es - Traducción de las instrucciones originales
• No opere nunca una bomba sin una protección de acoplamiento instalada.
Lave los ojos y la piel
Siga estos procedimientos para los productos químicos o los líquidos peligrosos que han entrado
en contacto con sus ojoso o su piel:
Situación
Productos químicos o líquidos
peligrosos en los ojos
Productos químicos o líquidos
peligrosos en la piel
1.4 Usuarios sin experiencia
ADVERTENCIA:
Este producto está diseñado para que sea manejado exclusivamente por personal cualificado.
Tener en cuenta las siguientes precauciones:
• Este producto no debe ser utilizado por personas con discapacidades mentales o físicas, o
sin las experiencia y conocimientos necesarios, a menos que hayan recibido instrucciones en
el uso del equipo y en los riesgos asociados o estás supervisados por un responsable.
• Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen encima o alrededor del
producto.
1.5 Protección del medio ambiente
Emisiones y eliminación de residuos
Observe las normas locales y los códigos relativos a:
• Notificación de las emisiones a las autoridades competentes.
• Clasificación, reciclaje y eliminación de residuos sólidos o líquido.
• Limpieza de derrames.
Sitios excepcionales
ATENCIÓN: Peligro de radiación
NO envíe el producto a Xylem si se ha expuesto a radiación nuclear, a menos que Xylem haya
sido informada y se hayan acordado acciones apropiadas.
Pautas para el reciclaje
Siga siempre las normas locales relacionadas con el reciclaje.
Pautas sobre residuos y emisiones
1.6 Garantía
Para obtener más información sobre la garantía, consulte el contrato de venta
8
Acción
1. Mantenga los párpados abiertos con los dedos.
2. Enjuague los ojos con colirio o con agua corriente durante al menos 15
minutos.
3. Busque atención médica.
1. Retire la ropa contaminada.
2. Lave la piel con agua y jabón durante al menos 1 minuto.
3. Busque atención médica, si es necesario.
Los equipos que contienen componentes eléctricos no deben desecharse junto con
los desperdicios domésticos.
Recoger por separado de acuerdo con las normas locales y actualmente vigentes.