Leroy-Somer POWERDRIVE Manual De Puesta En Marcha
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Leroy-Somer Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. POWERDRIVE
  6. Manual de puesta en marcha
Leroy-Somer POWERDRIVE Manual De Puesta En Marcha

Leroy-Somer POWERDRIVE Manual De Puesta En Marcha

Ocultar thumbs Ver también para POWERDRIVE:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Selección
Estado DIO1
polaridad
si entrada
Entrada
o salida
08.29
DIO1
lógica 1
Selección
Estado DIO2
polaridad
si entrada
Entrada
08.29
o salida
DIO2
lógica 2
Selección entrada
o salida
08.31
Salida
1
08.01
Inversión
08.11
0
Entrada
1
0
Selección entrada
o salida
08.32
Salida
1
08.02
Inversión
08.12
0
Entrada
1
0
POWERDRIVE
Variador de velocidad
Manual de puesta en marcha
1
0
1
0
10V
AI1+
AI1-
0V
PX1
ADI2
ADI3
AO1
AO2
DIO1
24V
DIO2
DIO3
24V
PX2
DI4
24V
DI5
SDI1
SDI2
3871 es - 09.2006 / d
MENU 0
Hacer referencia al pá
MENU 7
MENU 1
Configuración
Referencias
de
velocidades
entradas-salidas
y limitaciones
analógicas
MENU 14
Regulador PID
MENU 8
MENU 6
Gestión
Configuración
comandos
de
lógicos
entradas-salidas
contadores
lógicas
horarios

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Leroy-Somer POWERDRIVE

Resumen de contenidos para Leroy-Somer POWERDRIVE

  • Página 1 Configuración Referencias AI1- velocidades entradas-salidas y limitaciones ADI2 analógicas ADI3 MENU 14 Regulador PID DIO1 DIO2 MENU 8 MENU 6 DIO3 Gestión Configuración comandos lógicos entradas-salidas contadores lógicas horarios SDI1 SDI2 POWERDRIVE Variador de velocidad Manual de puesta en marcha...
  • Página 2 POWERDRIVE Variador de velocidad NOTA LEROY-SOMER se reserva el derecho de cambiar las características de sus productos en todo momento para incorporar sus últimos adelantos tecnológicos. La información que contiene este documento puede ser modificada sin previo aviso. ATENCIÓN Para la seguridad del usuario, este variador de velocidad debe conectarse con una toma de tierra en buenas condiciones (borna Si un arranque improviso de la instalación puede representar un riesgo para las personas o las máquinas accionadas, es...
  • Página 3 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y USO PARA LOS VARIADORES DE VELOCIDAD (Conformes a la directiva de baja tensión 73/23/CEE modificación 93/68/CEE) • Este símbolo indica, en el manual, advertencias 4 - Instalación...
  • Página 4 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad Notas...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad SUMARIO 1 - INTRODUCCIÓN ..........................7 2 - PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD ..................7 2.1 - Presentación ..............................7 2.2 - Conexionado con el variador ........................7 2.3 - Arquitectura ..............................
  • Página 6 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad SUMARIO 6 - FUNCIONAMIENTO POR MODBUS RTU ..................115 6.1 - Conexión serie ............................115 6.1.1 - Ubicación y conexionado ...........................115 6.1.2 - Protocolos ................................115 6.1.3 - Programación ..............................115...

  • Página 7: Introducción

    Tecla ? no utilizada 2.2 - Conexionado con el variador La consola de programación se conecta con el POWERDRIVE c on un cable blindado RJ45 - RJ45 hilo a hilo. La longitud máxima del cable es de 30m. Tarjeta de control del POWERDRIVE Opción MD COMM +...

  • Página 8: Arquitectura

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 2.3 - Arquitectura A la puesta bajo tensión, la consola propone la selección del idioma (ajuste fábrica: Francés). Une presión sobre la tecla permite acceder al modo lectura.

  • Página 9: Modo Lectura

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 2.3.1 - Modo lectura El modo lectura permite visualizar, durante el funcionamiento o en la parada, el estado del variador y sus principales puntos de medición...

  • Página 10: Modo Programación Simplificada (Menú 0)

    0 (véase § 5.12.2, parámetros de 11.01 a 11.20). Ejemplo: 00.06 = Intensidad nominal motor = 05.07. Nota : Para los POWERDRIVE estándar (MDS, salida simple) el usuario puede proceder al test de los circuitos de potencia a cada puesta en tensión, para comprobar que el producto funcione correctamente (véase el parámetro 0.43...

  • Página 11: Puesta En Marcha Rápida En Control Vectorial Lazo Abierto

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 2.4.2 - Puesta en marcha rápida en control vectorial lazo abierto Variador fuera de tensión, comprobar que… • El variador esté bloqueado (bornas SDI1 y SDI2 no conectadas) •...

  • Página 12: Puesta En Marcha Rápida En Control Vectorial Lazo Cerrado

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 2.4.3 - Puesta en marcha rápida en control vectorial lazo cerrado Variador fuera de tensión, comprobar que… • El variador esté bloqueado (bornas SDI1 y SDI2 no conectadas) •...

  • Página 13: Puesta En Marcha Rápida Para Pilotar Un Motor Hpm O Un Motor " Servo " Con Encoder Incremental O Captador De Efecto Hall

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 2.4.4 - Puesta en marcha rápida para pilotar un motor HPM o un motor " Servo " con encoder incremental o captador de efecto Hall Variador fuera de tensión, comprobar que…...

  • Página 14: Puesta En Marcha Partiendo Del Menú De Usuario (Menú 0)

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 2.4.5 - Puesta en marcha partiendo del menú de usuario (menú 0) 2.4.5.1 - Lista de parámetros : Control vectorial lazo abierto U/F.
  • Página 15 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD Parámetro Descripción Direc. Modo Rango de ajuste Ajuste de fábrica 00.23 06.43 ORIGEN DE LOS COMANDOS Por bornero, Por bus, Consola Par bornier 00.24...

  • Página 16: Explicación De Los Parámetros

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD Parámetro Descripción Direc. Modo Rango de ajuste Ajuste de fábrica 00.48 REFERENCIA PREDETERMINADA 3 01.23 ± 00.02 min + 00000 min 00.49...
  • Página 17 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 00.05 00.07 : Selección de la referencia : Velocidad nominal del moto Rango de ajuste : Por bornero (0), Entrada analóg. 1 (1), Rango de ajuste: de 0 a 32000 min Entrada analóg.
  • Página 18 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 00.12 RS: CADA Ma (0): la resistencia estatórica y el offset de : Frecuencia de corte tensión son medidos cada vez que el variador recibe una Rango de ajuste : Véase tabla siguiente...
  • Página 19 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 00.15 00.18 : Boost sobre la ley U/F ( : Ganancia proporcional velocidad ( Rango de ajuste : de 0 a 32000 Número de puntos por vuelta encoder (...
  • Página 20 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 00.23 00.26 : Origen de los comandos : Tipo señal en ADI2 Rango de ajuste : Por bornero (0), Por bus (1), Inactivo (2),...
  • Página 21 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 00.34 00.40 : Destino entrada o fuente salida DIO3 : Modo de deceleración Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 Rango de ajuste : Rampa fija (0), Rampa auto (1) Ajuste de fábrica : 01.41: Selección referencia...
  • Página 22 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 00.41 ): parada por frenado mediante la : Modo de parada CC vel. nula ( aplicación de corriente continua y eliminación a velocidad Rango de ajuste : Rueda libre (0), Rampa (1) cero.
  • Página 23 Ajuste de fábrica : 0 Permite definir la referencia predeterminada RP1. Nota: Este auto-test es posible sólo para las versiones estándar de los POWERDRIVE (el variador debe gestionar la 00.47 : Referencia predeterminada 2 Rango de ajuste : ± 00.02 min precarga de los condensadores del bus CC).
  • Página 24 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad PROGRAMACIÓN POR CONSOLA MD LCD 00.50 00.51 : Rearranque al vuelo ( : Gestión micro-cortes Rango de ajuste : NO VALIDADO (0), 2 SENTIDOS (1),...

  • Página 25: Programación Por Pc

    POWERSOFT Software de programación + cable CT Comms Cable El POWERSOFT permite programar o supervisar el POWERDRIVE desde un PC de una forma muy simple proponiendo numerosas funcionalidades: - puesta en marcha rápida, - base de datos motores LEROY-SOMER, - memorización de ficheros, - ayuda en línea,...

  • Página 26: Menús Y Sinópticos En Modo Programación Avanzada

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5 - MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.1 - Introducción • Antes de proceder con la programación del variador utilizando los sinópticos, es necesario haber seguido terminantemente las instrucciones de instalación, conexionado y puesta en marcha (manuales entregados con el...

  • Página 27: Explicación De Los Símbolos Utilizados

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.1.2 - Explicación de los símbolos utilizados 01.06 : Un número en negritas hace referencia aun parámetro.

  • Página 28: Menú 1: Referencia Velocidad

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.2 - Menú 1: Referencia velocidad 5.2.1 - Sinópticos Menú 1 • Selección de la referencia (velocidad)
  • Página 29 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA • Limitaciones y filtros DIO1 DIO2 DIO3 MENU 8 MENU 6 Sentido de giro Orden de Marcha...

  • Página 30: Explicación Parámetros Del Menú 1

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 01.10 5.2.2 - Explicación parámetros del menú 1 : Validación modo bipolar Rango de ajuste : Ref. + umbr. (0) o Ref. + y - (1) Ajuste de fábrica : Ref.
  • Página 31 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 01.15 01.35 : Selección referencias predeterminadas : Indicador de zona de salto Rango de ajuste : Por bornero (0), de RP1 (1) a RP8 (8), Val.
  • Página 32 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 01.45 01.47 01.70 : Selección referencias predeter- : Tiempo entre referencias Rango de ajuste : Igual (0) o Diferente (1) minadas mediante entradas lógicas...
  • Página 33 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA Notas...

  • Página 34: Menú 2: Rampas

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.3 - Menú 2: Rampas 5.3.1 - Sinópticos Menú 2 • Rampas de aceleración Menú 9 Salida convertidor 09.32...
  • Página 35 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA • Rampas de deceleración Menú 9 Salida convertidor 09.32 binario/decimal Selección rampa 02.20 deceleración Ref. predeterminada 1 a 8 seleccionada Menú...

  • Página 36: Explicación Parámetros Del Menú 2

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 02.06 5.3.2 - Explicación parámetros del menú 2 : Tipo de rampa Rango de ajuste : Lineal (0) o En S (1) Ajuste de fábrica : Lineal (0)
  • Página 37 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 02.11 02.18 02.21 02.28 : Rampas aceleración de 1 a 8 : Rampas deceleración de 1 a 8...
  • Página 38 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 02.52 : Validación rampas especiales Rango de ajuste : NO VALIDADAS (0), 2 Acel. (1), 2 Decel. (2), 2 Ac. Decel. (3) Ajuste de fábrica : NO VALIDADAS (0)

  • Página 39: Menú 3: Umbrales De Velocidad - Opción Encoder

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.4 - Menú 3: Umbrales de velocidad - Opción encoder 5.4.1 - Sinópticos Menú 3 5.4.1.1 - Versión base Frecuencia flujo remanente 03.90...

  • Página 40: Con Opción Encoder

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.4.1.2 - Con opción encoder Opción retorno encoder Referencia Referencia Error Salida regulación después rampas velocidad final...
  • Página 41 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA On opción retorno encoder (sigue) 03.13 Ganancia proporcional velocidad Kp2 03.14 Ganancia integral velocidad Ki2 03.15 Ganancia derivada velocidad Kd2 03.16...

  • Página 42: Explicación Parámetros Del Menú 3

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 03.12 5.4.2 - Explicación parámetros del menú 3 : Ganancia derivada velocidad Kd1 ( Rango de ajuste : de 0 a 32000 Se tiene acceso a los parámetros marcados con el símbolo...
  • Página 43 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 03.18 03.35 03.37 : Inercia total ( : No utilizados Rango de ajuste : 0,001 a 32,000 Kkgm 03.38...
  • Página 44 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 03.67 03.45 : Referencia entrada impulsos : Selección referencia ( Rango de ajuste : Entrada frec. (0) o Entr. encoder (1) Rango de ajuste : 0 al 100 % ( ) ;...
  • Página 45 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA Notas...

  • Página 46: Menú 4: Lazo De Intensidad - Ajuste De Par

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.5 - Menú 4: Lazo de intensidad - Ajuste de par 5.5.1 - Sinóptico del menú 4 5.5.1.1 - Control en lazo abierto...

  • Página 47: Control En Lazo Cerrado

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.5.1.2 - Control en lazo cerrado Temporización par arranque respecto a couple permanente 04.51 Límite de intens.

  • Página 48: Explicación Parámetros Del Menú 4

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 04.08 5.5.2 - Explicación parámetros del menú 4 : Referencia par Rango de ajuste : ± 300,0 % (% In act. motor) Ajuste de fábrica : 0...
  • Página 49 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 04.13 : Ganancia proporcional lazo de intensidad 04.14 : Ganancia integral lazo de intensidad Rango de ajuste : de 0 a 250 Ajuste de fábrica : 04.13 = 30...

  • Página 50: Menú 5: Control Motor

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.6 - Menú 5: Control motor 5.6.1 - Sinóptico Menú 5 Compensación Control de la tensión de deslizamiento Validación...

  • Página 51: Explicación Parámetros Del Menú 5

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 05.09 5.6.2 - Explicación parámetros del menú 5 : Tensión nominal del motor Rango de ajuste : de 0 a 999V Ajuste de fábrica : Eur: 400V, USA : 460V...
  • Página 52 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 05.12 05.14 : Validación autocalibrado : Modo en lazo abierto ( Rango de ajuste : No (0), Sin rotac. (1), Con rotac. (2) Rango de ajuste : RS : CADA Ma (0), RS: NO Med.
  • Página 53 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 05.15 05.19 : Modulación estabilidad elevada : Boost sobre la ley U/F Rango de ajuste : de 0 a 25,0 % de Un motor (05.09) Rango de ajuste : No validado (0) o Validado (1) Ajuste de fábrica : 1,0 % Un motor...
  • Página 54 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 05.33 05.55 05.59 : f.e.m motor (Ke) ( : No utilizados Rango de ajuste : 0 a 10000 V Ajuste de fábrica : 98V...

  • Página 55: Ajustes De Fábrica Según El Tamaño (Véase Parámetro 11.43)

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.6.3 - Ajustes de fábrica según el tamaño • Ajuste de fábrica 400V/50 Hz (Eur) – Aplicación (véase parámetro 11.43)

  • Página 56: Menú 6: Gestión De Los Comandos Lógicos Y Contadores

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.7 - Menú 6: Gestión de los comandos lógicos y contadores 5.7.1 - Sinópticos Menú 6 5.7.1.1 - Gestión de las órdenes lógicas...
  • Página 57 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.7.1.2 - Contador de horas, contador de energía y alarmas Oeden Marcha/Parada 01.11 Tiempo de funcionamiento Reloj horas años...

  • Página 58: Explicación Parámetros Del Menú 6

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.7.2 - Explicación parámetros del menú 6 ) : parada por frenado mediante la CC vel. nula (3) ( aplicación de corriente continua y eliminación a velocidad...
  • Página 59 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 06.03 06.04 : Gestión micro-cortes : Lógica de los comandos Rango de ajuste : NO VALIDADO (0), PARADA (1), Rango de ajuste : M/A mantenido (0), M/A impulsos.
  • Página 60 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 06.08 06.11 : Mantenimiento velocidad nula : No utilizado Rango de ajuste : No validado (0) o Validado (1) 06.12...
  • Página 61 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 06.43 06.25 : Contador de energía (kW/h) : Origen de los comandos Rango de ajuste : Por bornero (0), Por bus (1), Inactivo (2),...

  • Página 62: Menú 7: Asignación De Las Entradas Y Salidas Analógicas

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.8 - Menú 7: Asignación de las entradas y salidas analógicas 5.8.1 - Sinóptico del menú 7 Entradas / salidas analógicas...
  • Página 63 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA Entradas / salidas analógicas (sigue) Fuente 07.19 Tipo de señal 07.21 Intensidad Escalado motor 04.01 07.20 total...

  • Página 64: Explicación Parámetros Del Menú 7

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 07.08 07.12 5.8.2 - Explicación parámetros del menú 7 : Escala entradas AI1 y ADI2 Rango de ajuste : de 0 a 2,50 Nota: El periodo de muestreo es de 6ms para las entradas y Ajuste de fábrica : 1,00...
  • Página 65 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 07.14 07.20 07.23 : Destino entrada ADI2 : Escala salidas analógicas Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 AO1 y AO2 Ajuste de fábrica : 01.37: entrada analógica 2 asignada a...
  • Página 66 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 07.59 : Talón mínimo ADI2 Rango de ajuste : de 0 a 1,00 Ajuste de fábrica : 0 Este parámetro es un coeficiente multiplicador aplicado al...
  • Página 67 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA Notas...

  • Página 68: Menú 8: Asignación De Las Entradas Y Salidas Lógicas

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.9 - Menú 8: Asignación de las entradas y salidas lógicas 5.9.1 - Sinóptico del menú 8 Asignación de las entradas lógicas y de las salidas relé...
  • Página 69 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA Asignación de las entradas lógicas y de las salidas relé (sigue) Inversión Variador listo 08.17 Estado salida relé...

  • Página 70: Explicación Parámetros Del Menú 8

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 08.10 5.9.2 - Explicación parámetros del menú 8 : Gestión entrada de seguridad Rango de ajuste : BLOQUEO (0) o...
  • Página 71 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 08.26 08.20 : Palabra de estado de las entradas/salidas : No utilizado 08.27 Rango de ajuste : de 0 a 511 : Fuente relé...

  • Página 72: Menú 9: Funciones Lógicas, Comando +Ráp, -Ráp Y Convertidor Binario/Decimal

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.10 - Menú 9: Funciones lógicas, comando +ráp, -ráp y convertidor binario/decimal 5.10.1 - Sinóptico del menú 9 5.10.1.1 - Funciones lógicas...

  • Página 73: Explicación Parámetros Del Menú 9

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 09.10 5.10.2 - Explicación parámetros del menú 9 : Destino función lógica 1 Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 Ajuste de fábrica : 00.00...
  • Página 74 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 09.20 09.25 : Destino función lógica 2 : Destino referencia potenciómetro Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 motorizado Ajuste de fábrica : 00.00...
  • Página 75 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 09.34 09.69 : Offset salida decimal : No utilizado Rango de ajuste : de 0 a 32 09.70...

  • Página 76: Menú 10: Estados Variador Y Diagnóstico

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.11 - Menú 10: Estados variador y diagnóstico 5.11.1 - Sinóptico del menú 10 5.11.1.1 - Estados de funcionamiento 10.01...
  • Página 77 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.11.1.2 - Configuración resistencia de frenado y gestión de los fallos Frenado sobre resistencia Sobrecarga resistencia 10.12 10.30...

  • Página 78: Explicación Parámetros Del Menú 10

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 10.08 5.11.2 - Explicación parámetros del menú 10 : Carga nominal alcanzada Rango de ajuste : No (0) o Sí (1) 10.01...
  • Página 79 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 10.18 : Alarma recalentamiento IGBT N° Consola Causa del fallo Rango de ajuste : No (0) o Sí (1) Sobrecarga de la alimentación...
  • Página 80 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 10.31 10.37 : Ciclo máximo de frenado de las resistencias : Gestión fallo IGBT frenado y fallos...
  • Página 81 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 10.61 10.51 : Alarma V : fallo utilizador 1 Rango de ajuste : No (0) o Sí (1) Rango de ajuste : Inactivo (0) o Activo (1) Ajuste de fábrica : No (0)
  • Página 82 (fallo T Rectificador no más Límite de tensión BUS, sentido LIMITE BUS>M activo). horario, motor • 10.75 se debe ajustar en Sí (1) para los Powerdrive Regen Límite de tensión BUS, sentido LIMITE BUS>G (MDR). horario, generator LIMITE BUS<M Límite de tensión BUS, sentido...

  • Página 83: Menú 11: Enlace Serie - Características Variador - Varios

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.12 - Menú 11: Enlace serie - Características variador - Varios 5.12.1 - Sinóptico del menú 11 Configuración menú...

  • Página 84: Explicación Parámetros Del Menú 11

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 11.25 5.12.2 - Explicación parámetros del menú 11 : Velocidad enlace serie Rango de ajuste : 300 (0) a 115200 (9) Ajuste de fábrica : 19200 (6)
  • Página 85 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA Var hacia Llave (2): después de haber seleccionado esta 11.31 : Modo del variador función con 11.42 = "Var a Llave (2)", reemplazar en la toma Rango de ajuste : Lazo abierto (0), Lazo abierto (1), RJ45 el conector del cable de la consola LCD por él de la...
  • Página 86 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 11.44 : Nivel de acceso menú 0 • Acceso a la programación con código de seguridad Rango de ajuste : Nivel 1 (0), Nivel 2 (1), Seleccionar el parámetro a modificar.
  • Página 87 Este código producto proporciona información sobre el calibre, el tamaño, el índice «hard» y la variante del variador. Cuando no se lee la placa de características, este código puede ser comunicado a su interlocutor LEROY-SOMER. 11.61 : Código acceso menús avanzados Rango de ajuste : de 0 a 9999 Ajuste de fábrica : 149...
  • Página 88 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA Notas...

  • Página 89: Menú 12: Umbrales Programables Y Tratamiento De Variable Interna

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.13 - Menú 12: Umbrales programables y tratamiento de variable interna 5.13.1 - Sinóptico del menú 12 5.13.1.1 - Comparadores...

  • Página 90: Comando De Freno En Lazo Abierto

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.13.1.3 - Comando de freno en lazo abierto Umbral intensidad apertura freno 12.42 Umbral intensidad cierre freno Validación...

  • Página 91: Comando De Freno En Lazo Cerrado

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.13.1.4 - Comando de freno en lazo cerrado Flujo motor LATCH 7/8 flujo nominal Umbral intensidad cierre freno Validación...

  • Página 92: Explicación Parámetros Del Menú 12

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 12.08 5.13.2 - Explicación parámetros del menú 12 : Fuente variable 1 bloque funciones 1 Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 Ajuste de fábrica : 00.00...
  • Página 93 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 12.11 12.24 : Destino salida bloque funciones 1 : Umbral comparador 2 Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 Rango de ajuste : de 0 a 100,0 % Ajuste de fábrica : 00.00...
  • Página 94 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 12.30 12.34 : Selección bloque funciones 2 : Escala variable 2 bloque funciones 2 Rango de ajuste : Véase tabla siguiente Rango de ajuste : ±...
  • Página 95 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 12.44 12.49 : Umbral frecuencia apertura freno : Control de posición a la apertura ( Rango de ajuste : No validado (0) o Validado (1) Rango de ajuste : de 0 a 20,0 Hz Ajuste de fábrica : No validado (0)
  • Página 96 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 12.65 12.75 : Histéresis comparador 3 : Histéresis comparador 4 Rango de ajuste : de 0 a 25,0 % Rango de ajuste : de 0 a 25,0 % Ajuste de fábrica : 0...

  • Página 97: Menú 13: Reservado

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.14 - MENÚ 13: Reservado...

  • Página 98: Menú 14: Regulador Pid

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.15 - Menú 14: Regulador PID 5.15.1 - Sinóptico Menú 14 Rampa referencia PID 14.07 Fuente referencia PID 14.03...

  • Página 99: Explicación Parámetros Del Menú 14

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 14.07 5.15.2 - Explicación parámetros del menú 14 : Rampa sobre referencia PID Rango de ajuste : de 0 a 600,0 s Ajuste de fábrica : 0...
  • Página 100 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 14.15 14.51 : Escala salida PID : Variable tampón 1 Rango de ajuste : de 0 a 2,50 Rango de ajuste : ±...

  • Página 101: Menú 15: Reservado

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.16 - Menú 15: Reservado...

  • Página 102: Menú 16: Funciones Plc

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.17 - Menú 16: Funciones PLC 5.17.1 - Sinóptico del menú 16 5.17.1.1 - Bloques temporizació Selección...

  • Página 103: Explicación Parámetros Del Menú 16

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 16.12 5.17.2 - Explicación parámetros del menú 16 : Fuente bloque temporización 2 Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 Ajuste de fábrica : 00.00...
  • Página 104 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 16.23 16.34 : Tipo tempo bloque 3 : Unidad bloque temporización 4 Rango de ajuste : Trabajo (0) o Reposo (1) Rango de ajuste : Segundo (0), Minuto (1), Hora (2) Ajuste de fábrica : Trabajo (0)
  • Página 105 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 16.49 16.63 : Destino auto-mantenimiento 1 : Fuente OFF auto-mantenimiento 3 Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51 Rango de ajuste : de 00.00 a 21.51...

  • Página 106: Menú 17 : Diagnóstico

    Nota: Este auto-test está disponible sólo para las versiones en el test de las tarjetas de control e interfaz o de la potencia. estándar de los POWERDRIVE (el variador debe gestionar la A apuntar antes de contactar con el interlocutor LEROY-...
  • Página 107 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 17.23 17.36 : Temperatura media brazo V : Valor tensión de red 16ms antes del fallo (instante -4) Rango de ajuste: de 0 a 200°C...
  • Página 108 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 17.50 17.62 :Velocidad media del motor : Valor máximo de intensidad motor Rango de ajuste : ±32000 min Rango de ajuste: de 0 a intensidad máx.
  • Página 109 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 17.77 17.84 : Estado del variador antes del fallo : Contador 1 fallo -2 Rango de ajuste: véase 10.98 Rango de ajuste: de 0,000 a 9,364 (a,jjj) Es el estado del variador antes del fallo.

  • Página 110: Menú 18 : Modo Regenerativo

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 5.19 - Menú 18 : Modo regenerativo 5.19.1 - Sinóptico del menú 18 Modo regulación Lazo de tensión o intensidad...

  • Página 111: Explicación Parámetros Del Menú 18

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 18.09 5.19.2 - Explicación parámetros del menú 18 : Frecuencia red Rango de ajuste : ± 999,9 Hz 18.01...
  • Página 112 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 18.25 18.16 : Medición de la intensidad activa : No utilizado 18.26 Rango de ajuste: ± Intensidad máx. variador (A) : Intensidad nominal Regen Lectura de la intensidad activa absorbida por el variador.

  • Página 113: Menú 21

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 21.05 5.20 - Menú 21 : Rampa deceleración motor 2 Rango de ajuste :de 0 a 3200,0s/1000 min Explicación de los parámetros del menú...
  • Página 114 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MENÚS Y SINÓPTICOS EN MODO PROGRAMACIÓN AVANZADA 21.09 21.13 : Tensión nominal motor 2 : Offset tensión motor 2 Rango de ajuste : de 0 a 999V Rango de ajuste : de 0 a 25,5 Voltios Ajuste de fábrica : Eur: 400V...

  • Página 115: Funcionamiento Por Modbus Rtu

    6.1 - Conexión serie desde un PC. - Configuración rápida: la programación del variador se El POWERDRIVE lleva de serie un puerto serie RS485 / 2 realiza muy rápidamente a partir de una pantalla de hilos no aislado utilizable con un conector RJ45.

  • Página 116: Modbus Rtu

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad FUNCIONAMIENTO POR MODBUS RTU 10.40 : Palabra de estado 6.4 - MODBUS RTU Bits de la 6.4.1 - Generalidades Parámetros palabra correspon- Estado variador...

  • Página 117: Asignación De Los Parámetros

    FUNCIONAMIENTO POR MODBUS RTU 6.4.3 - Asignación de los parámetros Trama re-enviada por el esclavo : Octetos Descripción Los variadores POWERDRIVE se programan utilizando una Dirección del esclavo notación menú.parámetro. Código función 0x03 Los índices "menú" y "parámetro" pueden tener los valores Número de octetos a leer...
  • Página 118 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad FUNCIONAMIENTO POR MODBUS RTU • Código función 16: escritura múltiple • Código función 23: lectura/escritura Escritura de una zona contigua de registros. El esclavo Escritura y lectura de dos zonas contiguas de registros.

  • Página 119: Ejemplo

    LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad FUNCIONAMIENTO POR MODBUS RTU 6.4.6 - Ejemplo 6.4.9 - CRC Dirección variador = 11. Esta palabra de control sirve para detectar fallos de Lectura de 3 parámetros a partir de 01.08.

  • Página 120: Fallos - Diagnóstico

    • El usuario no debe intentar reparar el variador ni efectuar un diagnóstico aparte los indicados en este capítulo. En caso de fallo del variador, debe ser entregado a LEROY-SOMER pasando por el interlocutor habitual. 7.2 - Desactivación ante fallo Si el variador va en fallo, su puente de salida está...
  • Página 121 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad FALLOS - DIAGNÓSTICO N° Consola Causa del fallo Solución Ciertas señales están presentes, Cal. U enc. pero falta U Ciertas señales están presentes, Cal. V enc.
  • Página 122 LEROY-SOMER MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad FALLOS - DIAGNÓSTICO N° Consola Causa del fallo Solución • Verificar la red de alimentación (3 fases presentes y equilibradas) • Verificar el nivel de tensión de alimentación (a plena carga) Pérdida de fase Pérdida de una fase...

  • Página 123: Mantenimiento

    MANUAL DE PUESTA EN MARCHA 3871 es - 09.2006 / d POWERDRIVE Variador de velocidad MANTENIMIENTO 8 - MANTENIMIENTO Para las instrucciones de mantenimiento, las medidas y la lista de las piezas de repuesto, véase el § 6 del manual de instalación del POWERDRIVE.
  • Página 124 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A. au capital de 62 779 000 € www.leroy-somer.com...

Tabla de contenido