Giderme - voestalpine Böhler Welding GUARDIAN 62F Manual De Instrucciones

HAZIRLAMA & ÇALIŞTIRMA
Böhler Welding kaynak maskeleri tamamen montajlanmıştır ve küçük
bir ayardan sonra kullanıma hazırdır. Tüm kaynak maskeleri, konfor
için ayarlanabilen rahat bir başlıkla donatılır: (s.5)
Kullanıcının kafasına uygun hale getirmek için başlık düzeneğinin
arkasındaki ayarlama düğmesini döndürün. Üst kayışın üzerinde
boylamsal ayarlama ve açısal ayarlama imkanı bulunmaktadır.
İşe başlamadan önce, lütfen kaynak maskesi veya ADF'de gözle
görünür herhangi bir işaret, çatlak, karıncalanmış veya çizilmiş yüzey
olup olmadığını dikkatlice kontrol edin; koruma plakalarının üzerinde
bile olsa zarar görmüş yüzeyler görüş imkanını ve korumayı azaltır.
Koruma plakaları çizilmişse, zarar görmüşse veya cüruf birikimi olmuşsa
lütfen değiştirin.
Kaynak maskeleri düşürülmemelidir. Bileşenlere zarar verme ihtima-
li nedeniyle maskenin üzerine veya içine ağır nesneler veya aletler
koymayın. Düzgün bir şekilde kullanılması halinde, kaynak filtresi
kullanım ömrü boyunca ilave bakım gerektirmez.
SERVİS VE BAKIM
Maskeyi sadece hafif sabun ve suyla temizleyin. Temiz bir pamuklu
bezle kurulayın.
Maskeye ve filtrelere zarar verecek olması nedeniyle lütfen solvent
kullanımının kesinlikle yasak olduğunu dikkate alın.
Çizilmiş veya zarar görmüş vizörler, her zaman değiştirilmelidir.
Kullanıcı, gözle görülür herhangi bir hasar olmadığından emin olmak
için günlük düzenli kontroller yapmalıdır. Dış ve iç vizörler tüketim
maddeleridir ve orijinal sertifikalı evrensel yedek parçalarla düzenli
olarak değiştirilmelidir.
3-4 yıllık bir kullanım periyodu tavsiye ediyoruz. Kullanım süresi,
kullanım, temizleme, saklama ve bakım gibi çeşitli faktörlere bağlıdır.
Kontrollerin sıklığı ve zarar görmüş kısımların değiştirilmesi (tavsiye
edilir).
DIŞ LENSİN DEĞİŞTİRİLMESİ
1. Maskenin, daima Böhler Welding onaylı dış ve iç koruma lensi
ve taşlama vizörüyle donatıldığından emin olun.
2. Bu koruma lensleri, kırılmaları, zarar görmeleri veya görüntüye
zarar verecek boyutta kaynak cürufuyla kaplanmaları halinde
değiştirilmelidir.
3. Dış ve iç koruma lensleri ve taşlama vizörü tüketim maddeleri-
dir ve orijinal sertifikalı yedek parçalarla düzenli olarak
değiştirilmelidir.
4. Dış koruma lensi açılır kapağın arkasından takılır, bkz.
yukarıdaki çizim. (s.5)
5. İç lens, otomatik kararan filtredeki konumlayıcılara arkadan
takılır. Bu standartla uyumlu olarak belirtilen koruma, sadece
tüm lensler ve tutma bileşenleri imalatçının talimat listesine
göre takıldığında sağlanır.
6. Taşlama vizörü, arkadan dışarıya doğru itilerek çıkarılır ve ön-
den takılır.
7. Karanlık ayarını 9 dan 13'e, 5'den 9'a veya harici anahtardan
taşlama moduna istediğiniz gibi çeviriniz. (s.4)
8. Değişken ayarlama düğmesini kullanarak duyarlılık süresini
istenilen şekilde ayarlayın. (s.4)
9. Maske 15 dakika kullanılmadığında, güç otomatik olarak
kapanacaktır. Herhangi bir KAPATMA anahtarı yoktur.
ADF PİLİNİ DEĞİŞTİRİNİZ
1. Pil, çevirme anahtarının içindeki kapak çıkarılarak değiştirilir.
2. Pili değiştirirken, resimde olduğu gibi doğru bir şekilde monte
edilmesi önemlidir. (s.4)
- Türkçe -
CE 4/9-13 VA 1/1/1/2 EN379
4 - aydınlık durum ölçek numarası
9 - en açık karanlık durum ölçek numarası
13 - en karanlık durum ölçek numarası
VA - İmalatçı kimliği
1 - Optik sınıfı
1 - Işık yayılma sınıfı
1 - Işık geçirgenlik değişkenliği sınıfı
2 - Açı bağımlılığı sınıfı
379 - Standart numarası
Maske İşaretleme Açıklaması
EN175 B
EN175 – standart numarasıdır
B – orta enerji darbe oranıdır
Kapak lens işaretleri
EN166 1 B
1. Geçiş Yapmıyor – Kaynak yaparken otomatik lensin aydınlık
kalması ve kararmaması durumunda. Kaynak işlemini hemen
durdurun: Duyarlılık tavsiyelerini inceleyin ve duyarlılığı
ayarlayın. Lens kapağını ve sensörleri engelleyen bir şey varsa
temizleyin. Not! Sensörlerin temiz olduğundan ve arka
baktığından emin olun; 45°'lik veya daha büyük bir açı, ark
ışığının sensörlere ulaşmasına izin vermeyebilir.
2. Geçiş yapmıyor – Kaynak arkı söndürüldükten sonra otomatik
lensin karanlık kalması veya herhangi bir ark bulunmadığında
otomatik lensin karanlık kalması durumunda.
Kontrolü „Lo" ayarına doğru yavaşça çevirerek duyarlılık
ayarını hassasça ayarlayın. Aşırı aydınlık ortamlarda çevredeki
ışık seviyelerinin azaltılması gerekli olabilir.
Test etme veya kullanım sırasında herhangi bir arıza durumun-
da, lütfen maskeyi kullanmayı bırakın ve yerel satış temsilcisiyle
iletişime geçin.
BÖHLER WELDING MASKE PARÇA LİSTESİ & DÜZENEK (s.5)
Tüm Böhler Welding Maske - 32374
Ön Kapak Lensi - 32423
İç Kapak Lensi - 32433
Vidalı Lens Tutucu - 32442
Taşlama Vizörü - 32437
Ter bandı ön ve arka - 32416
SERTİFİKASYON & KONTROL ETİKETLERİ
Böhler Welding kaynak maskeleri ve kaynak filtreleri, aşağıdaki
onaylanmış kurum tarafından göz koruması için test edilir: ECS GmbH
- European Certification Service Augenschutz und Persönliche Schut-
zausrüstung
Laserschutz und Optische Messtechnik
DAkkS D-PL-19590-02-00 tarafından onaylanmış test laboratuvarı
Federal Eyaletler
Güvenlik Teknolojileri
Merkezi Otoritesi (ZLS) tarafından onaylanmıştır
ZLS-NB-0156
Bu nedenle aşağıdaki işaretleri kullanma iznimiz bulunmaktadır:
Bu işaret, ürünün 89/686/EWG no.lu direktifin gerekliliklerini
Türkçe
ADF İŞARETLEMESİ
SORUN GİDERME
Tüm Başlık - 32406
+1,0 Diyoptri - 32444
+1,5 Diyoptri - 32445
+2,0 Diyoptri - 32452
+2,5 Diyoptri - 32456
EN379, EN175 B, EN166 B
Avrupa Uygunluk işareti.
karşıladığını doğrular
43