English
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Español
1.
Símbolos
2.
Uso adecuado del dispositivo
3.
Instrucciones de Seguridad Importantes
4.
Instrucciones de Seguridad Generales
5.
Conexión eléctrica
6.
Protection par prise disjoncteur
de mise a la terre (GFCI)
7.
Instalación
8.
Puesta en funcionamiento
9.
Mantenimiento
10. Limpieza
11. Almacenamiento/Conservación durante el invierno
12. Reparación
13. Indicación para eliminación
14. Medidas en caso de averías
15. Piezas de desgaste
16. Resumen de aparatos
17. Technical data
18. Garantía limitada de OASE
4
Français
5
1.
5
2.
6
3.
6
4.
7
5.
6.
7
8
7.
11
8.
11
9.
13
14
14
14
15
16
16
17
32
32
33
33
34
34
35
38
39
40
42
42
42
42
43
44
44
45
18
18
19
19
20
20
21
24
25
27
28
28
28
28
29
30
30
31