Sirona SIROEndo Instrucciones De Uso página 9

Gebrauchsanweisung SIROEndo
Sterilisation
Motor und Winkelstück
Spannungsversorgung
Nebenwirkungen
Entsorgung
60 78 104 D 3488
D 3488.201.01.07.01 11.2009
Für die Verwendung der Feilen halten Sie sich bitte an die Anweisungen des
Herstellers.
Der Mikromotor muss zum Sterilisieren von seiner Kupplung am Motor-
kabel abgenommen werden. Das Motorkabel ist nicht sterilisierbar!
Maximale Sterilisationstemperatur für den Motor ohne Motorkabel:
134 °C (273.2 °F).
Das Winkelstück muss vor der Sterilisation des Motors entfernt werden.
Die RPM Anzeige zeigt die effektive Drehzahl des Instruments an, wenn
das geeignete Untersetzungsverhältnis angewählt ist. Kontrollieren Sie,
dass das angezeigte Untersetzungsverhältnis mit dem Untersetzungs-
verhältnis des am Motor aufgesteckten Winkelstückes übereinstimmt.
Bei erkennbaren Fehlfunktionen brechen Sie die Arbeit ab und wenden
sich an Ihren Servicetechniker.
Zu starkes Biegen oder Knicken des Mikromotorkabels ist zu unterlas-
sen, um Schäden zu vermeiden.
Das SIROEndo ist mit einer Versorgungsspannung von 100 V – 240 V,
47 - 63 Hz zu verwenden.
Sirona Dental Systems GmbH stellt als Hersteller auf schriftliche Anfrage
hin qualifiziertem Fachpersonal Schaltbilder, Teilelisten und andere nütz-
liche Informationen für die Reparatur und Wartung von Teilen zur Verfü-
gung, die der Hersteller für reparierbar hält.
Bis zum heutigen Zeitpunkt wurden keine Nebenwirkungen (z.B. Gewebstod)
während der klinischen Verwendung von Sirona SIROEndo festgestellt.
Generell gilt, dass bei der Entsorgung dieses Produktes die landesspezi-
fischen Vorschriften einzuhalten sind.
Bitte beachten Sie die in ihrem Land geltenden Vorschriften.
Innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes fordert die Richtlinie 2002/
96/EG (WEEE) für Elektro- und Elektronikgeräte eine umweltgerechte Ver-
wertung / Entsorgung.
Ihr Produkt ist mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet. Mit dem Ziel
einer umweltgerechten Verwertung / Entsorgung darf ihr Produkt nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden.
Der schwarze Balken unter dem Symbol "Mülltonne" bedeutet, dass es nach
dem 13.08.2005 in Verkehr gebracht wurde. (siehe EN 50419:2005)
Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt der Richtlinie 2002/96/EG (WEEE)
und in ihrem Land geltenden nationalen Gesetz unterliegt und einer umwelt-
gerechten Verwertung / Entsorgung zugeführt werden muss.
Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, wenn Ihr Produkt endgültig entsorgt
werden soll.
1 Warn- und Sicherheitshinweise
5